Челси по английскому – CHELSEA перевод с английского на русский, translation English to Russian. Новый большой Англо-Русский словарь

Новости

Челси по Английский — Русский-Английский Словарь

ru Мне только что звонила Челси

OpenSubtitles2018.v3en I just got a call from Chelsea.

ru Фото Челси и Колина слили в сеть.

OpenSubtitles2018.v3en Chelsea / colin photos have hit the web.

ru Основной защитник футбольного клуба «Челси» и сборной Англии Эшли Коул провел ночь с 4 на 5 марта в полицейском участке Лондона.

Common crawlen Alex Ferguson is lifetime specifically blasted in that of the ongoing Cristiano Ronaldo transfer saga, where he and Manchester United posses criticized Corporal Madrid for trying to love the gifted winger gone from Fossil Trafford, even on the other fist lengthen to steal adolescent flair from clubs conforming Roma that developed them. Roma is not alone, Barcelona largely has had copious of their gifted youngsters tempted into moves by English clubs, the biggest of these continuance Cesc Fabregas, who signed for Arsenal back in Sep of 2003 at the hour of 16, the twin time that Davide Petrucci of Roma is.

ru Ты все еще потрясен, потеряв Челси и пытаешься заполнить пустоту менструирующей танцовщицей вокруг шеста.

OpenSubtitles2018.v3en I understand you’re still reeling from losing Chelsea and you’re trying to fill the void with a menstruating pole dancer.

ru Я ставлю на » Челси «.

OpenSubtitles2018.v3en I’m betting on Chelsea.

ru Это на благо Челси.

OpenSubtitles2018.v3en So this is for Chelsea’s own good.

ru Из-за его вкуснейших булочек » Челси » многие были огорчены своим отражением в зеркале.

OpenSubtitles2018.v3en His delicious Chelsea buns were responsible for many a guilty glance in the mirror.

ru Он на самом деле заботился о Челси.

OpenSubtitles2018.v3en He really cared for Chelsea.

ru На следующий день Кларисса была просто счастлива оттого, что вместе с ней в молитвенный дом шли Оливия и Челси!

LDSen The next afternoon Clarissa felt so happy as she walked to the meetinghouse with Olivia and Chelsea.

ru Девочки типа Челсии и Брук зациклены на нарядах.

OpenSubtitles2018.v3en Girls like Chelsea and Brooke, all they care about is shoes.

ru Спасибо, Челс.

OpenSubtitles2018.v3en Thanks, Chels.

ru Я проверила содержимое капельницы Челси, В ней был физраствор и жидкий морфий.

OpenSubtitles2018.v3en Well, I-I tested Chelsea’s saline bag, and the contents are a mixture of saline and liquid morphine.

ru Челси вчера была явнорасстроена, так как её отецуходит из дома.

OpenSubtitles2018.v3en Chelsea was clearly upset yesterday because her father was moving out.

ru Челси, ты нас не оставишь?

OpenSubtitles2018.v3en [ Sighs ] Chelsea, will you excuse us?

ru Никакого общеизвестного объяснения этого послания не существовало, только ходили слухи, что «Рома» — это Роман Абрамович (это было задолго до того, как магнат купил футбольный клуб «Челси», став мировой знаменитостью), и что у него были тесные связи с близким окружением президента Бориса Ельцина, известным как «Семья».

ProjectSyndicateen There was never any public explanation for this message, either, just rumors — that «Roma» was Roman Abramovich (this was long before the tycoon bought the Chelsea football team, becoming a world celebrity), and that he had close ties with then President Boris Yeltsin’s inner circle, known as «the Family.»

ru Челси, надеюсь я не сделал ничего, что бы тебя разочаровало.

OpenSubtitles2018.v3en Chelsea, I hope I didn’t do anything to turn you off.

ru Я не такая как ты, Челси.

OpenSubtitles2018.v3en I’m not like you, Chelsea.

ru В цветочный магазин в Челси.

OpenSubtitles2018.v3en At a florist’s, in Chelsea.

ru Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

OpenSubtitles2018.v3en Which would trump Chelsea’s power of attorney and stop the house from ever going on the market.

ru Ладно, во-первых, мы точно не знаем, пытался ли он приударить за Челси.

OpenSubtitles2018.v3en First of all, we don’t know that he’s come on to Chelsea.

ru » Провести ночь в отеле Челси в том же номере, где останавливался Томас Вольф «.

OpenSubtitles2018.v3en » Spend a night in the same room at the hotel Chelsea that Thomas Wolfe did. «

ru На субботу намечен третий раунд, и, конечно же, всё внимание на игру » Челси » с » Милвол «.

OpenSubtitles2018.v3en Well, the third round takes place this Saturday, and of course the pick of the ties has got to be Chelsea against Millwall.

ru Мам, это Челси.

OpenSubtitles2018.v3en Mom, this is Chelsea.

ru Челси отправилась на вечеринку к Мэнди.

