Будем разбираться – Почему русские зовутся «русскими»? Почему так повелось и откуда вообще взялось это слово? Будем разбираться

Новости

Будем разбираться - Самые лучшие видео

...

5 месяцев назад

Премьера нового шоу «Будем разбираться» - мировые события простым языком. В этот раз без диванной аналитик...

...

4 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» - мировые события простым языком. «Лента.ру» ВКонтакте: https://vk.com/lentaru «Лента.ру»...

...

4 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» — мировые события простым языком. Почему Израиль обвиняют в грехах Гитлера? Правда...

...

3 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» — мировые события простым языком. Объясняет Алексей Наумов, руководитель отдела...

...

4 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» - мировые события простым языком. Без диванной аналитики и заумных слов Алексей...

...

3 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» — мировые события простым языком. Россию скоро отключат от банковских систем,...

...

4 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» - мировые события простым языком. «Лента.ру» ВКонтакте: https://vk.com/lentaru «Лента.ру»...

...

1 месяцев назад

Страйк сняли! Видео теперь снова доступно: https://www.youtube.com/watch?v=bMwpgafmt_E.

...

3 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» — мировые события простым языком. Объясняет Алексей Наумов, руководитель отдела...

...

2 лет назад

Если непонятно откуда появился стук, то нужно разбирать и смотреть что?где?куда? Подключись к медиасети...

...

2 лет назад

Всем привет!Вы на канале моей жизни !Оставайтесь -здесь много интересного:))))Рада вашим комментариям и оценк...

...

3 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» — мировые события простым языком. Северная Корея — самая мирная страна на свете...

...

3 лет назад

Лучшее юмористическое скетч-шоу про киевских "ПАНАЕХАЛО". Кто такие "ПАНАЕХАЛО"? Это люди, которые приехали...

...

2 месяцев назад

Шоу «Будем разбираться» — мировые события простым языком. Объясняет Алексей Наумов, руководитель отдела...

...

5 лет назад

Послематчевые мнения об игре Романа Еременко и Рината Билялетдинова.

...

4 месяцев назад

Небольшой анонс к большому видео - аналитике об оригинальных Apple Leather Case для iPhone Игрион блог айблог акимов...

...

1 недель назад

Меня зовут Дмитрий, можно просто Siver (Сивер). Мне 35 и я из города Челябинска --- Играем в различные интересные...

...

2 лет назад

Ссылка на наши партнерские продукты http://www.wholeworldfamily.biz/magazin Мои контакты- скайп irabizness я vkontakte https://vk.com/irabizness...

...

4 лет назад

«Ак Барс» во втором овертайме уступил «Авангарду» (3:4) в первом матче 1/2 финала Кубка Гагарина в Восточной...

...

11 месяцев назад

29 декабря 2017 года бывшие сотрудники компаний ВИМ-Авиа собрались у Администрации президента. Им уже несколь...

...

10 месяцев назад

Необходимо понять нашу Родину. Пора развиваться, долой стагнацию! Структура власти против Россиян. Волонте...

...

1 лет назад

Трейлер Орна просто кекс.

...

1 лет назад

Александр Ляказетт перешел из Лиона в Арсенал за 60 млн евро. Кто он и почему канониры заплатили за игрока...

...

5 лет назад

Будни супергероя.

...

1 лет назад

Плохие отзывы о Whole World? Будем разбираться! http://mlmfollower.wholeworld.ws.

1-tube.ru

будем разбираться - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Закроем вас на некоторое время пока будем разбираться в них.

Пойдём туда и будем разбираться по закону.

Когда получим все данные, будем разбираться.

С остальным мы будем разбираться отсюда.

Тогда мы с этим будем разбираться.

С любым, кто ослушается моих приказов, мы будем разбираться по всей строгости.

Мы

будем разбираться в тайнах грудного вскармливания.

Давай не будем разбираться здесь перед камерами.

Регенерация займет примерно 20 минут, пока мы будем разбираться с трансформатором.

Regeneration will take about 20 minutes, while we deal with the coil.

Без нее мы будем разбираться не один год.

Мы будем разбираться в этом всего минуту

Хорошо, давай мы будем разбираться с этим, когда это произойдет.

Давайте не будем разбираться чтя эта работа, ладно?

Well, don't talk to me about divisions, okay?

Мы будем разбираться с этим делом или нет?

Ну знаешь, рассказать ей, открыть всю правду и потом мы просто будем разбираться с тем, что случиться.

You know, tell her, get it out there in the open, then we'll just deal with whatever happens.

Первая: как мы будем разбираться с журналистом, жаждущим расплаты за шантаж его друга?

One, how do we deal with a reporter looking to pay us back for blackmailing his friend?

Ты понял план, как мы будем разбираться с журналистом?

Do you understand the plan to deal with the reporter?

Джон, мы будем разбираться с музыкой?

Но за номер уже заплачено, так что давай просто отдохнем до конца недели, а с плесенью будем разбираться когда приедем.

But the room's already pre-paid for, so why don't we just enjoy the rest of the week, and, you know, we'll take care of the mold thing when we get back.

Когда всё закончится, звоните нам, и мы будем разбираться с ними».

context.reverso.net

Почему русские зовутся "русскими"? Почему так повелось и откуда вообще взялось это слово? Будем разбираться

Почему русские зовутся "русскими"? Почему так повелось и откуда вообще взялось это слово? Будем разбираться.

