Джек чарльтон: Умер Джек Чарльтон.

Умер Джек Чарльтон.

Вчера вечером в возрасте 85 лет скончался знаменитый английский футболист и тренер Джон «Джек» Чарльтон – чемпион мира-1966, чемпион и обладатель Кубка Англии, офицер Ордена Британской империи. 

Пожилой ветеран футбола страдал от продолжительных болезней. В последние годы жизни у него диагностировали лимфому и возрастную деменцию. 

Братья в спорте стараются держаться вместе и уж, во всяком случае, не играть друг против друга. А вот у Чарльтонов вышло по-другому. Двое выходцев из футбольной семьи стали легендами клубов-соперников. 

Джек Чарльтон всю карьеру (1952-1973), более 600 матчей провел за «Лидс». В те времена считалось нормальным отыграть всю или почти жизнь в одном клубе, хотя вовсе не обязательно в родном. 

Вместе с «Лидсом» Джек стал чемпионом Англии (1969), взял Кубок лиги (1968) и Суперкубок (1969), а затем, наконец, выиграл престижный Кубок страны (1972). Что характерно, все трофеи под конец карьеры.

Чарльтон и лидские «павлины» 15 лет шли к успехам. 

В то же самое время знаменитый Роберт «Бобби» Чарльтон, младший брат Джека, творил историю с «Манчестер Юнайтед». А ведь «Манчестер» и «Лидс» – исторические соперники! Именно исторические: их вражда возводится к войне Алой и Белой Розы. Манчестер стоит на земле графства Ланкашир, то есть за Ланкастеров, а Лидс в Йоркшире – за Йорков. 

Братья были по разные стороны и не щадили игроков вражеской команды. Тогда вся Англия играла предельно жестко, но в дерби поощрялась запредельная грубость. В полуфинале Кубка Англии-1964/65 Джек Чарльтон попросту подрался с «манкунианцем» Денисом Лоу (будущей легендой клуба и шотландского футбола). «Лидс» сражался отчаянно. Первая игра закончилась 0:0, была назначена переигровка. «Павлины» выиграли (1:0), но положили все силы и в финале уступили «Ливерпулю»! Пришлось ждать почетного трофея еще семь лет. 

Вот, насладитесь ретро с современным комментарием: 

Сделавшись тренером, Джек Чарльтон 12 лет работал в английских клубах, а затем возглавил сборную Ирландии. И опять успех пришел к нему под занавес карьеры! 

Именно с бойцовыми ирландцами старший брат Чарльтон сотворил нечто невероятное. На Евро-1988 он попал в группу мгновенной смерти: Нидерланды, СССР, Англия. Два будущих финалиста турнира в одной группе. Справедливости ради, групп тогда было всего две, восемь команд. Те Евро были не чета нынешним. Однако положение Ирландии от этого ничуть не менялось. 

Что же сделали парни Чарльтона? Сперва обыграли Англию (1:0), затем разошлись ничьей с СССР (1:1), а под конец бились за выход против суперзвездных голландцев (тогда их еще так звали) и до 82-й минуты держали нулевую ничью! Виллем Кифт забил островитянам единственный золотой гол: этот мяч вывел Нидерланды из группы, и они выиграли турнир.  

Победой над англичанами футбольная Ирландия гордится до сих пор:

А потом история повторилась. На ЧМ-1990 Ирландия попадает в группу с Англией, Нидерландами и… Египтом. Казалось бы, два первых места в группе очевидны? Ничего подобного. В первых турах все матчи заканчиваются ничьими. В решающем третьем Англия с трудом добивает дерзких «фараонов» (1:0) и выходит. Второе место определялось в матче Нидерланды – Ирландия. Результат – ничья 1:1! У «оранжевых» и «зеленых» всего поровну, по три ничьих, и даже разница равна – 2:2. 

Кинули жребий. Тогда это делалось именно так. Монетка решает в пользу парней Чарльтона. Правда, из группы выходили три команды, но третий получал гораздо более сложных соперников уже в 1/8 финала. 

Ирландцы в первом раунде плей-офф по пенальти (до чего упорные) обыграли румын и только в четвертьфинале их остановила Италия (1:0) – хозяин турнира. А голландцы? А они сразу попали под немецкую машину ФРГ и бесславно вылетели в первом раунде. 

А задолго до всех этих событий Джек Чарльтон в составе сборной Англии выиграл ЧМ-1966. И да, это тоже произошло под конец его карьеры. В золотой сборной Англии Чарльтон был одним из самых старших – 31 год. Тогда это был ветеранский возраст, и, с учетом жесткого футбола, просто доиграть до него на высшем уровне было непросто. Тем более в Англии. 

Это был человек, который умеет ждать и добиваться своего. 

Источник: «Спорт День за Днем»

Оцените материал:

Добавьте «Спорт день за днём»
в список ваших источников

Оплот английской обороны. Умер Джек Чарльтон — Спорт

МОСКВА, 11 июля. /ТАСС/. Бывший футболист сборной Англии, чемпион мира Джек Чарльтон скончался в возрасте 85 лет. Всю свою игровую карьеру он провел в «Лидсе», за который выступал более 20 лет, сумел помочь клубу выйти в элиту английского футбола и завоевать ряд трофеев.

Чарльтон родился 8 мая 1935 года. В отличие от его отца, работавшего в шахте, мама Джека, его братьев Бобби и Гордона Сисси Милберн была увлечена футболом и занималась им с сыновьями. Она происходила из целой футбольной династии — дяди Чарльтона по маминой линии Джек, Джордж, Джим и Стэн Милберны были известны по выступлениям за ряд клубов, включая тот же «Лидс». На первых порах Джек находился в тени Бобби, который с юношеских лет попал на заметку скаутам из «Манчестер Юнайтед» и дебютировал за манкунианцев в 18 лет.

На эту тему

Про отношения с братом Джек рассказал в своей биографии, вышедшей в 1996 году. Их отношения разладились после того, как мать не приняла девушку Бобби, ставшую его женой в 1961 году, и тот уехал от матери. В результате вражды Бобби Чарльтон не видел мать с 1992 года до ее смерти, случившейся в марте 1996 года, приехав только на ее похороны.

После этого братья не общались друг с другом вплоть до 2008 года, пока не увиделись на церемонии вручения награды Джеку от ВВС за выдающиеся жизненные достижения. Ту награду вручил ему Бобби. 

Оплот обороны «Лидса»

Джеку хватило одного дня работы с отцом в шахте, чтобы понять, что он не хочет связывать свою жизнь с этим. Он мог бы стать и полицейским, однако в тот день, когда у него было назначено собеседование на работу в полицию, его пригласили на просмотр в «Лидс». Два года он провел в юношеской команде, пока его не перевели в резервный состав.

В 17 лет Чарльтон, которого за глаза называли «Жирафом», подписал свой первый профессиональный контракт и дебютировал за основу 25 апреля 1953 года в матче с «Донкастером». На поле он вышел на позицию центрального полузащитника вместо одного из лидеров команды Джона Чарльза, которого перевели в форварды.

В «Лидсе» одно время Чарльтона переводили с позиции центрального защитника в атаку, учитывая его стремление к игре впереди. Однажды это дало эффект — по итогам сезона-1961/62 Чарльтон стал лучшим бомбардиром «Лидса» с 12 мячами. Однако он осознал, что чувствовал себя на этой позиции некомфортно, так как не имел соответствующего опыта игры.

В итоге вместе с Норманом Хантером он составил крепкую связку в центре обороны.

Вместе с «Лидсом» Чарльтон вылетал из элиты во второй дивизион, потом возвратился в высшую лигу в 1964 году и в следующем сезоне едва не выиграл как чемпионат, так и Кубок Англии. В чемпионате тогда «Лидс» уступил «Манчестер Юнайтед», в финале кубка — «Ливерпулю». Судьба вознаградила его в 1969 году, когда «Лидс» стал чемпионом страны. Годом ранее его команда выиграла Кубок английской лиги, а в 1972-м, за год до завершения карьеры, Чарльтон с «Лидсом» выиграл Кубок Англии.

Член команды 100-летия

В 1965 году Чарльтон дебютировал и в сборной Англии, когда ему было почти 30 лет, в то время как Бобби к тому времени провел за команду более 50 игр. В сборной Чарльтон играл в центре обороны вместе с капитаном команды Бобби Муром. За «львов» Чарльтон сыграл 35 матчей, забил шесть мячей. При нем команда пропустила 21 мяч и потерпела два поражения.

По воспоминаниям Бобби Чарльтона, его брат отличался великолепным позиционным чутьем и серьезно помогал команде во время стандартных положений. Помогли и навыки Джека в игре в атаке — на домашнем чемпионате мира 1966 года он не раз по возможности шел вперед, когда у его партнеров мало что получалось у чужих ворот.