OpenSubtitles2018.v3en Chelsea is on her way to Mandy’s house for a party.

ru “Мне пришлось уйти с работы, потому что я была слишком занята”, – говорит Челси.

LDSen “I had to give up my job because I was too busy,” says Chelsea.

ru.glosbe.com

челси — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Не представляю свою жизнь без моей маленькой Челси.

I couldn’t imagine my life without my little Chelsea.

Челси отправилась на вечеринку к Мэнди.

Chelsea is on her way to Mandy’s house for a party.

Серьезно, Челси, я не хочу.

Seriously, Chelsea, I don’t want to.

Это пространство между Челси и Мидтауном.

It’s an area between
Chelsea
and Midtown.

Челси не собирается продавать свое молчание.

Chelsea has no plans to sell her silence.

Челси милая девочка, но иногда она может быть слишком чувствительной.

Chelsea’s a sweet girl, but sometimes she can be too sensitive.

У верфи в Челси, сэр.

There’s some by Chelsea Wharf, sir.

Мы с Челси можем увезти его отсюда.

Me and Chelsea, we could take him far away from here.

Чтобы ты знала, это Челси

поздно вернулась домой.

For your information, Chelsea’s the one who came home late.

Челси и я вместе уже больше года.

Chelsea and I have been together for over a year.

В 1969 мы поселились в отеле Челси.

I met Robert Mapplethorpe, and in 1969, we moved the Hotel Chelsea.

Челси сказала, что ты собираешься потерять свою…

Chelsea told me that you are planning to lose your…

Вообще-то, просто проехаться в Челси.

Actually, just a drive over to
Chelsea
.

Челси всегда спала в одной кровати с мужем.

Chelsea always slept in the same bed with her husband.

Я должен быть здесь ради Челси.

Я не знаю никакой Челси и других девушек.

I don’t even know a Chelsea or any of these girls.

Как будто это помогло бы Челси.

Like that would have done Chelsea any good.

Ее друг жил в районе Челси.

Her old school friend lived in a studio in Chelsea.

Сообщаю о взрыве лодки в Челси Пирс.

Be advised, we got a charter boat explosion at Chelsea Piers.

Пожалуйста, Челси, возьми меня обратно и сделай другим человеком.

Please, Chelsea, take me back and turn me into someone else.

context.reverso.net

chelsea — Английский-Русский Словарь — Glosbe

en I just got a call from Chelsea.

OpenSubtitles2018.v3ru Мне только что звонила Челси

en Chelsea / colin photos have hit the web.

OpenSubtitles2018.v3ru Фото Челси и Колина слили в сеть.

en I understand you’re still reeling from losing Chelsea and you’re trying to fill the void with a menstruating pole dancer.

OpenSubtitles2018.v3ru Ты все еще потрясен, потеряв Челси и пытаешься заполнить пустоту менструирующей танцовщицей вокруг шеста.

en I’m betting on Chelsea.

OpenSubtitles2018.v3ru Я ставлю на » Челси «.

en So this is for Chelsea’s own good.

OpenSubtitles2018.v3ru Это на благо Челси.

en His delicious Chelsea buns were responsible for many a guilty glance in the mirror.

OpenSubtitles2018.v3ru Из-за его вкуснейших булочек » Челси » многие были огорчены своим отражением в зеркале.

en He really cared for Chelsea.

OpenSubtitles2018.v3ru Он на самом деле заботился о Челси.

en The next afternoon Clarissa felt so happy as she walked to the meetinghouse with Olivia and Chelsea.

LDSru На следующий день Кларисса была просто счастлива оттого, что вместе с ней в молитвенный дом шли Оливия и Челси!

en Girls like Chelsea and Brooke, all they care about is shoes.

OpenSubtitles2018.v3ru Девочки типа Челсии и Брук зациклены на нарядах.

en Well, I-I tested Chelsea’s saline bag, and the contents are a mixture of saline and liquid morphine.

OpenSubtitles2018.v3ru Я проверила содержимое капельницы Челси, В ней был физраствор и жидкий морфий.

en Chelsea was clearly upset yesterday because her father was moving out.

OpenSubtitles2018.v3ru Челси вчера была явнорасстроена, так как её отецуходит из дома.

en [ Sighs ] Chelsea, will you excuse us?

OpenSubtitles2018.v3ru Челси, ты нас не оставишь?

en There was never any public explanation for this message, either, just rumors — that «Roma» was Roman Abramovich (this was long before the tycoon bought the Chelsea football team, becoming a world celebrity), and that he had close ties with then President Boris Yeltsin’s inner circle, known as «the Family.»

ProjectSyndicateru Никакого общеизвестного объяснения этого послания не существовало, только ходили слухи, что «Рома» — это Роман Абрамович (это было задолго до того, как магнат купил футбольный клуб «Челси», став мировой знаменитостью), и что у него были тесные связи с близким окружением президента Бориса Ельцина, известным как «Семья».

en Chelsea, I hope I didn’t do anything to turn you off.

OpenSubtitles2018.v3ru Челси, надеюсь я не сделал ничего, что бы тебя разочаровало.

en I’m not like you, Chelsea.