Варяги?

По самой популярной на сегодня теории, слово «русский» имеет скандинавские корни. Основано это предположение на «Повести временных лет». Вот что Нестор писал о рождении государства под названием Русь: «Изгнали варяг за море, и не дали им дани, и начали сами собой владеть, и не было среди них правды, и встал род на род, и была у них усобица, и стали воевать друг с другом.

И сказали себе: „Поищем себе князя, который бы владел нами и судил по праву “. И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы, а иные норманны и англы, а еще иные готландцы, — вот так и эти. Сказали руси чудь, словене, кривичи и весь: „Земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет. Приходите княжить и владеть нами “. И избрались трое братьев со своими родам, и взяли с собой всю русь, и пришли, и сел старший, Рюрик, в Новгороде, а другой, Синеус, — на Белоозере, а третий, Трувор, — в Изборске. И от тех варягов прозвалась Русская земля».

Оригинал

Из этого можно сделать вывод, что русские — это заимствованное у скандинавов название народа, который призвал к себе на правление представителей племени русь. Но что же всё-таки значит это слово — «русь»? С давних времён и до сих пор финны называют своих соседей-шведов Ruotsi, что значит «гребцы, мореходы» (от древнескандинавского глагола «плыть, грести»). Вполне возможно, что викинги-варяги, пришедшие на Русь из Скандинавии, взяли своё название из того же источника.

Светлые волосы?

Ещё одна версия иноязычного происхождения слова «русский» — иранская. Её автор — учёный, мыслитель и общественный деятель Владимир Иванович Вернадский — считал, что корни этого слова восходят к иранскому «рухс» (или «рохс»), что значит «свет, светлый, белый».Что весьма вероятно, ведь протославяне очень долго соседствовали с иранскими племенами (скифами, сарматами, аланами) на юге современной России — в Приазовье и Причерноморье. Тёмноволосые и смуглые иранцы вполне могли прозвать своих соседей по главному отличительному признаку — светлым волосам, глазам и коже.

Красные лица?

Также по внешнему признаку нас могли прозвать и византийцы. Арабский путешественник IX-X веков Аль-Масуди в своих заметках упоминает о племени, которое византийцы именуют «русийа», что значит «красные, рыжие».Его коллега Ибн Фадлан, лично повидавший этих «русийа», отмечает их небывалую красноту. Что конкретно имеется в виду: румянец, сгоревшая от солнца кожа или даже красные носы — непонятно до сих пор.

Поля, деревни?

Искали корни и в латинском языке. В частности в словах rus («деревня, село, поле, пашня») и rusticus («деревенский, сельский, крестьянский»). А почему, собственно, нет? Значение вполне соответствует образу жизни тогдашних русичей.Правда, у второго слова есть и ещё несколько значений: «простой, незайтейливый, бесхитростный, неловкий, грубый, неуклюжий», что не очень радует.

Топонимика?

Были теории и об исконно русском происхождении «русских». Так австрийский барон, а заодно писатель и историк, Сигизмунд фон Герберштейн, живший в XV-XVI веках, считал, что Русь получила своё название по имени одного очень древнего города рядом с Великим Новгородом — Русс. Этой же версии придерживался историк Василий Никитич Татищев, нашедший исток российского государства в Старой Русе.

Река?

Но на Старой Русе дело не остановилось. Пошли копать дальше. Словацкий лингвист и этнограф Павел Шафарик открыл, что в праславянском языке река называлась словом *rusa. Отсюда в нашем языке родились русло (углубление в почве, по которому течёт река) и русалка (сказочная обитательница реки). «Речных» версий на самом деле две. По второй, русские получили своё имя по названию правого притока Днепра, расположенного южнее Киева, — Рось.

Медведи?

Ну и какой же русский без водки, балалайки и медведя! Самые отчаянные исследователи находят истоки слова «русский» в западноевропейском корне urs («медведь»). Перестановку букв объясняют теми же причинами, что превратили греческий μάρμαρος в «мрамор». Итак, с истоками мы более-менее разобрались. Теперь осталось понять, почему англичане, французы, немцы и другие национальности в русском языке обозначаются существительными, а сами русские — прилагательным.

Некоторые объясняют это тем, что русские — совершенно особенный, ни на кого не похожий народ и заслуживает «особенного» названия. Но здесь стоит вспомнить, что подобная ситуация сложилась и в других языках -- в европейских, например, почти все национальности выражаются прилагательными (German, français).

Другие ратуют за то, что русские — это не национальность, так как изначально на территории России проживало множество разных племён (поляне, древляне, чудь, мордва, коми и др.), которые объединились под этим общим названием.

Вполне может быть.

Вот только не стоит забывать такой простой факт, что в русском языке прилагательные имеют свойства превращаться в существительные: учёный, мороженое, столовая и т. д. (с)

matveychev

https://cont.ws/post/292684

Понравился наш сайт? Присоединяйтесь или подпишитесь (на почту будут приходить уведомления о новых темах) на наш канал в МирТесен!

7lostworlds.ru

Будем Разбираться

  • Главная
  • Популярные
  • История
  • Фильмы
  • Авто
  • Видеоклипы
  • Животные
  • Спорт
  • Компьютерные игры
  • Юмор
  • Развлечения
  • Хобби и стиль
  • Наука и техника
  • Главная