На эту тему

На том турнире Чарльтон провел все матчи, и в том числе благодаря ему англичане пропустили всего три мяча, причем на групповой стадии — ни одного. В символическую сборную Чарльтон, в отличие от своего партнера по обороне Мура, не попал, однако в 1967 году был признан лучшим игроком Англии по версии Ассоциации футбольных журналистов. Еще через год Чарльтон выиграл бронзовые медали чемпионата Европы — тогда англичане в матче за третье место обыграли сборную СССР (2:0).

За «Лидс» Чарльтон сыграл в общей сложности 773 матча и забил 96 мячей, в память о футбольных заслугах он был включен в 2005 году в Зал славы английского футбола, а спустя два года — в команду 100-летия по версии Профессиональной футбольной ассоциации с 1907 по 1976 год. Несмотря на то, что всю игровую карьеру Чарльтон отдал «Лидсу», будучи тренером он ни разу не работал в «Юнайтед». Возможно, потому, как он сам вспомнил, что главный тренер команды Дон Риви, недовольный последними матчами ветерана, словно нехотя предлагал Чарльтону остаться в качестве тренера.

Почетный гражданин Ирландии

Первой командой Чарльтона в тренерской карьере стал «Миддлсбро», который по итогам дебютного сезона-1973/74 вышел в первый дивизион. Затем он работал с «Шеффилд Уэнсдэй», «Ньюкаслом», но больше стал известен по работе со сборной Ирландии, которая под его руководством сыграла на трех крупных турнирах.

Чарльтона часто критиковали за то, что тот пользовался практикой натурализации в сборную игроков, которые не имели ирландских корней. «Каждый игрок, которого мы приводили в команду, считал себя ирландцем, если бы не экономические обстоятельства, вынудившие их родителей или бабушек и дедушек эмигрировать, они родились бы и выросли в Ирландии. Должны ли они теперь стать жертвами и лишиться своего наследия из-за прихоти журналистов? Думаю, что нет», — писал в ответ на это он в биографии.

Чарльтону удавалось выступление с ирландской командой на чемпионатах мира: в 1990 и 1994 годах ирландцы выходили из группы. В Италии в 1/8 финала они по пенальти обыграли румын и в следующей стадии уступили хозяевам со счетом 0:1. Спустя четыре года в 1/8 финала ирландцы пропустили два безответных мяча от голландцев. На турнире в США Чарльтон пропустил последний важный матч группового этапа с норвежцами (0:0) из-за дисквалификации: в предыдущей игре с мексиканцами (1:2) тренер повздорил с арбитром, который не давал долгое время выйти на поле игроку его команды, в то время как его партнер находился на скамейке запасных.

Хуже сборной Ирландии при Чарльтоне удавалось играть на чемпионате Европы. При нем команда только раз вышла в финальную стадию — в 1988 году. Уровень конкуренции на континентальном первенстве был тогда куда выше, чем на чемпионате мира, в группе с ирландцами играли англичане, голландцы и сборная СССР. При этом подопечные Чарльтона до конца группового турнира рассчитывали на выход в полуфинал после победы над англичанами (1:0) и ничьей со сборной СССР (1:1), но стали третьими после поражения от голландцев (0:1).

В финальную часть чемпионата Европы — 1992 ирландцы попасть не смогли. В борьбе за попадание на чемпионат Европы 1996 года ирландцы финишировали вторыми в отборочной группе, опередив североирландцев по разнице мячей. Но из-за худших результатов, чем у остальных вторых команд в группах, сборной Ирландии пришлось играть стыковой матч в Ливерпуле с голландцами, которым она проиграла со счетом 0:2. После этого тренер незамедлительно подал в отставку.

Тем не менее в 1996 году Чарльтон стал почетным гражданином Ирландии. Во втором по значимости ирландском аэропорту в Корк-Сити была установлена его статуя в человеческую величину. Чарльтон там изображен с удочкой и свежепойманной рыбой.

Чемпион мира по футболу Джек Чарльтон скончался в возрасте 85 лет

https://rsport.ria.ru/20200711/1574205057.html

Чемпион мира по футболу Джек Чарльтон скончался в возрасте 85 лет

Чемпион мира по футболу Джек Чарльтон скончался в возрасте 85 лет — Спорт РИА Новости, 11. 07.2020

Чемпион мира по футболу Джек Чарльтон скончался в возрасте 85 лет

Бывший футболист «Лидса» и сборной Англии по футболу Джек Чарльтон скончался на 86-м году жизни, сообщается на сайте английского клуба. Спорт РИА Новости, 11.07.2020

2020-07-11T11:23

2020-07-11T11:23

2020-07-11T11:23

футбол

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn25.img.ria.ru/images/07e4/07/0b/1574204989_0:37:2052:1191_1920x0_80_0_0_cafee43cc943f5be731df4b325ba241b.jpg

МОСКВА, 11 июл — РИА Новости. Бывший футболист «Лидса» и сборной Англии по футболу Джек Чарльтон скончался на 86-м году жизни, сообщается на сайте английского клуба.Чарльтон умер в пятницу вечером после продолжительной болезни.Чарльтон провел всю профессиональную карьеру в «Лидсе», в составе которого сыграл 773 матча. Вместе со сборной Англии защитник стал чемпионом мира-1966 и бронзовым призером чемпионата Европы-1968. После завершения карьеры в 1973 году Чарльтон возглавил «Мидлсбро», позднее англичанин работал главным тренером в «Шеффилд Уэнсдей, «Ньюкасле» и сборной Ирландии.

Спорт РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

Спорт РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://rsport.ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

Спорт РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn21.img.ria.ru/images/07e4/07/0b/1574204989_120:0:1941:1366_1920x0_80_0_0_79b8ac644c77ea5ed28c39c9e4593962.jpg

Спорт РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Спорт РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og. xn--p1ai/awards/

футбол

МОСКВА, 11 июл — РИА Новости. Бывший футболист «Лидса» и сборной Англии по футболу Джек Чарльтон скончался на 86-м году жизни, сообщается на сайте английского клуба.

Чарльтон умер в пятницу вечером после продолжительной болезни.

«Мы не можем выразить, как мы гордимся той необыкновенной жизнью, которую он вел, и той радостью, которую он доставлял такому большому количеству людей в разных странах и из всех слоев общества, — говорится в заявлении семьи Чарльтона. — Он был честным, добрым, веселым и искренним человеком, у которого всегда было время для людей. Его потеря оставит огромную дыру в нашей жизни».

Чарльтон провел всю профессиональную карьеру в «Лидсе», в составе которого сыграл 773 матча. Вместе со сборной Англии защитник стал чемпионом мира-1966 и бронзовым призером чемпионата Европы-1968. После завершения карьеры в 1973 году Чарльтон возглавил «Мидлсбро», позднее англичанин работал главным тренером в «Шеффилд Уэнсдей, «Ньюкасле» и сборной Ирландии.

Джек Чарльтон — футболист, защитник – 86 лет, статистика 2021 и карьера, результаты матчей, контракт, сколько зарабатывает, новости, фото и видео на Sports.ru

Показывать  Новости Материалы Записи в блогах Видео

В прошлом ноябре вышел документальный фильм про Джека Чарльтона. С тех пор его так никто и не перевёл.

Рейтинг +11

Джек Чарльтон получал награду «Футболист месяца» возле ванны в раздевалке.

Рейтинг +110

«Вечный» рекорд посещаемости для европейского международного клубного футбола, неофициальный титул «лучшей команды Соединенного королевства» и гол, забитый на первой минуте матча.

Рейтинг +50

Очередной поход легендарного «Лидса» Дона Реви за старейшим футбольным трофеем. В финале «белых» поджидал действующий чемпион и обладатель Кубка Англии лондонский «Арсенал», в составе которого был самый дорогой на тот момент футболист Алан Болл. Смотрите полный матч с русским комментарием!

Рейтинг +20

Настояший герой единственной победы сборной Англии в полуфиналах чемпионатов мира

Рейтинг +23

Челси — Лидс Юнайтед (Кубок Англии 1969-70, финал, переигровка). Комментатор — Денис Цаплинд

Рейтинг +14

Челси — Лидс Юнайтед (Кубок Англии 1969-70, финал, обзор первого матча). Комментатор — Денис Цаплинд

Рейтинг +16

Отдыхает Джек Чарльтон. Август 1970-го.

Рейтинг +15

Легенде «МЮ» и сборной Англии не так давно исполнилось 80 лет. По этому случаю мы решили обратиться к архивам FourFourTwo. Рядом с кем он чувствовал себя более слабым футболистом? Каково было играть с Джорджем Бестом? Давал ли когда-нибудь послабления Альф Рамсей? На эти и другие вопросы в декабре 2008 года дал ответы легендарный футболист.