OpenSubtitles2018.v3ru Я не такая как ты, Челси.

en At a florist’s, in Chelsea.

OpenSubtitles2018.v3ru В цветочный магазин в Челси.

en Inside front cover: photograph by Chelsea Stark.

LDSru Вторая страница обложки: фото Серхе Раймонда.

en Which would trump Chelsea’s power of attorney and stop the house from ever going on the market.

OpenSubtitles2018.v3ru Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

en First of all, we don’t know that he’s come on to Chelsea.

OpenSubtitles2018.v3ru Ладно, во-первых, мы точно не знаем, пытался ли он приударить за Челси.

en » Spend a night in the same room at the hotel Chelsea that Thomas Wolfe did. «

OpenSubtitles2018.v3ru » Провести ночь в отеле Челси в том же номере, где останавливался Томас Вольф «.

en Well, the third round takes place this Saturday, and of course the pick of the ties has got to be Chelsea against Millwall.

OpenSubtitles2018.v3ru На субботу намечен третий раунд, и, конечно же, всё внимание на игру » Челси » с » Милвол «.

en Mom, this is Chelsea.

OpenSubtitles2018.v3ru Мам, это Челси.

en Chelsea is on her way to Mandy’s house for a party.

OpenSubtitles2018.v3ru Челси отправилась на вечеринку к Мэнди.

en “I had to give up my job because I was too busy,” says Chelsea.

LDSru “Мне пришлось уйти с работы, потому что я была слишком занята”, – говорит Челси.

en She can make a pussy sandwich that will give those faggots in Chelsea a run for their money.

OpenSubtitles2018.v3ru Она делает пиздатые сэндвичи, которые могут составить конкуренцию тем пидорам из Челси.

ru.glosbe.com

Челси, по — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Челси, по правде, есть только одна причина, которая движет мной.

Chelsea, to be honest, that’s the only thing that’s kept me going.

Предложить пример

Другие результаты

Серьезно, Челси, я не хочу.

У верфи в Челси, сэр.

Пожалуйста, Челси, возьми меня обратно и сделай другим человеком.

Please, Chelsea, take me back and turn me into someone else.

Челси, спасибо тебе огромное за это собеседование.

Chelsea, thank you so much for getting me this interview.

Челси, я так тебе благодарна.

Спасибо, Челси, и было приятно поговорить с тобой.

Thank you, Chelsea, and it was lovely talking to you.

Неприятно это говорить, но Челси, возможно, права.

I hate to say it, but I think Chelsea might be right.

Ладно, тогда если ты готова, Челси, усаживайся поудобнее, клади ноги на подставки и я тебя осмотрю.

All right, then if you’re ready, Chelsea, you can go ahead and hop into the stirrups and I’ll have a look around.

Рик, Челси, в мой кабинет.

Челси, ты жаловалась руководству команды?

Chelsea, have you complained to management?

Челси, это ставит под сомнение доверие к вам.

Chelsea, this undermines your credibility.

Мне жаль, Челси, простите.

Это тот грех, который, как сказала Челси, висит над их семьей.

This is the sin that Chelsea said is hanging over her family.

Но Челси, я их реально заценИл.

Челси,

канцлеры Нортман и Гейнсборо у ворот, просят разрешения войти.

Chelsea, I have Chancellors Northman and Gainesborough at the gate requesting access.

Это принадлежало Челси, когда она была в твоем возрасте.

This was Chelsea’s when she was about your age.

Здесь перечислены только 10 выживших, включая Джерри и Челси, и никто из них не был отличником.

Only 10 of the survivors listed it, including Jerry and Chelsea, and neither one of them were valedictorian material.

Челс, послушай, большинству девчонок понравился бы парень который эмоционален настолько, что может заплакать.

Chels,
listen, most girls would love a guy who’s emotionally available enough to cry.

Челси, надеюсь я не сделал ничего, что бы тебя разочаровало.

Chelsea, I hope I didn’t do anything to turn you off.

context.reverso.net

Английская кухня-2014. «Челси»

Завершив прошлый сезон без трофеев и в шаге от них, Жозе Моуринью надеется совершить прорыв. Превью сезона «Челси» – в блоге «Англия, Англия».

3 главные интриги сезона

Чех или Куртуа?

Как быть, когда в расположении клуба имеется два голкипера экстра-класса? За три года в «Атлетико» Тибо Куртуа выиграл практически все и из разряда «перспективных» перебрался в число лучших голкиперов мира. Петр Чех в элитном пуле прописался давно. Стабильно высокий уровень игры ни разу не позволил усомниться в чехе.

С одной стороны роскошно иметь бэкапа с таким статусом. С другой – посаженный на банку вратарь в любом случае будет обижен. Есть вариант, при котором оба голкипера будут получать игровую практику. Кажется, Карло Анчелотти своим соломоновым решением заложил самый настоящий тренд в прошлом сезоне – топ-клубы все чаще и чаще стараются располагать двумя классными вратарями. Икер Касильяс и Кейлор Навас, Мануэль Нойер и Хосе Пепе Рейна, Войцех Щенсны и Давид Оспина…

Достаточно авторитетное британское издание The Telegraph совсем недавно опубликовало материал об уверенности Тибо Куртуа в том, что именно он начнет сезон в воротах. Возвращать талантливого футболиста, чтобы посадить его на лавку? В этом нет логики. На кого на самом деле поставит Жозе Моуринью? Учитывая тот факт, что бельгиец приступил к предсезонке позднее и за девять дней до первого матча в АПЛ отыграл всего сорок пять минут, выбор тренера в пользу Куртуа не выглядит настолько очевидным.

Моуринью снова завершит сезон без единого трофея?

Если не брать в расчет победу мадридского «Реала» в Суперкубке Испании в последнем сезоне Моуринью в Мадриде, получаем, что Особенный два года кряду приходил на финиш без единой чашки. Разговоры о том, что Жозе – тренер, который стабильно дает результат, несколько приутихли.

Применительно к Моуринью слово «результат» мы связываем исключительно с завоеванием трофеев. Давайте отбросим шаблон, во многом созданный самим Жозе, в сторону. Борьба за чемпионство до самых последних туров и полуфинал лиги чемпионов с командой, которая начала сезон в одном составе, а закончила в другом, – это отличный показатель. Весь прошлый сезон Жозе отрекался от притязаний «Челси» на титул, но сам ставил перед футболистами такую задачу. И был близок.

Так или иначе, португалец сам создал систему координат, по которой его оценивают до сих пор. Он так часто кичился своими достижениями, что сейчас каждый год без трофея идет против него. Конкуренция накануне нового сезона меньше не стала, но на сей раз Моуринью стартует с командой, построение которой завершено. «Челси» – фаворит. Жозе обозначил цель – только победа в Англии. И если май 15-ог закончится точно так же, как 14-ого, мысль о том, что карьера Моура идет по нисходящей спорной не будет.

Научится ли «Челси» побеждать андердогов?

Всего шесть потерянных очков в матчах с представителями «большой шестерки» и целых пятнадцать в играх против «Ньюкасла», «Стоук Сити», «Астон Виллы», «Кристал Пэлас» и «Сандерленда». Осечки с тремя последними представителями в списке и лишили «Челси» шансов на титул в прошлом сезоне.

Рецепт игры против команд Жозе Моуринью найден давно – отдай мяч сопернику и жди свой шанс. Позиционная атака – компонент футбола, который по-прежнему не освоен португальским тренером. И именно в этом компоненте можно увидеть моуриньевский резерв для роста. Странно, что за долгие годы практики Жозе так по-настоящему и не взялся за «позиционку». Видимо, не дано.

Приобретение Сеска Фабрегаса во многом – решение главной игровой проблемы «Челси». Секс является мастером проникающих передач, способных вывести игрока группы атаки на свободное пространство. Используя Фабрегаса в паре с Матичем, Моруниьо по сути выпускает дополнительного исполнителя в атаку, который может помочь «Челси» вскрыть низко и компактно расположенную оборону.

В этой связи бонусом идет еще одна интрига: заиграет ли Диего Коста? Скепсис сменился на позитивные ожидания во время предсезонки. Но это всего лишь предсезонка. Практически все свои мячи за «Атлетико» Диего забил, находясь в штрафной площади. И все же не отделаться от впечатления, что Косте намного проще действовать в атаках сходу, где есть пространство. 

Трансферы

Пришли: Сеск Фабрегас («Барселона», £30 млн), Диего Коста («Атлетико», £32 млн), Филипе Луис («Атлетико», £16 млн), Дидье Дрогба («Галатасарай», свободный агент), Тибо Куртуа («Атлетико», в/а), Курт Зума («Сент-Этьен», в/а), Марио Палашич («Хайдук», £3 млн).

Ушли: Эшли Коул («Рома», конец контракта), Фрэнк Лэмпард («Нью Йорк Сити», конец контракта), Патрик Ван Аанхольт («Сандерленд», £1,5 млн), Демба Ба («Бешикташ», £4,7 млн), Давид Луис («ПСЖ», £50 млн), Ромелу Лукаку («Эвертон», £28 млн), Лукас Пьязон («Айнтрахт Франкфурт», аренда), Томаш Калаш («Кельн», аренда), Ориоль Ромеу («Штуттгарт», аренда), Уоллес («Витесс», аренда), Торган Азар («Боруссия М», аренда), Кеннет Омеруо («Мидлсбро», аренда), Райан Бертранд («Саутгемптон», аренда), Гаэль Какута («Райо Вайлекано», аренда), Джон Свифт («Роттерхэм», аренда), Марио Палашич («Эльче», аренда), Сэм Хатчинсон («Шеффилд Уэнсдэй», конец контракта), Билли Клиффорд («Уолсолл», конец контракта).