Рейтинг +46

Знаменитый британский футболист Джек Чарльтон умер в возрасте 85 лет

Знаменитый британский футболист, старший брат легенды британского футбола Бобби Чарльтона Джек Чарльтон умер в возрасте 85 лет. У бывшего защитника «Лидса» в прошлом году была диагностирована лимфома, а также развивалась деменция. Футбольная ассоциация Ирландии, сборную которой тренировал Чарльтон, заявила, что он «навсегда изменил ирландский футбол в лучшую сторону».

Он провел 35 игр за сборную Англии в качестве центрального защитника, включая все шесть матчей на победном для нее — единственный раз в истории — чемпионате мира 1966 года. Джек Чарльтон родился в шахтерском поселке Нортумберленд в Ашингтоне в Ирландии 8 мая 1935 года и был старшим сыном шахтера Боба и его жены Сисси, двоюродной сестры ньюкаслской легенды футбола Джеки Милберна. Тренировался в футбольной команде Ашингтона, прежде чем перейти в ряды футбольного клуба из Лидса в 1950 году. В основном составе «Лидс Юнайтед» он оказался в 1952 году и в этой команде провел всю свою 21-летнюю игровую карьеру, установив клубный рекорд по количеству проведенных матчей — 773, прежде чем закончить карьеру игрока в 1973 году. В 1967 году он был признан футболистом года Английской футбольной ассоциацией.

Джек Чарльтон выиграл несколько наград, включая титул чемпиона Англии в 1969 году, Кубок Англии в 1972 году и два кубка УЕФА. Он дебютировал в сборной Англии в возрасте 30 лет в матче с Шотландией в апреле 1965 года, который завершился со счетом 2:2, и чуть более года спустя он сыграл свою роль в финальной победе на чемпионате мира со счетом 4:2 над Германией.

После завершения карьеры в качестве игрока Чарльтон стал успешным тренером. Он начал свой тренерский путь с «Мидлсбро», вывел эту команду в высший дивизион в 1974 году, а в 1980 году повторил это достижение с «Шеффилд Уэнсдей». Однако лучше всего его помнят как тренера сборной Ирландии. Чарльтон вывел команду Ирландии впервые в истории в финальный турнир чемпионата Европы в 1988 году, а 1990 году Ирландия вышла в четвертьфинал чемпионата мира, где проиграла Италии. Чарльтон был награжден медалью «Свободы города Дублин» в 1994 году в знак признания его заслуг и оставил пост тренера после того, как команда не смогла выйти в финальный турнир чемпионата Европы 1996 года. В тот момент ему было 60 лет, и он ушел на пенсию.

У Чарльтона долгие годы были напряженные отношения с его братом Бобби, но они снова сблизились в Ливерпуле на церемонии вручения спортивной премии ВВС в 2008 году, когда Джек вручил своему брату награду за жизненные достижения.

Умер чемпион мира по футболу Джек Чарльтон :: Футбол :: РБК Спорт

Он скончался на 86-м году жизни после продолжительной болезни

Читайте нас в

Новости Новости

Фото: пресс-служба «Лидса»

Бывший защитник «Лидса» и сборной Англии по футболу Джек Чарльтон умер в возрасте 85 лет. Об этом сообщается на официальном сайте клуба, выступающего во втором дивизионе чемпионата Англии (чемпионшипе).

Чарльтон скончался в своем доме в графстве Нортумберленд на северо-востоке Англии после продолжительной болезни.

«Мы гордимся той необыкновенной жизнью, что он прожил, и тем удовольствием, что он принес столь многим людям в разных странах, представляющим все слои общества. Он был честным, добрым, веселым и искренним человеком, у которого всегда было время для других людей», — говорится в заявлении семьи Чарльтона.

Джек — старший брат бывшего капитана «Манчестер Юнайтед» и обладателя «Золотого мяча»1966 года Бобби Чарльтона. На протяжении всей карьеры он выступал в «Лидсе» на позиции центрального защитника, забив за команду 95 голов в 762 матчах с 1952 по 1973 год.

В 1969 году защитник стал чемпионом Англии. Он также выиграл с «Лидсом» Кубок страны, Кубок футбольной лиги, национальный Суперкубок и два Кубка ярмарок (предшественник Кубка УЕФА).

Умер бывший тренер олимпийской сборной России по футболу Владимир Сальков

В составе сборной Англии Джек Чарльтон вместе со своим братом стал в 1966 году чемпионом мира на домашнем первенстве. В его активе также бронза чемпионата Европы 1968 года. За национальную команду защитник провел 35 матчей, забив шесть голов.

По окончании игровой карьеры Чарльтон стал тренером. Он возглавлял «Мидлсбро», «Шеффилд Уэнсдей», «Ньюкасл» и сборную Ирландии.

Легенда «Лидса» и чемпион мира 1966 года. История жизни «Большого Джека» Чарльтона

«Соккер.ру» отдаёт последние почести чемпиону мира, выдающемуся английскому футболисту и тренеру Джеку Чарльтону.

Редеют ряды чемпионов мира 1966 года. За последние полтора года ушли из жизни Гордон Бэнкс, Мартин Питерс, Питер Бонетти, Норман Хантер. В пятницу не стало Джека Чарльтона. Большой Джек в последний раз появлялся на людях на похоронах Бэнкса. Выглядел неважно. К разным старческим проблемам добавилась онкология. Но чемпион мира боролся за свою жизнь вплоть до 10 июля.

Сейчас некрологи пестрят заголовками «Умер старший брат Бобби Чарльтона». Что верно по большей части. Джек действительно старший из четырёх братьев Чарльтонов. Но при этом он не был приложением к среднему брату, а фигурой самодостаточной. За метр девяносто защитник, при этом очень проворный и подвижный, образцово игравший головой, как в своей штрафной, так и в чужой. За свою карьеру Джек забил больше ста мячей. Что нечто феноменальное для шестидесятых-семидесятых, когда иные игроки обороны боялись перейти центральную линию поля. Некоторые так и заканчивали карьеры, не забив ни одного мяча. А Чарльтон забил сто с лишним. При этом не пробивал штрафные или 11-метровые, как Даниэль Пассарелла, Рональд Куман или Серхио Рамос.

Но, конечно же, не бомбардирскими подвигами прославился в первую очередь Большой Джек. Он был едва ли не сильнейшим центральным защитником Европы и Англии. Во многом благодаря их связке с Бобби Муром англичане выиграли свой первый и единственный титул чемпиона мира в 1966 году. Через два года английская сборная взяла бронзу на чемпионате Европы. А сколько пользы принёс Чарльтон «Лидсу»! 21 год он отыграл в составе йоркширцев, провёл более семисот встреч — больше, чем кто-либо еще. Помог «павлинам» вернуться, затем выиграть полный комплект английских трофеев — чемпионство, Кубок Англии, Кубок лиги и Черити Шилд, а также два Кубка Ярмарок — предтечи Кубка УЕФА. В 1967 году, через год после победы на чемпионате мира, был признан игроком года в Англии. 

Джек и его не менее великий брат Бобби превосходно играли в сборной, куда старший из братьев попал в 30 лет. Но в свободное от сборной время братья играли за разные клубы. Не просто разные, а за клубы антагонисты. Вражда «Лидса» и «Манчестер Юнайтед» своего рода продолжение войны Белой и Алой роз. Отношениям братьев это не мешало, но на поле они рубились отчаянно. Каждый за свою розу. Почему-то принято считать отступником Джека. А вот и нет. Он, напротив, продолжил семейную традицию — четыре родных дяди — Джек, Джордж, Джим и Стэн Милборны, а также двоюродный дядя Джекки Милборн, были профессиональными футболистами. Трое первых играли за «Лидс», а с Джимом молодой Джек успел поиграть вместе. И многому научился, несмотря на то, что дядя был не центральным, а левым защитником.

Джек Чарльтон отличался богатырским здоровьем. Первую серьёзную травму он получил в 37 лет, после чего закончил выступления. И стал тренером. Не менее успешным, чем футболист. Однако в «Лидсе» Джек не нашёл применения своему таланту, зато в «Мидлсбро» и «Шеффилде» работал плодотворно. Даже признавался тренером года. Но наибольшей славы Чарльтон-старший добился на посту главного тренера сборной Ирландии.

Из всех пяти островных сборных — Англии, Шотландии, Уэльса, Северной Ирландии и Республики Ирландии, последняя считалась самым слабым звеном. Если остальные соавторы англичан в изобретении футбола успели поиграть на чемпионатах мира, иные даже неплохо, то для республиканцев двери больших турниров были закрыты. Пока тренером не стал Джек Чарльтон.

Вскоре пришли результаты. Ирландцы пробились в финальную стадию чемпионата Европы 1988 года. Из группы не вышли, но выступили очень достойно. Заняли третье место — вслед за двумя сильнейшими командами первенства — сборными Голландии и СССР. Островитяне нанесли поражение англичанам, добились ничьей с нашими, потрепали нервы голландцам.

Затем ирландцы отобрались на свой первый чемпионат мира, что проходил в девяностом году в Италии. И там попали в очень сильную группу. Примерно такую же, что двумя годами ранее. Только сборную СССР заменила команда Египта. Все три встречи ирландская сборная завершила вничью и вышла в 1/8 финала. Там прошла румын в серии пенальти, а в четвертьфинале в упорной борьбе уступила хозяевам турнира итальянцам. Первый чемпионат и сразу попадание в восьмёрку. На Евро-92 сборная Ирландии не попала, в 1994 году команда Джека Чарльтона в одиночку отдувалась за всю Британию.

Джек Чарльтон покинул ирландскую сборную в 1995 году, когда его команда не прошла на чемпионат Европы, уступив в стыковых матчах голландцам. Мог бы и не уходить. Но, видимо, решил, что пора. Минула четверть века, а высокий англичанин остаётся сильнейшим тренером в истории сборной Ирландии.

Отношения с Бобби с годами остыли. Два великих брата годами не общались. Встречались только по печальным поводам. Джек все это время оставался фигурой не совсем публичной. Редко общался с прессой, даже когда позволяло здоровье. Чаще высказывал озабоченность судьбой «Лидса». В одном из последних интервью Джек Чарльтон сказал. «Очень хочу увидеть „Лидс“ в Премьер-лиге. Доживу ли».

Не дожил. Возможно, через несколько дней «Лидс» наконец-то добудет заветную путёвку. Но Большой Джек этого уже не узнает.

В поисках Джека Чарльтона: пять вещей, на которые стоит обратить внимание

В поисках Джека Чарльтона выходит в эфир на BBC Two в понедельник в 21:00 BST

Победитель чемпионата мира с Англией, герой чемпионата мира с Ирландией и, возможно, единственный мужчина Папа Иоанна Павла II называют «начальником».

Джек Чарльтон многое вложил в свои 85 лет, и история его удивительной жизни рассказана в книге «В поисках Джека Чарльтона», которая выходит в эфир на BBC Two в понедельник, 29 марта, а затем будет доступна на BBC iPlayer.

Помимо описания его футбольной карьеры, полнометражный документальный фильм, снятый в течение последних 18 месяцев его жизни, также дает эмоциональное представление о влиянии слабоумия на Чарльтона.

Вот пять вещей, на которые следует обратить внимание.

Он принес надежду в Ирландию

Главный вывод из фильма — насколько Чарльтона любили в Ирландии.

Англичанин провел десять лет, управляя Республикой, приведя их к их первым крупным финалам — чемпионату Европы 1988 года — и четвертьфиналу чемпионата мира в Италии-90.

В фильме барабанщик U2 Ларри Маллен-младший рассказывает о фанатах Ирландской Республики, возвращающих флаг своей страны, который, по его мнению, стал ассоциироваться с политически мотивированным насилием.

«Мы вернули этот флаг и с гордостью подняли его», — говорит он. «Это сделал Джек Чарльтон».

Писатель Родди Дойл считает, что «Италия-90» изменила восприятие ирландцами самих себя, а комик Брендан О’Кэрролл говорит: «Мы завоевали право занять свое место как нация».

Чарльтон был менеджером Ирландии с 1986 по 1995 год.

Его отношения с братом Бобби.

Когда Англия выиграла чемпионат мира в 1966 году, в состав команды входили два Чарльтона — Джек, который всю свою игровую карьеру провел в Лидс Юнайтед, и его младший. брат Бобби.

В записи, показанной в фильме, Джек описывает свою роль, когда они росли.

«Я должен был присматривать за ним в течение дня и следить за тем, чтобы с ним все было в порядке», — говорит он.

«Мне это не нравилось. Мне нравилось море, мне нравилась сельская местность, а Бобби — нет. Ему нравилось быть рядом с моей матерью, ему нравилось быть дома.

« Я мог бы сделать больше без он, чем я имел с ним дело ».

Джек и Бобби, которые были посвящены в рыцари в 1994 году, окружают свою мать Сисси.

Другая запись дает точку зрения Чарльтона-младшего.

«Мой брат был бескомпромиссным персонажем, — говорит Бобби, сыгравший за« Манчестер Юнайтед »758 матчей.

«Я наблюдал за ним в матче дерби — он отдал гол на выезде, а они проиграли. Я сказал ему после:« Ты был глуп, отдав этот глупый гол ». Он ударил меня кулаком со спинки дивана на пол «.

Фильм рисует картину сложных отношений между двумя чрезвычайно успешными братьями-футболистами.

Он застрял среди своих игроков в тяжелые времена

Пол МакГрат был одним из талисманов Чарльтона в сборной Ирландии, сыграв 83 матча за свою страну с 1985 по 1997 год.

МакГрат вырос в приюте в Дублине, потому что его мать боялась забрать чернокожего ребенка домой к своему отцу.

Футбол был для него выходом, но тяжелое воспитание сказалось на нем, и он искал утешения в алкоголе.

«Я мог бы иметь пару и все же попробовать сыграть», — говорит он. «Но пара тогда превращается в … вы не можете завязать себе шнурки, или вам нужно выпить у физиотерапевта».

МакГрат описывает, как не смог выйти из автобуса перед одной игрой.Позже Чарльтон пошел в свою комнату и обнаружил, что он дрожит и трясется под кроватью.

МакГрат говорит: «Он обнимает меня и говорит:« Прости, сынок, я не осознавал, как плохо у тебя это было ». Он остался со мной «.

Он оставлял заметки повсюду.

Одна из самых очаровательных вещей, которые мы узнаем в фильме, — это то, что Чарльтон делал сотни небольших заметок с наблюдениями и идеями об играх, тактике и игроках.

Его семья хранила их все — написанные от руки мысли на обрывках бумаги с перечеркнутыми списками покупок.

«Не позволяйте им оседать», — говорится в одном из них. «Мяч, сыгранный далеко позади противоположных крайних защитников, доставил немцам немало проблем».

Другие еще более экономны: «Работа в Ирландии. Знаменитый брат. Нобби Стайлз».

Как слабоумие лишило его воспоминаний

Учитывая очевидную силу чувств к Чарльтону, нет никаких сомнений в том, что это самый эмоциональный момент фильма.

Жена Чарльтона Пэт говорит ему: «Они любят тебя, не так ли, ирландцы?» Он отвечает: «Не знаю, а?»

В других сценах он наблюдает за играми чемпионата мира, едва осознавая, что был их частью, и борется с равновесием.

«С возрастом он становится более эмоциональным, потому что не может делать то, что хочет», — говорит Пат.

Некролог Джека Чарльтона | Футбол

Джек Чарльтон, умерший в возрасте 85 лет от лимфомы и слабоумия, большую часть своей жизни провел в тени своего младшего брата Бобби, которого он всегда называл «нашим ребенком». Но он сам по себе сделал звездную футбольную карьеру, выиграв медаль чемпионата мира с Англией в 1966 году и множество наград с грозной командой «Лидс Юнайтед» в конце 1960-х — начале 1970-х годов.

В отличие от своего брата, он также стал успешным менеджером большого клуба после того, как ушел в отставку в качестве игрока, достигнув своего пика благодаря замечательной и яркой 10-летней работе в Ирландии, дважды приведя их в финал чемпионата мира, в том числе в 1990 год, до четвертьфинала.

Трудно было предсказать такой успех в ранние годы Чарльтона, когда он был неуклюжим и недисциплинированным защитником. Но два крупных менеджера — Дон Реви из Лидса и Альф Рэмси из Англии — увидели в сыром парне из северо-востока Англии много того, что стоило взращивать.В результате у него был довольно поздний расцвет, что позволило ему забрать медали победителей не только на чемпионате мира 1966 года, но и в Первом дивизионе (1968-89), Кубке Англии (1972), Кубке лиги (1968) и, в 1968 и 1971 годах — Кубок межгородских ярмарок (позже замененный Кубком УЕФА).

Джек Чарльтон (слева) со своим братом Бобби в 1965 году. Фотография: PA

Он был неотъемлемым членом сборной Англии, выигравшей чемпионат мира 1966 года, и, как и его брат, играл в каждом матче финала. Когда он спросил Рэмси перед турниром, почему его выбрали играть за Англию, когда на его позицию могло быть выбрано много лучших игроков, Рэмси ответил: «Я не всегда выбираю лучших игроков, Джек, я выберите лучших игроков, подходящих под шаблон.

Тренер сборной Англии был поклонником навыков Чарльтона головой и отборов, но остро осознавал свои ограничения с точки зрения распределения мячей и донес до него сообщение о том, что основная работа Чарльтона — получить мяч, а затем передать его Бобби Муру, который был заметно более культурным полуцентром.

Джек родился в шахтерском городке Нортумберленд Эшингтон в семье с футбольным происхождением: четверо его дядей из семьи его матери, Сисси (Элизабет, урожденная Милберн), играли профессионально, а двоюродным братом Сисси была Джеки Милберн. который играл за Ньюкасл Юнайтед и Англию.