Идеальное окно для «Челси». Тренер определил цели – и они были достигнуты в кратчайшие сроки. Самое главное – до начала предсезонной подготовки. Покупка Сеска Фабрегаса – это удача. Клуб среагировал на ситуацию оперативно и по бросовой цене приобрел футболиста высочайшего класса. Вернувшийся из аренды Курт Зума создаст глубину в центре обороны, Тибо Куртуа – конкуренцию Петру Чеху, а Дидье Дрогба поможет «Челси» опытом в 10-15 матчах в сезоне.

Среди тех, кто покинул «Челси», следует выделить несколько фамилий. В первую очередь Эшли Коула и Фрэнка Лэмпарда. Легендам клуба были предложены новые контракты, но, вероятнее всего, их сроки и суммы не устроили англичан. Демба Ба так и не стал для «синих» тем, кем стал для «сорок» и уехал в мусульманскую страну, где ему комфортно и где он уже успел отметиться хет-триком в матче лиги чемпионов.

Бомба одна – продажа Давида Луиса «ПСЖ». 50 млн фунтов – совершенно невероятные деньги за футболиста, который не являлся первым выбором как в обороне, так и в опорной зоне. Болельщики «Челси» наверняка будут скучать по бразильцу с некоторым удовлетворением. Полтинник, который лег на счет клуба Романа Абрамовича, позволил без финансовых потерь укрепить проблемные позиции.

Есть ли удовлетворение в связи с продажей Ромелу Лукаку? Учитывая, что Фернандо Торрес по-прежнему в составе – наверняка, нет. Так вышло, что Ромелу не суждено стать для «Челси» новым Дрогба. «Синие» не принимали участия в развитии игрока, но получили за него почти 30 млн фунтов. Неплохой бизнес, но горечь все равно присутствует.

Ничего личного, просто бизнес. На переход Лукаку в «Эвертон»

Все остальные футболисты отправлены в аренду. Судьба у них разная. Кто-то еще может помечтать о будущем «Челси», кто-то уже списан, а некоторые следующим летом будут использованы как самые настоящие финансовые активы по примеру Лукаку. 

Цели на сезон

Как минимум – один из четырех возможных трофеев. Как максимум – победа в английской премьер-лиги или лиге чемпионов. Любой другой результат будет считаться неудовлетворительным и может поставить позиции Моуринью в «Челси» под угрозу.

Предсезонка

«Уиком Уондерерс» – «Челси» 0:5 (Бэмфорд, Браун-2, Терри, Иванович)

«Уимблдон» – «Челси» 2:3 (Терри-2, Салах)

«Пеллец» – «Челси» 1:1 (Бога)

«Олимпия» – «Челси» 1:2 (Коста, Зума)

«Витесс» – «Челси» 1:3 (Салах, Фабрегас, Матич)

«Вердер» – «Челси» 3:0

«Фенербахче» – «Челси» 0:2 (Коста, Иванович)

«Бешикташ» – «Челси» 1:0

«Ференцварош» – «Челси» 1:2 (Рамирес, Фабрегас)

«Челси» – «Реал Сосьедад – ???

Впервые за долгое время «Челси» не отправился в турне по США или Азии во время предсезонной подготовки. Во многих изданиях даже писали о том, что подобное решение принял сам Жозе Моуринью, который посчитал, что большое количество перелетов и смена климата помешают команде хорошо подготовиться к сезону, который пройдет после чемпионата мира.

Поколесив по Европе, «Челси» во всех товарняках показал блеклую игру в смешанном составе. Совсем разное впечатление произвели приобретенные у «Атлетико» Диего Коста и Филипе Луис. Вполне вероятно, сезон слева в обороне начнет Сесар Аспиликуэта. Курт Зума в центре наигрывался чаще Бранислава Ивановича. Фабрегас скорее понравился, чем нет.

Эден Азар, Виллиан, Оскар, Рамирес прибыли в расположение Жозе Моуринью совсем недавно, поэтому делать выводы по этим футболистам не представляется возможным. Любопытно, в каком составе «Челси» проведет свой первый матч против «Бернли». Подвести всех под единый знаменатель касательно физической формы почти невозможно. 

Лидер

Петр Чех? Не факт, что он будет основным голкипером в сезоне. Дидье Дрогба? Возможно, в раздевалке, но на поле – едва ли. Игровое время ивуарийца будет строго лимитировано, а лучшая форма позади. Джон Терри? По определению – да. Но сможет ли он выдать еще один сильный сезон, подобно прошедшему? Эден Азар на чемпионате мира не смог взять на себя бремя лидерства в сборной, в которой он является абсолютно звездой.

Гэри Кэйхилл – вот лидер сегодняшнего «Челси». Сильнейший защитник в команде, пик карьеры, «терриподобный» стиль игры и большая вероятность того, что капитанская повязка Терри, когда придет время прощаться и с JT, перекочует на рукав защитника сборной Англии.

Учитывая, что оборона в игровых построениях Жозе Моуринью занимает ключевое место, выбор не видится сомнительным. В этой связи можно выделить также двух сербов: Бранислава Ивановича и Неманью Матича.  

Форма 2014/15

Тактика

Тактические нюансы в игре «Челси» перед новым сезоном совсем недавно подробно разбирал Вадим Лукомский: 5 главных вопросов к обновленному «Челси»

Повторяться не имеет смысла. Да и написать непосредственно о футболе лучше, чем автор, которого в своем репортаже цитировал Владимир Стогниенко, невозможно. 

Чисто визуально «Челси» в новом сезоне в зависимости от статуса матча и соперника будет выглядеть так.

«Челси» на Трибуне

Оперативные итоги каждого матча ищите в блоге The Shed. Сейчас автор находится в своеобразном отпуске, но как только начнется сезон – материалы появятся. Много интересного и в блогах Rows about Chelsea, Blue is the colour и Blue Flag. Быстрее подписывайтесь!

Прогноз

1 место (прогноз блога; необязательно автора превью). У букмекеров и различных специалистов «Челси» идет фаворитом. Клуб очень оперативно и качественно поработал на рынке, заполучив футболистов на нужные позиции до старта предсезонной подготовки. Жозе Моуринью при всей специфичности все еще один из сильнейших тренеров в мире. Команда во многом будет зависеть от адаптации к английскому футболу Диего Косты, но в целом моментов, которые могли бы настораживать, не так уж и много.

  • Английская кухня-2014. «Вест Хэм»
  • Английская кухня-2014. «Халл Сити»
  • Английская кухня-2014. «Арсенал»
  • Английская кухня-2014. «Эвертон»
  • Английская кухня-2014. «Ливерпуль»

www.chelsea-today.ru

Английский футбол — Челси

История Челси запутанно связана со Стэмфорд Бридж отправной точкой стадиона клуба, и его история, поэтому начинается с построения стадиона, хотя это было до основания Клуба.
Стэмфорд Бридж официально открылся 28 апреля 1877года. В течение первых лет своего существования, он был исключительно использован Лондонским Атлетическим Клубом, как арена для атлетических встреч, а не для футбола вообще. В 1904 году собственниками поля стали братья Мирс, они приобрели дополнительный участок земли ( ранее большой рыночный сад) с целью создания футбольной команды теперь уже на поле размером 12.5 акров. Семья Мирс оставалась владельцами поля (и соответственно клуба) до 1970х годов.
Стэмфорд Бридж был спроектирован Арчибальдом Лейтчем и первоначально включал трибуну длинной в 120 ярдов на восточной стороне, которая могла вместить 5000 зрителей. Другие стороны были открыты в огромной шарообразной форме, из-за тонн строительного материала , вырытого при строительстве метро, они и предоставили ряды на западной стороне.
Стадион первоначально был предложен футбольному клубу Фулхем, но предложение было отвергнуто. Вследствие этого владельцы решили образовать футбольный клуб Челси, чтобы занять новые поля. Большинство футбольных клубов вначале образовывались, а затем искали поля для игр. Челси, в отличие от всех, был образован для Стэмфорд Бридж, готовый клуб для поля. В Фулхеме решили для нового клуба использовать название соседнего города Челси, так как футбольный клуб Фулхем уже существовал.
Челси был основан 14 марта 1905 года в пабе Райзинг Сан(The Rising Sun) ( сейчас The GreenRoom) напротив главного входа на поле от дороги Фулхем. За этим последовало избрание клуба во Второй Дивизион на Футбольной Лиге AGM 29 мая 1905года. Первый матч Челси проходил в графстве Стокпорт первого сентября 1905 года. Челси начал с хорошими игроками, набранными из других команд, и продвижение вперед было быстрым, но ранние годы клуба не были наполнены событиями. Челси вышел в финал Кубка ФА в 1915 году, но никаких главных наград не было завоевано до 1954-55 сезона, когда Челси поднялся на вершину Первого Дивизиона, взял свой первый трофей- звание лиги.

1960е годы увидели зарождение нового и несравнимого футбола в сердце Англии. Челси 60х годов также приобрел харизму и класс, однако никаких домашних наград не было завоевано, кроме Кубка Лиги в 1965 году ( первый Кубок Лиги Челси), за которым последовал проигрыш в финале Кубка ФА в 1967 году.
В начале 1970х годов Челси была великой командой, которую все еще вспоминают с теплотой( и не только из-за достижений, которых она добилась пару десятилетий до этого), но ее отличительной чертой были такие игроки как Рон Чоппер Гаррис, Ян Хатчисон и Петер Осгуд. В 1970 году Челси вышли победителями Кубка ФА( разгромив «грязный» Лидс в финале). Триумф Кубка Кубка Победителей UEFA был добавлен к их добыче на следующий год- это была первая, не домашняя награда Челси.
В той декаде больше не было успеха, так как дисциплина команды ухудшилась, а сверх амбициозная перестройка стадиона стала угрожать финансовой стабильности самого клуба. Дальнейшие проблемы были связаны с плохой репутацией из-зи грубости болельщиков( граница между страстью и хулиганством стала опасно узкой в те дни), и клуб стал разваливаться на части.
Финансовые проблемы усугубили другие трудности клуба, и клуб начал опускаться вниз по спирали. Звездные игроки были проданы, команда была переведена в низшую лигу, а право собственности на стадион было продано застройщикам, что приведет через несколько лет к серьезным проблемам.