Но прошло некоторое время, прежде чем Джек задумал футбол как карьеру, и в ранние годы он разделял мнение целеустремленной Сисси, которая тренировала и играла в уличный футбол со своими мальчиками, что он недостаточно хорош. Таким образом, когда Лидс Юнайтед предложил ему испытание в подростковом возрасте, он отказался. Однако после того, как он бросил школу в Херст-парке и провел несчастливый период на шахтах, где работал его отец Боб, Джек изменил свое отношение, когда Лидс снова пришел к нему в возрасте 16 лет.Его взяли в штат клуба, который в то время представлял собой плохо управляемую команду Второго дивизиона с обшарпанным стадионом и примитивными тренировками.

Джек Чарльтон на тренировке в «Лидс Юнайтед» в 1969 году. Фотография: PA

Неуклюжий левый защитник, еще не перешедший в центр поля, Чарльтон дебютировал в одной игре в конце сезона 1952–53 в пожилом возрасте. 17. Когда ему исполнилось 18 лет, его вызвали из Лидса на национальную службу в Домовой кавалерии, базирующейся в основном в Виндзоре, Беркшир.Его двухлетнее пребывание там сильно изменило его, когда он стал капитаном футбольной команды и приобрел новую уверенность в себе. По его возвращению в Лидс в сентябре 1955 года это иногда проявлялось в высокомерии как по отношению к игрокам, так и по отношению к управленческому персоналу.

Брак в 1958 году с Пэтом Кемпом, продавцом в Лидсе, помог ему остепениться. Но только когда Реви стал руководить Лидсом в 1961 году, Чарльтон действительно начал созревать.

Джек Чарльтон (справа) и Пол Мэдли из Лидса, сражаются с Ларри Ллойдом и Кевином Киганом из Ливерпуля в 1972 году.Фотография: Getty Images

Реви сначала был потрясен его отношением, но как менеджер смог изменить его довольно радикально, в конце концов удивив Чарльтона, сказав ему, что он настолько улучшился, что может даже играть за сборную Англии.

Питер Лоример, шотландский правый вингер, прославившийся своим мощным ударом, сказал, что, когда он приехал в Лидс в 1962 году, «старшие игроки совсем не оценивали Джека. Вот где Дон Реви отлично поработал с ним. Как только Дон заполучил Джека, он превратил его в великого игрока, профессионала.

Несмотря на то, что Чарльтон стоял на высоте 6 футов 3 дюйма, раньше он был странно неуклюжим при ударе головой, но теперь стал доминировать в воздухе и опасен на земле.

Лидс добился быстрого и стабильного прогресса под руководством Реви, который добавил к существующим талантам Чарльтона и Билли Бремнера ряд молодых игроков, в том числе Нормана Хантера, Пола Рини, Пола Мэдли и Эдди Грея.

В 1963-64 гг. Они вернулись в Первый Дивизион с Чарльтоном на передний план; все чаще — и новаторски — он выходил на поле, чтобы ударить головой по мячу при стандартных позициях, или намеренно скрывался у ближней штанги, подбрасывая углы или сбивая с толку вратаря соперника.Лидс занял второе место в Первом дивизионе в следующие два сезона, а Чарльтон был признан футболистом года в 1967 году, и они наконец выиграли лигу, впервые в своей истории, в 1968-69 годах, а Чарльтону не хватило только одного. матч.

Будучи игроком одного клуба на протяжении всей своей игровой карьеры, Чарльтон также принял участие не менее чем в четырех финалах Кубка Англии в эпоху Реви, хотя он был только один раз на стороне победы, когда в 1972 году Лидс обыграл Арсенал со счетом 1: 0. . Его медаль победителя Кубка лиги также была завоевана против «Арсенала» в 1968 году, а его награды на Кубок межгородских ярмарок стали результатом побед над венгерским клубом «Ференцварош» в 1968 году и итальянским «Ювентусом» в 1971 году.

Прогресс Чарльтона в Лидсе в конечном итоге привел к позднему расцвету и очень успешной международной карьере в Англии, для которой он дебютировал всего за два дня до своего 30-летия — против Шотландии на Уэмбли в 1965 году, когда его длинный мяч в кроссфилде позволил Бобби забил, хотя позже он признался, что его впечатляющий пас на самом деле был «ошибкой».

Джек сохранил свое место с этого момента, удачно рассчитав свое прибытие для выбора во всех шести играх сборной Англии на «Уэмбли» в финале чемпионата мира 1966 года.У него был гарантированный турнир, хотя в полуфинале против Португалии он реализовал поздний пенальти, выбив мяч, который ускользнул от вратаря Гордона Бэнкса, а в финале ему не повезло, когда в драматические последние моменты нормальной игры ему не повезло. На этот раз, когда Англия опередила 2: 1, он испустил штрафной, что позволило Германии забить несколько случайное сравняющее число.

Но Англия победила, и на финальном свистке заплаканный Бобби подошел, чтобы обнять Джека, и сказал ему: «Никто никогда не сможет отнять у нас этот момент.

После этого из-за мелких травм и подъема центрального полузащитника «Эвертона» Брайана Лабона выступления Джека за сборную Англии были ограничены. На чемпионате мира 1970 года в Мексике он играл всего один раз, заменяя Лабоне против чехов в Гвадалахаре. Затем он ушел из международного футбола, сыграв 35 раз, и лишь дважды выступал за проигравшую сборную Англии.

Карьера Чарльтона в «Лидсе» закончилась в 1973 году в возрасте 38 лет, когда он провел 629 матчей в лиге и 773 матча, что по-прежнему является клубными рекордами.

Получив тренерский значок FA много лет назад, он сделал логичный шаг, уйдя из активного футбола, став менеджером, и в том же году он возглавил Мидлсбро, затем во Втором дивизионе.

Он добился мгновенного успеха, сочетая в себе авторитет и сострадание, менеджер по спортивным костюмам никогда не был счастливее, чем во время тренировок, жаждал опробовать новые системы и ученик длинного мяча. В том сезоне «Мидлсбро» стали чемпионами, опередив занявших второе место на 15 очков.В следующие три года Боро попал в высший дивизион.

В 1977 году, не сумев получить желанную роль в Англии, Чарльтон сдержал свое обещание остаться там всего на четыре года, уйдя из Боро. Затем, что удивительно, он занял место в «Шеффилд Уэнсдей», отличном клубе, который боролся в третьем дивизионе. Страстный, диктаторский, неортодоксальный и внимательный, по очереди заставляя игроков оставаться с родителями в Эшингтоне для тренировок, Чарльтон спас Среду от унизительного вылета в низшую лигу, перевернул команду с помощью методов длинного мяча и в 1983 году вышел в полуфинал Кубка Англии. лет после перехода во второй дивизион.Но в том же году он ушел в отставку, заявив, что в Шеффилде ему больше не улыбаются.

Джек Чарльтон, как менеджер Ирландской Республики, в Палермо, Италия, в 1990 году. Фотография: Рэй МакМанус / Sportsfile / Getty Images

Некоторое время он предавался своей страсти к рыбалке и стрельбе, но не играл в футбол за меньшее чем за год до того, как согласился руководить «Ньюкасл Юнайтед» в 1984 году. Однако в «Сент-Джеймс Парк» он, похоже, потерял часть своей энергии, и с самого начала все пошло не так.

Команда, которая привыкла играть в открытый, плавный футбол, восстала против более грубой игры Чарльтона с длинным мячом «первого маршрута». Результаты были плохими. Поклонники издевались над ним. Даже появление блестящего молодого Поля Гаскойна, которым он так восхищался, не могло утешить, и в следующем году он ушел в отставку.

Однако спасение было уже близко, когда в 1986 году он стал менеджером Ирландской Республики. Крепкий как всегда, Чарльтон быстро нажил себе врагов и отвернулся от одного из немногих опытных игроков Ирландии, элегантного центрального полузащитника «Арсенала» Дэвида О’Лири.

И все же его методы сработали. Переместив двух талантливых центральных защитников, Марка Лоуренсона и Пола МакГрата, в полузащиту и задействовав многочисленных игроков, имеющих несколько отдаленные связи с Ирландией (Тони Каскарино), Чарльтон добился результатов. Несмотря ни на что, они вышли в финал чемпионата Европы 1988 года в Западной Германии. А в своем первом матче финала в Штутгарте они обыграли Англию со счетом 1: 0 благодаря голу шотландца Рэя Хоутона. Последовал небольшой кризис, хотя ирландцы все же вышли с честью: они сыграли вничью с Советским Союзом и потерпели узкое поражение от Голландии.

Пройдя квалификацию на чемпионат мира 1990 года в Италии, Ирландия открыла счет ничьей 1: 1 против Англии и перешла в раунд внезапной смерти. Там они встретились с Румынией в Генуе, где О’Лири провел их, реализовав последний пенальти в серии пенальти. Ожидалось, что Италия в Риме в четвертьфинале станет мостом слишком далеко, но Чарльтон заставил своих людей пить Гиннесс во время подготовки к игре, а Ирландия, вероятно, сыграла свою лучшую игру на турнире, хотя гол Тото Скиллачи выбил их из игры. .Вернувшись, они встретили удивительный прием в Дублине, Чарльтон стал ирландским кумиром. Когда он подписывал чек в любом пабе, он сохранялся и не обналичивался.

Ирландия не смогла пройти отбор в финал чемпионата Европы 1992 года. Но, не обращая внимания на настойчивую критику их «примитивной» тактики, они добрались до финала чемпионата мира 1994 года в США, где обыграли могучую Италию со счетом 1: 0 в первом матче. В конце концов они вышли из группового этапа, чтобы сыграть с Голландией, которая вывела их из последних 16.

К этому времени команда стареет вместе, и они не смогли пройти в финал чемпионата Европы 1996 года. Хотя Чарльтон недавно получил почетное ирландское гражданство — в Великобритании он был назначен OBE в 1974 году — его вызвали в Дублин и уволили.

Теперь было время для охоты, рыбалки и появления на телевидении. Один из них был в шоу BBC «Спортсмен года» в 2008 году, когда Джека пригласили вручить Бобби награду за достижения в жизни.

Это был важный и острый момент, так как в среднем возрасте братья сильно и жестоко поссорились, в основном из-за холодности их матери по отношению к жене Бобби Нормы и последующего обвинения Джека в том, что его младший брат нечасто навещал Сисси перед ее смертью в 1996 году. Будучи всего лишь вторыми братьями, вместе выигравшими медали чемпионата мира, и будучи очень популярными и уважаемыми фигурами, это было примирение, на которое надеялись многие в футбольном мире — и за его пределами.

У Чарльтона остались Пэт и его дети, Джон, Дебора и Питер.

Джек (Джон) Чарльтон, футболист и менеджер, родился 8 мая 1935 года; умер 10 июля 2020 г.

В эту статью были внесены поправки 13 июля 2020 г. Чарльтоны — не единственные братья, которые вместе выиграли медали чемпионата мира, как говорилось в более ранней версии; Фриц и Оттмар Вальтер сделали то же самое с Западной Германией в 1954 году. И только перед окончанием основного времени, а не в конце первого тайма, Западная Германия забила 2: 2 в финале чемпионата мира 1966 года.

Обзор Джека Чарльтона в поисках — как англичанин стал ирландским героем | Телевидение

С тех пор, как Оливер Кромвель не дал своим войскам пощады при осаде Дроэды в 1649 году, а может быть, даже до этой бойни, англичанин практически не мог быть героем в Ирландии.Поэтому, когда в 1986 году Джек Чарльтон, ветеран сборной Англии, выигравшей чемпионат мира 1966 года, был назначен менеджером слаборазвитой футбольной команды Республики, это вызвало недоумение. «Иди домой, Юнион Джек», — гласил один плакат по прибытии в Дублин.

Но он этого не сделал. Чарльтон остался и сделал команду силой, с которой нужно считаться, победив Англию и во всех остальных отношениях достойно выступив на Евро-турнире 1988 года в Германии, даже несмотря на то, что был одет в умопомрачительно короткие шорты той эпохи. Вернувшись в Дублин, побежденную команду встретили, как если бы они были 11 папами.Таоисах, Чарльз Хоги, сделал Чарльтона почетным гражданином Ирландии и лишь полушутя предположил, что в конце концов он может стать Святым Джеком. «Меня беспокоит, — сказал Чарльтон собравшимся, — каким был бы прием, если бы мы действительно что-то выиграли».

Документальный фильм Габриэля Кларка и Пита Томаса «В поисках Джека Чарльтона» (BBC Two) был снят в последние 18 месяцев жизни футболиста, ставшего тренером, и рассказывает историю его спортивной карьеры. Ирландия занимает центральное место в этой проклятой доле, которую может выкупить зигфрид-подобный дурак-герой.Страна была настолько экономически слабой, что с 1981 года эмигрировало 210 000 человек; Проблемы казались неизлечимыми; Республика казалась такой же погрязшей в священниках и консерватизме, как и со времен де Валеры. «Пришло время, чтобы что-то произошло, — сказал Ларри Маллен-младший, барабанщик ведущего культурного экспорта Ирландии, U2. И это что-то было добродушным синяком из угольной страны Англии. Родди Дойл, чей роман 1991 года «Фургон» изображал ирландского триколора, вызванного Чарльтоном, во время чемпионата мира 1990 года, утверждал, что Джек вырвал ирландский триколор из захвата республиканскими террористами.Англичанин стал катализатором ирландского патриотизма.

Фильм зашел слишком далеко с этой мыслью, подразумевая, что все счастливое и славное в ирландском самоизобретении с середины 1980-х годов до сегодняшнего дня — от легализации абортов до соглашения Страстной пятницы — стало возможным благодаря Большому Джеку. Однако стало ясно, что Джека Чарльтона обожали в Ирландии, поскольку его не было дома. В Дублине он получил лесть, которую Англия оказала его более опытному брату-футболисту Бобби. Как Джек почувствовал, что его чествуют в Ирландии, спросила его Сью Лоули на Desert Island Discs? «Благодарный.

Чарльтон, когда он был менеджером по Ирландии, просматривал футбольные журналы во время чемпионата мира 1990 года. Фотография: INPHO / BBC / Noah Media Group / Билли Стикленд

По правде говоря, не вся Ирландия влюбилась в него. Писатель Джон Банвилл рассказал мне, что был на вечеринке, на которой все восторгались последним футбольным матчем Ирландии. «Разве не было бы здорово, — прошептал он другу, — позаботиться?» Журналист и бывший футболист Имон Данфи осмелился предположить, что тактика Чарльтона — причудливо представленная здесь как прототип высокопоставленной техники Юргена Клоппа в Дортмунде и Ливерпуле — превратила виртуозов в бездельников.Честно говоря, команда Чарльтона ни разу не проиграла евробольщикам из Люксембурга, как республика на прошлой неделе.

Но Банвиль и Данфи были в меньшинстве. Ирландия стала страной преданных футбольных фанатов. Ардал О’Хэнлон в роли отца Дугала в ситкоме Отец Тед проиллюстрировал, как Республика основала новую религию. Он носил рубашку «Ирландия» вместо пижамы. Боже мой, отец Дугал, вероятно, носил его под рясой.

Кларк и Томас могли бы сделать три острых документальных фильма из материала, который они элегантно соединили вместе.Один о недавней истории Ирландии. Другой о соперничестве братьев и сестер Джека и Бобби. Третий — о Поле «ох ах» МакГрате, черном сироте, который, несмотря на его алкоголизм, стал обожаемым стойким приверженцем защиты благодаря вере в него Чарльтона.

Однако во время съемок режиссеры узнали, что Чарльтон борется с слабоумием. Он умер в июле 2020 года. Страдания Джека, возможно, из-за того, что он десятилетиями играл в тяжелые футбольные матчи (его брат Бобби теперь страдает от того же синдрома), стали трагическим противовесом сладости остальной части фильма.Документальный фильм воспевает то, о чем Джек все больше и больше не может помнить. «В Ирландии о тебе много думают, не так ли?» — сказала его жена Пэт на кухне в Нортумберленде. На стене было написано его почетное ирландское гражданство; Письма от фанатов приходили ежедневно из-за Ирландского моря. После долгого молчания Джек ответил: «Понятия не имею». В этом ответе прозвучала ярость по поводу безжалостного отрицания того, что должно остаться нам в нашем старом возрасте: способности вызывать воспоминания о прошлом.

Джек Чарльтон, герой футбола в Англии и Ирландии, умер на 85

LEEDS, Англия — Джек Чарльтон, звезда футбола, который был центральной частью сборной Англии, которая выиграла чемпионат мира на родной земле в 1966 году и который позже продолжить преобразование национальной сборной Ирландии в качестве менеджера, умер в пятницу в своем доме в Нортумберленде, на севере Англии.Ему было 85 лет.

Его семья объявила о смерти в заявлении в субботу. По данным BBC, Чарльтону в прошлом году поставили диагноз лимфома, а в последние годы он страдал деменцией.

Чарльтон провел всю свою игровую карьеру в «Лидс Юнайтед», сыграв 773 матча за клуб, который превратился из довесок в один из центров футбола в Англии в 1960-х и 1970-х годах. Однако именно его международная карьера укрепила его наследие.

Чарльтон родился в Эшингтоне, шахтерском городке в Нортумберленде, в 1935 году. Он был старшим из четырех мальчиков в семье знаменитых футболистов. Его мать, Сисси, приходилась двоюродной сестрой Джеки Милберн, знаменитого нападающего «Ньюкасл Юнайтед».

Хотя Чарльтон начал работать на городской шахте в 15 лет, он вскоре ушел, решив воспользоваться предложенным контрактом в Лидсе. Младший брат Бобби совершит подобное путешествие три года спустя, оставив Эшингтона, чтобы присоединиться к главному сопернику Лидса, Манчестер Юнайтед.

В то время как Бобби, которого считали одним из лучших игроков, которых когда-либо играла Англия, был сильным и результативным бомбардиром, Джек был мощным, внушительным и корявым защитником. Вместе они были частью команды, которая привела Англию к своей первой (и пока единственной) победе на чемпионате мира в 1966 году.

В финале Англия обыграла ФРГ со счетом 4: 2 после долгой изнурительной игры. Поздравив Джеффа Херста, забившего решающие голы, братья Чарльтоны обнялись, и Джек упал на колени, создав один из определяющих образов победы. «Я не помню, читал ли я молитву или был измотан», — скажет он позже.

После выхода на пенсию в 1973 году Чарльтон тренировал «Мидлсбро», «Шеффилд Уэнсдей» и «Ньюкасл», команду своего родного города, а также подал заявку на вступление в команду Англии в 1977 году.Он так и не получил ответа. Вместо этого, почти десять лет спустя, именно в Ирландии второй акт его профессиональной жизни достиг своего апогея.

Под эгидой Чарльтона Ирландия квалифицировалась на чемпионат Европы 1988 года и чемпионат мира как в 1990 году в Италии, так и в 1994 году в Соединенных Штатах, играя элементарным, но эффективным стилем. Чарльтон однажды признал, что сила его команды в том, чтобы «мешать другим людям играть»; однажды он угрожал заменить игрока, который посмел коротко передать мяч.

Это не уменьшило привязанности к нему. Чарльтону приписывают превращение Ирландии из одного из лидеров европейского футбола — до тех пор, пока он не вступил во владение, она никогда ранее не участвовала в крупных турнирах — в восходящую державу, трансформация, которая предвосхитила рост экономики Celtic Tiger в 1990-х годах.

«Он изменил все в ирландском футболе», — сказал Рэй Хоутон, один из его бывших игроков. «Его наследие абсолютно огромно».

После того, как Чарльтон ушел из этой роли в 1995 году, он стал гражданином Дублина.

Премьер-министр Ирландии Майкл Мартин написал в Твиттере, что он «опечален, узнав о кончине Джека Чарльтона, который принес такую ​​честность и радость в футбольный мир». Футбольная ассоциация Ирландии заявила, что страна потеряла «менеджера, навсегда изменившего ирландский футбол».

У Чарльтона остались жена Пэт, на которой он женился в 1958 году, и их дети Джон, Дебора и Питер.

Какими бы значительными ни были его достижения как игрока, так и тренера, именно характер Чарльтона — «больше, чем жизнь», как выразился Хоутон, — привлек его как игроков, так и болельщиков по обе стороны Ирландского моря.Любовь Чарльтона к природе — охоте, стрельбе и рыбалке — никогда не ослабевала, и он призвал свои команды к как можно большему сближению, пропагандируя пользу для здоровья пива Guinness.

У него было чутье на анекдоты и глаз на остроту, и все это было написано в характерном нортумберлендском аккорде, который он никогда не терял. Во время чемпионата мира 1990 года Чарльтон взял свою команду из Ирландии в Ватикан на встречу с Папой Иоанном Павлом II. Папа, в молодости вратарь-любитель, завязал разговор с голкипером Ирландии Паки Боннером.

Когда Ирландия вылетела на стадии четвертьфинала — Италией, в основном из-за удара, нанесенного ирландским вратарём, — Чарльтон изо всех сил старался утешить своих игроков в раздевалке. Он сказал им, что они превзошли ожидания и гордятся своей страной. Когда они собирали чемоданы, готовые улететь домой, настроение было мрачным, и он повернулся к своему голкиперу.

«И, кстати, Пакки, — сказал он, — папа спас бы это».

Рори Смит сообщили из Лидса, а также Элиан Пельтье и Марк А.Уолш из Лондона.

Профиль Джека Чарльтона в Зале славы

Джек Чарльтон выражает признательность болельщикам «Лидс Юнайтед» после их победы со счетом 1: 0 над «Арсеналом» в финале Кубка Англии 1972 года на «Уэмбли». Изображение через Mirrorpix.

Победитель чемпионата мира и игрок одного клуба за «Лидс Юнайтед» Джек Чарльтон был типичным английским центральным полузащитником; сильный в захвате, неукротимый в воздухе и лидер в центре обороны.

Джек родился в футбольной семье в Эшингтоне, Нортумберленд.В то время как младшего брата Бобби подобрал «Манчестер Юнайтед» в возрасте пятнадцати лет, Джек задумался о более стабильной карьере вне игры, ненадолго последовав за своим отцом в угольные шахты и подав заявку на вступление в полицию.

В конце концов он решил присоединиться к молодежной команде «Лидс Юнайтед» и подписал профессиональные условия в возрасте семнадцати лет. Вскоре он станет ярким молодым кандидатом, чтобы занять место Джона Чарльза в центре обороны после того, как валлиец был переведен на позицию центрального нападающего.

Два года национальной службы и опасения по поводу его образа жизни препятствовали ранней карьере Чарльтона, и когда Дон Реви пришел к власти в 1961 году, он попытался использовать Джека в качестве центрального нападающего, но с переменным успехом. Хотя Чарльтону было разрешено покинуть клуб, предполагаемые переходы в «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед» не осуществились, и в конечном итоге защитник подписал новый контракт на «Элланд Роуд».

Чарльтон станет одной из ключевых фигур в возрождении белых.Вернувшись в центр полузащиты вместе с новым подписавшимся Норманом Хантером, 26-летний игрок был самым старшим игроком в новой защите Реви. После этого он взял на себя организационные обязанности и был одним из основных сторонников системы зональной маркировки, принятой в Лидсе в тот период. Он также был одним из первых, кто встал рядом с вратарем соперника на стандартных позициях; черта, которая теперь стала обычным явлением в современной игре.

Обладая надежным Чарльтоном в защите, «Лидс Юнайтед» превратился из команды второго дивизиона, находившейся под угрозой вылета, в первоклассных претендентов на титул.Грозное физическое партнерство Чарльтона и Хантера сохранялось на протяжении шестидесятых и семидесятых годов, сыграв значительную роль в золотой эре «Юнайтед».

Чарльтон сыграл за «Лидс Юнайтед» 762 матча за 21 год в клубе. Изображение через Mirrorpix.

Его форма для Лидса в конце концов привлекла внимание Альфа Рэмси, который вручил старшему Чарльтону вызов с опозданием за месяц до его тридцатого дня рождения. Серьезный защитник дополнил более экспансивную игру шкипера Бобби Мура; Вместе они занимали центральное место в обороне во время победоносной кампании Англии на чемпионате мира 1966 года.Чарльтон сыграл в общей сложности 35 матчей за сборную, а проигравший сыграл лишь дважды за пять лет.

Хотя его место в Англии в конечном итоге занял Брайан Лабон, Чарльтон оставался ключевым игроком команды Реви в Лидсе. Он сыграл заметную роль в обоих победах на Межгородском кубке, помог «Лидсу» выиграть Кубок лиги в 1968 году и был опорой во время кампании клуба по завоеванию титула год спустя. Он также был назван футболистом года по версии FWA в 1967 году, что было удостоено чести его брата в предыдущем сезоне.

Джек в последний раз добился успеха в 1972 году, выбив Чарли Джорджа из игры в победе над «Арсеналом» в Кубке Англии со счетом 1: 0. Однако в течение сезона 1972/73 годов стареющего защитника в стартовом составе часто заменял Гордон МакКуин. Приближаясь к 38 годам, Чарльтон получил травму подколенного сухожилия в полуфинале Кубка Англии над «Вулвз» и не смог восстановиться к финалу «Уэмбли». Тем летом он ушел в отставку, сыграв 762 матча за белых — рекорд, который стоит по сей день.

Чарльтон перешел в менеджмент вскоре после этого, наслаждаясь заклинаниями у руля Мидлсбро и Шеффилд Уэнсдей, ненадолго вернувшись к прежнему в качестве смотрителя в 1984 году. После сохранения статуса второго дивизиона Боро он ненадолго проработал в Ньюкасл Юнайтед — клубе, из которого он поддерживал в детстве — до того, как за десять лет привел Ирландию к трем крупным турнирам.

Клубы: Лидс Юнайтед

Награды: 1 чемпионат мира, 2 кубка межгородских ярмарок, 1 чемпионат первого дивизиона, 1 кубок Англии, 1 кубок лиги, 1 благотворительный щит

Сборные: 35, 6 голов

Индукция: 2005

Документальный фильм о времени, который показывают сегодня вечером на BBC Two, чего ожидать и обзор новостей

Признанный критиками документальный фильм о жизни и карьере легендарного футболиста Джека Чарльтона выйдет на экраны BBC сегодня вечером.

В поисках Джека Чарльтона — это портрет английской легенды, выигравшей чемпионат мира, которая также стала ирландским героем.

Совместно с режиссерами Габриэлем Кларком и Питом Томасом, фильм снят в Ирландии и Англии. В нем также подробно рассказывается о борьбе Джека с деменцией, ранее не задокументированной.

Ваш гид о том, что смотреть дальше — никаких спойлеров, мы обещаем

Но сколько сейчас времени и чего нам ждать? Вот все, что вам нужно знать.

Когда по телевизору показывают Джека Чарльтона?

Джек Чарльтон из Лидс Юнайтед получает в подарок столовое серебро от своего клуба, когда он поворачивается, чтобы посмотреть на своего брата Бобби из Манчестер Юнайтед, 1969 (Фото: Джон Варли / Офсайд)

В поисках Джека Чарльтона выйдет в эфир на BBC Two в 21:00. Понедельник, 29 марта.Он также будет доступен для потоковой передачи на iPlayer.

Чего нам ожидать от «В поисках Джека Чарльтона»?

Помимо размышлений о выдающейся карьере Джека в футболе, в « Finding Jack Charlton» исследуется его опыт деменции и проблемы, с которыми он и его семья столкнулись.

Вклад ключевых фигур в жизни Джека, в том числе его жены Пэт, их сына Джона и его брата сэра Бобби Чарльтона, дает уникальное представление о человеке, в то время как крупные фигуры в футболе, музыке, кино и политике также говорят о нем. его замечательное влияние.

В фильме барабанщик U2 Ларри Маллен-младший говорит о том, что фанаты Ирландской Республики возвращают ирландский флаг, который, по его словам, стал ассоциироваться с политически мотивированным насилием.

Подробнее

Джек Чарльтон: новый фильм посвящен герою чемпионата мира и документирует его последние месяцы жизни с деменцией

«Мы вернули этот флаг и подняли его с гордостью», — говорит он. «Это сделал Джек Чарльтон».

Примечательно, что семья Джека предоставила режиссерам уникальный доступ к подробным рукописным заметкам, которые он делал и хранил на протяжении всей своей карьеры.Эти личные мысли открывают интимное окно в его управленческий подход и философию.

В документальном фильме также показаны раскрывающие и невидимые кадры Джека и команды Ирландии во время чемпионата мира 1990 года и на пути к их квалификации на чемпионат мира 1994 года в США.

Что критики сказали о «В поисках Джека Чарльтона»?

Джек (слева) и Бобби Чарльтон со своей матерью Элизабет празднуют победу Англии в полуфинале чемпионата мира над Португалией в командном отеле в Хендоне в 1966 году (Фото: Keystone / Hulton Archive / Getty Images)

Присуждение фильму четырех звезд из возможных пяти, The Guardian описывает Finding Jack Charlton как «теплый и нежный документальный портрет», называя «веселые, несентиментальные» интервью с его женой и опекуном Пэт ​​«эмоциональными, интимными сценами, запечатленными трогательно.

The Times следует их примеру с четырьмя из пяти звезд, назвав его «трогательным документальным фильмом о великом футболе» и «серьезном кинопроизводстве», в то время как Evening Standard говорит, что храбрость Чарльтона «проявляется в этом глубоком фильме. », Что дало ему четыре звезды из пяти.

Что команда, стоящая за фильмом, сказала о «В поисках Джека Чарльтона»?

Джек Чарльтон в роли менеджера по Ирландии, просматривая футбольные журналы во время чемпионата мира 1990 года (Фото: Билли Стикленд / BBC / Noah Media Group / INPHO)

Со-директора, Габриэль Кларк и Пит Томас, говорят: «Джек Чарльтон вел увлекательную жизнь. на стольких уровнях, и его достижения в футболе уникальны.

«Возможность рассказать свою историю на фоне последнего года его жизни, когда он столкнулся, возможно, с самой большой проблемой, позволила нам взглянуть на его невероятную карьеру с совершенно новой точки зрения.

«Для меня было честью работать с его семьей и снять фильм, который стал намного больше, чем мы ожидали».

Что BBC сказала о документальном фильме?

Патрик Холланд, диспетчер BBC Two, говорит: «Я так рад, что этот документальный фильм выйдет на BBC Two.

«Джек Чарльтон был великаном, футболистом с легендарными достижениями и менеджером, который помог преобразовать нацию. Это особенный фильм, дающий возможность лично познакомиться с Джеком и его семьей в последний год его жизни, исследуя путешествие и влияние его необычной жизни ».

098. Джек Чарльтон | Мои факты о футболе

098. Джек Чарльтон

Дом ⇒ Мировой футбол ⇒ Легендарные игроки Джек Чарльтон родился в известной футбольной семье, играл за сборную Англии вместе со своим братом Бобби и прожил долгую и выдающуюся игровую карьеру.Начав заниматься любительским футболом в своем родном городе Эшингтон, он был членом одного клуба, преданным «Лидс Юнайтед», он продолжил успешную управленческую карьеру в клубе и на международном уровне.

Подписав контракт с «Лидсом» в 1952 году, Джек Чарльтон стал опорой в обороне и сыграл важную роль в продвижении клуба в Первый дивизион в 1957 году. В начале своей карьеры он не получил международного признания, и ему пришлось ждать незадолго до этого. ему исполнилось 30 лет, когда он дебютировал за Англию против Шотландии в 1965 году.Его международная карьера была идеально рассчитана, так как он играл в каждом триумфальном матче чемпионата мира 1966 года в Англии.

В 1967 году он заменил своего брата Бобби на звании лучшего английского футболиста года, но настоящий клубный успех пришел еще позже в его карьере. Лидс выиграл Кубок межгородских ярмарок в 1968 году, первую внутреннюю награду Джека Чарльтона, а годом позже последовал чемпионат английской лиги. Лидс снова выиграл Кубок Ярмарок в 1971 году и Кубок Футбольной ассоциации в 1972 году, а в следующем году Чарльтон завершил свою игровую карьеру, сыграв в клубе 773 матча.

Уйдя из игры, Джек Чарльтон стал менеджером, начав тренерскую карьеру в «Мидлсбро» в 1973 году и вывел их в высший дивизион английского футбола. Переехав в «Шеффилд Уэнсдей» в 1977 году, он повторил подвиг, который привел клуб к продвижению по службе, а в 1984 году, после короткого периода в «Мидлсбро», занял свое место в «Ньюкасл Юнайтед». Оставшись всего на один год, он покинул Ньюкасл в 1985 году, а через год приступил к работе, которая принесла ему наибольший успех, в качестве менеджера Ирландской Республики.

Ирландия никогда не претендовала на крупный чемпионат до того, как его занял Джек Чарльтон, но в 1988 году он привел их к чемпионату Европы в Западной Германии. Ирландия была аутсайдером, но только поздний гол голландцев помешал им выйти в полуфинал. Два года спустя Чарльтон привел Ирландию к их первому чемпионату мира, где они неожиданно достигли восьмерки последних перед тем, как проиграть с небольшим счетом 1: 0 хозяевам Италии, и он также вывел их во второй раунд чемпионата мира в США.С.А. четыре года спустя. Он ушел в отставку в 1995 году после того, как не смог добраться до чемпионата Европы 1996 года, но остается самым успешным менеджером Ирландии.

Джек Чарльтон скончался 10 июля 2020 года в возрасте 85 лет.

Архивы Архивы Выберите месяц май 2021 апрель 2021 март 2021 февраль 2021 январь 2021 декабрь 2020 ноябрь 2020 октябрь 2020 сентябрь 2020 август 2020 июль 2020 июнь 2020 май 2020 апрель 2020 март 2020 февраль 2020 январь 2020 декабрь 2019 ноябрь 2019 октябрь 2019 сентябрь 2019 август 2019 июль 2019 июнь 2019 Май 2019 Апрель 2019 Март 2019 Февраль 2019 Январь 2019 Декабрь 2018 Ноябрь 2018 Октябрь 2018 Сентябрь 2018 Январь 2018 Август 2017 Июнь 2017 Май 2017 Апрель 2017 Март 2017 Февраль 2017 Январь 2017 Декабрь 2016 Ноябрь 2016 Сентябрь 2016 Август 2016 Май 2016 Март 2016 Май 2015 Июнь 2014 Май 2014 май 2013 май 2012 май 2011 май 2010 июнь 2009 май 2009 июнь 2008 май 2008 май 2007 май 2006 май 2005 май 2004 май 2003 май 2001 май 2000 май 1999 май 1998 май 1997 май 1996 май 1995 май 1994 май 1993 май 1993

.