Однако, Челси, как всегда сохраняла свой высокий профиль, а ее огромное число сторонников, многие из них очень твердой закалки, считали, что это из-за очень трудных 1970х и 1980х годов. Хотя Челси и был дважды переведен во Второй Дивизион, он никогда не спускался ниже (хотя и подходил очень близко).

Челси, на грани потери своих заслуг, был выкуплен у семьи Мирс Кеном Бейтсом за царственную сумму в один фунт, но Бейтс оказался настоящим бойцом, как новый председатель, хотя его противники присоединили к себе болельщиков( которые были против его предложения об электрификации заборов), а также застройщиков, которые сейчас владели правом собственности. В 1992 году Бейтс окончательно добился преимущества и вновь соединил право собственности с клубом, наблюдая, как застройщики терпят крах и заключают сделку со своими банками.

.Тем временем Челси добилась перехода в Первый Дивизион снова, как чемпион Второго Дивизиона в 1989 году, и на этот раз она смогла остаться наверху и находится там с тех пор.

В 1989-90 годах Челси вышла на четвертое место в Первом Дивизионе под руководством Бобби Кэмпбелла, но ей отказали в праве участвовать в Кубке UEFA, потому что только Астон Вилла, которая заняла второе место, имела право на участие в соревновании. На следующий сезон Кэмпбелл ушел, а его заменил менеджер из Ридинг Ян Портерфилд, бывший игрок Челси. В инаугурационный 1992-1993 сезон Премьер Лиги Челси вышла на 11-е место, но до этого Портфилд ушел в отставкуи его заменил другой бывший игрок Челси Дэвид Веб, который был легендой при завоевании Кубка ФА в 1970 году. В конце сезона он уступил свое место 35-летнему игроку-менеджеру Гленну Ходдлу.

Хотя сам Ходдл не имел никакого отношения к Челси вообще, проведя лучшие игровые годы в Лондонском клубе Тоттенхем Хотспер, его назначение оказалось решающим. Ходдл набрал игроков мирового класса, хотя в конце их карьеры, таких как Руд Гуллит, и образ континентального вкуса (Ходдл сам играл за Монако) был введен в клуб. Началось также переоборудование стадиона, теперь, когда вопрос о собственности был решен, и большой взнос от миллионера-спонсора Матью Хардинга( позже он погиб в авиационной катастрофе, разбился на вертолете, когда летел на игру) сделал возможным построить сегодняшнюю трибуну имени Матью Хардинга( северная трибуна).

В первом сезоне Ходдла клуб опустился со своей позиции в лиге на 3 места и занял 14-е место, и это случилось с клубом, который вышел в финал Кубка ФА первый раз с 1970 года. Финал был проигран Манчестеру со счетом 4-0 в игре, испорченной нанесением двух штрафных(Penalties) Челси.

Но так как Манчестер Юнайтед выиграл Премьерство, второе место, тем не менее, давало Челси право на участие в состязании за Кубок Кубка 1994-95 годов. Это было его первое участие в не домашнем состязании с начала 1970х славных ранних дней, и отметило еще один шаг вперед для клуба. Челси дошел до полуфинала в состязании на Кубок Кубка в 1994-95 годах(проиграв из-за одного гола). Тот же сезон увидел достойное, если не захватывающее 11-е место в середине таблицы Премьерства.

В 1995-96 сезоне Челси опять вышел на 11-е место в Пермьерстве- третий раз 11-е место в четырех сезонах. Ходдл ушел в конце сезона, чтобы возглавить английскую национальную команду. Его заменил 33-летний игрок-менеджер Руд Гуллит, знаменитый голландский мастер «тотального футбола», который присоединился к клубу за год до этого свободным переводом из Сампдории.

При Гуллите Челси стала выигрывать главные награды снова. Он вошел в историю в 1996-97 годах тем, что, будучи иностранным менеджером ,выиграл Кубок ФА, когда его Челси разгромила в финале Миддлсброух со счетом 2-0.Та игра установила рекорд самого быстрого, когда-либо забиваемого гола в Кубке Фаи это был Роберто ди Маттео, открывший счет на 43-ей секунде. Это был первый важный трофей для Челси за 25 лет. Челси также достигла своего лучшего 6-го места в Премьерстве.

В феврале 1998 года Гуллит был неожиданно уволен с поста менеджера после спора с правлением директоров. Другой звездный легионер игрок Челси , итальянский ветеран нападающий Джианлука Виалли , взял на себя должность менеджера и быстро показал себя, выиграв два важных состязания – домашний Кубок Лиги и Европейский Кубок Кубка Победителей, и оба в 1998 году. К тому времени Челси имела самый большой состав иностранных игроков в Премьерстве и сомнительно отличалась тем, что она была первой командой , которая имела не английский старт с 11-го места в Премьерстве. Ушли такие игроки как Гаррет Холл, Пол Ферлонг, Дэвид Рокастл, Марк Стейн и Джон Спенсер. Вошли в команду голландский вратарь Эд де Гой, нигерийский защитник Селестин Бабаяро, итальянский нападающий Джианфранко Зола( в 2003 году признан болельщиками, как самый лучший игрок в истории клуба) и французский полузащитник Бернард Ламборде. Важными английскими игроками оставались защитник Грэм Ле Сокс и полузащитник, и капитан Деннис Вайз.

При Виалли Челси продолжила выигрывать трофеи быстрее, чем в когда-либо в своей предыдущей истории. Челси выиграла Европейский Супер Кубок в начале 1998-99 сезона, когда она разгромила действующих чемпионов Европейского Кубка Риал Мадрид. Затем Виалли привел Челси к победе в Кубке ФА в 2000 году ( фильм о последнем финале хранился в Уэмбли до его престройки).Челси также выиграла Чэрити Шилд (Charity Shield) в августе 2000 года. Но, несмотря на эти трофеи, Виалли был уволен в сентябре 2000 года. Он, как сообщалось, потерял доверие у своих игроков.

Другой итальянец Клаудио Раниери заменил его как менеджер и приступил к перестройке возрастной стороны. Раниери был менеджером Челси четыре года и покупал игроков мудро, имея неограниченные суммы денег в своем распоряжении. Его команда, хотя и не завоевала никаких наград, спокойно вышла на третье место в лиге, и имела благодаря своей позиции в лиге, право на участие в состязании на Кубок UEFA в 2000-01и 2001-02 сезонах. В 2002 году Челси вышла в финал Кубка ФА, но была разгромлена финалистами на стадионе Миллениум в Кардифе. Раниери завоевал право на участие в состязании за Лигу Чемпионов 2003-04 штрафном сезоне, и это состязание стало свидетелем высоты эмоциональной победы Челси над своими лондонскими соперниками Арсенал, за которой последовало позорное поражение в полуфинале от Монако с десятью игроками. Челси закончила свой необычайный 2003-04 сезон в премьерстве на втором месте и снова завоевала право на участие в Лиге Чемпионов.

 


К этому времени огромные затраты денег клуба на игроков и на строительство привели его к накоплению больших долгов где-то 80 млн. фунтов стерлингов, что привело клуб на грань банкротства. Но в июле 2003 года Челси был неожиданно куплен у Кена Бейтса Романом Абрамовичем, до этого неизвестным русским миллиардером, который был самым далеким и богатым человеком, когда-либо приобретавшим футбольный клуб. Английские газеты сразу же озвучили клуб Челси.

Абрамович сразу убрал существенный долг клуба и, затем начал финансировать приобретение новых игроков на беспрецедентном уровне. В старт нового сезона вошли новые легионеры ирландский левый нападающий Дамьен Даф, камерунский правый полузащитник Ньетап Гереми, французский полузащитник Клод Макеле, который пришел из Риала Мадрид, аргентинский нападающий Хернон Креспо, английские молодые игроки Вейн Бридж, Глен Джонсон и Джо Коле, и аргентинский полузащитник Хуан Себастьян Верин. Во время рождественского трансфертного периода к клубу присоединился английский полузащитник Скот Паркер, после того как он произвел впечатление своим выступлением в Чарлтон Атлетик.

Несмотря на то, что клуб вышел на второе место в Премьер Лиге во время 2003-04 сезона, и вышел в полуфинал Лиги Чемпионов, менеджер Клаудио Раниери был уволен в конце своего четвертого сезона, и первого сезона при собственности Абрамовича, 31 мая 2004 года. Было ясно, что Абрамович хотел больше, чем статус второго места для своего клуба, и казалось, что у него есть деньги, чтобы получить то, что он хотел. Раниери нравился всем, как в клубе, так и вне его, но он ничего не выиграл, работал только с первой командой, и не оправдал те надежды, которые правление возлагало на него, как на менеджера с его способностью.

 

Раниери сменил один из самых успешных молодых менеджеров за последнее время Жозе Мауринье. Выиграв последовательно титулы Португальской лиги, Кубок UEFA, и Лигу Чемпионов у неизвестного ФК Порто, он был назначен менеджером Челси 2-го июня 2004 года.

Контракты Мауриньи с Дидьером Дрогба, Матея Кежманом, Пауло Фирейра, Рикардо Карвальо и Тиаго, вместе с уже согласованными контрактами с Аржен Роббен и Петр Чех, заставили Абрамовича потратить на игроков в общей сумме свыше 200 мил. Фунтов стерлингов.

В 2004-05 сезоне Челси выиграла Кубок Лиги 2005 года, разгромив в финале Ливерпуль со счетом 3-2. Они также находятся на вершине Премьерства и вышли в полуфинал Лиги Чемпионов.

englishfootbal.ucoz.net

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *