Является ли бомж личностью: Эксперты считают, что новый закон о бездомных создаст лишь видимость порядка — Российская газета

Разное

Содержание

Эксперты считают, что новый закон о бездомных создаст лишь видимость порядка — Российская газета

Каждому бездомному - по адресу. Тому, где он обитает. В противном случае бомжи будут сидеть. Сначала по 10 суток, а в случае злостного нежелания регистрироваться на месте пребывания можно сесть и на год. Приблизительно так выглядит главная идея нового законопроекта зампреда Комитета Госдумы по труду и социальной политике Владимира Васильева.

 Вот что сказал автор законопроекта:

- Лишь 7-10 процентов бездомных могут считаться бродягами, то есть лицами, сознательно занимающимися бродяжничеством, а остальные 90 процентов бездомных - лица, нуждающиеся в помощи, для которых потеря жилья является жизненной трагедией.

Поэтому документ, как считают разработчики, принимается в первую очередь для большинства в 90 процентов.

Это только на первый взгляд желание авторов законопроекта обязать граждан без определенного места жительства регистрироваться выглядит не совсем привычно. Автор законопроекта, в прошлом один из руководителей министерства внутренних дел, генерал, много лет отдавший работе в милиции, прекрасно знает, о чем пишет. Дело в том, что благополучные граждане, которые не знакомы с жизнью бродяг, населяющих свалки и теплотрассы, думают, что бомж где захотел, там и поселился. Но это совсем не так. На самом деле пришлый бездомный будет жить только там, где ему позволят поселиться его собратья по образу жизни. В мире, где живут бомжи, все пригодные для жилья и пропитания места как в городах, так и за их пределами давно распределены, и свободных уголков просто нет.

По "адресам" на помойках, на чердаках и в колодцах теплотрасс люди обитают годами. Именно там их находят сотрудники милиции, чтобы задать вопросы, если появились, или расспросить о чем-нибудь. Так что в случае принятия законопроекта регистрация таких граждан - не более чем констатация факта и возможность учета и анализа ситуации с такими людьми.

Депутаты Госдумы намерены обязать всех граждан без определенного места жительства проходить обязательную регистрацию по месту пребывания. И это требование, скорее всего, удивит или возмутит всех, кроме самих бездомных.

Главной идеей такого требования является "определение основ системы предупреждения и регулирования бродяжничества". В частности, в законопроекте предусматривается, что при каждом переезде бомжа с территории одного субъекта Федерации в другой бездомный будет обязан регистрироваться, а при нахождении в одном регионе - каждые шесть месяцев проходить перерегистрацию.

А еще в законопроекте сказано, что вне зависимости от наличия документов лица, занимающиеся бродяжничеством, подлежат фотографированию, а прошедшим регистрационный учет будет выдаваться свидетельство о социальной регистрации установленного образца. Это очень интересное положение будущего закона. И вот почему. Останется нерешенным вопрос с идентификацией снимка и личности, предъявившей "паспорт" бомжа. Дело в том, что грязные и очень заросшие граждане со свалки очень похожи друг на друга. Зачастую по их внешности невозможно определить даже пол, к которому они принадлежат. В каком виде их будут снимать? В обычном или цивильном? Если заставят помыться и побриться, то подателя такого документа через пару недель никто не узнает. А если снимать их в ежедневном виде, то таким документом могут воспользоваться все жители окрестных свалок.

По словам Васильева, документ предусматривает "ряд гарантий для бомжей и меры по предупреждению бродяжничества". Так, законопроект гарантирует им оказание необходимой социально-экономической поддержки, психологической помощи и содействия в трудоустройстве, утверждает автор.

комментарии

Борис Страшун, профессор Московской государственной юридической академии:

- Прежде всего надо определить, кто такие бездомные, бомжи, установить, что считается бродяжничеством и что именно квалифицируется как противоправное деяние? Визуальная квалификация - все мы проходим по улицам и видим: "вот бомж" - это не дело. Человек может быть плохо одетым, неопрятным, но не бездомным и не социально опасным. А если старушке не хватает пенсии и она попрошайничает, ее тоже могут квалифицировать как бродяжку? Закон должен содержать очень точные дефиниции. По отношению к бездомным должна быть выработана целая политика, а не одни дисциплинарные меры. Сводить все только к карательной и оградительной функции было бы недостойно государства, да и противоречило бы Конституции, поскольку не вяжется с понятием социального государства.

Варвара Сидоровапсихолог Института практической психологии и психоанализа, эксперт по проблеме утраты и травмы:

- Не очень понятно, каким образом регистрация сможет реабилитировать бродяг. Ведь законопроект должен в конечном итоге ориентироваться не на перепись бездомных, а на помощь этим людям. Наверняка среди них найдутся единицы, для которых психологическая помощь и трудоустройство станут началом "возрождения". Для большинства же этот законопроект выльется в очередные гонения со стороны милиции.

Екатерина Дубовская, доцент кафедры социальной психологии факультета психологии МГУ:

- Этот законопроект трудно считать "рукой помощи" бездомным людям. Для таких людей должны быть открыты специальные центры по реабилитации и трудоустройству. Если же человек сам, по доброй воле, выбирает себе жизнь вне общепринятых общественных законов и порядков, то не наше право насильно навязывать ему их. Каждый человек имеет право выбирать свой стиль жизни без ущерба другим. Подобный законопроект - слишком простой способ, он создаст лишь видимость наведения порядка.

Подготовили:
Галина Брынцева,
Адиля Зарипова,
Елена Яковлева

Почему культурному человеку не следует употреблять слово «бомж»

Вместо него можно говорить «бездомный человек» или бюрократическое «лицо без определенного места жительства».
Последнее словосочетание и аббревиатура на его основе, то есть «бомж» – не одно и то же.
И вот почему.

Термин «лицо без определенного места жительства» используется в профессиональной речи, а слово «бомж» – в бытовой.
В профессиональной оно обозначает то, что обозначает еще с советских времен, имеет относительно нейтральный эмоциональный оттенок. А вот в бытовой речи со словом «бомж» путаница: помимо значения «живущий на улице» есть имеющее очень сильный эмоциональный шлейф значение «спившийся, опустившийся, асоциальный, грязный, плохо пахнущий».

Благодаря эмоциональной составляющей слово «бомж» употребляется в массовой бытовой речи чаще во втором значении и чаще всего в функции ругательства и оскорбления, а произносится, как правило, с презрительной интонацией.
Проверьте, кстати, на себе, что вы имеете в виду, когда говорите кому-нибудь: «Ну что ты, как бомж!».

Найдутся те, кто скажет: «А вот они такие-сякие, у меня в подъезде!..».
Вроде того, что есть причины говорить презрительно. Не будем сейчас ставить вопрос о причинах, почему люди становятся бездомными, почему БЕЗДОМНЫЙ человек оказывается в вашем подъезде. Вопрос пока в том, что мешает серьезно относиться к решению проблемы бездомности, из-за чего человеку, попавшему в сложную жизненную ситуацию, больше некуда пойти, как, например, к вам в подъезд.

Культурный человек должен знать, но мог подзабыть, что язык, с одной стороны, отображает реальность, но с другой – и формирует ее.

Подумайте, возможна ли реальная помощь людям, действительная поддержка обществом усилий в решении сложнейшей социальной задачи возвращения людей к нормальной жизни, при том условии, что их называют словом, имеющим негативную коннотацию (сопутствующее значение)?

Сложно сформулировано?
Тогда задайте себе вопрос, что легче – «помогать бомжу» или «помогать бездомному человеку»? Прислушайтесь к тому, что в себе вы услышали в ответ.

В правозащитной практике употребление подобных уничижающих терминов, таких как «бомж», называется использованием «языка вражды», задача которого повышать социальное напряжение и увеличивать социальный антагонизм, дискриминацию.
Конечно, если вас это устраивает, вопросов нет. Но если вы считаете себя культурным, цивилизованным человеком, уберите из своего языка ругательства и оскорбления, и мир вокруг вас постепенно начнет меняться.
Безусловно, в лучшую сторону.

Назвать человека правильно – значит освободиться от эмоций, увидеть суть проблемы, понять, с чего надо начинать, чтобы ее решить.
А если хочется человека оскорбить или унизить, то не только проблема отодвигается (подумайте, куда?), но еще и собственные проблемы выставляются напоказ – оскорбляя и принижая другого, человек хочет заработать право считать того недостойным получать помощь.

Если есть время, просто проведите эксперимент и убедитесь сами, набрав в поисковике слова «бомж» и «бездомный».
В первом случае попадете в мир преступлений, во втором – в сферу социальной помощи и благотворительной деятельности.

В общем, выбирайте.

Социальное обслуживание граждан без определенного места жительства в Санкт-Петербурге

По данным из АИС «Электронный социальный регистр населения» подсистемы планирования, учета и контроля деятельности системы социального обслуживания (далее – ПУКДССО АИС ЭСРН), в 2019 г. с 01.01.2019 г. по 31.10.2019 г. в Санкт-Петербурге для граждан без определенного места жительства было разработано 902 индивидуальные программы предоставления социальных услуг (ИППСУ):

В стационарной форме, в которой наиболее нуждаются бездомные люди, оказывают услуги только две государственные организации: СПб ГКУ «Центр учета и социального обслуживания граждан Российской Федерации без определенного места жительства» и СПб ГБУ «Центр социальной адаптации для лиц, освободившихся из мест лишения свободы». Эти организации за 10 месяцев 2019 г. приняли на стационарную форму обслуживания 104 человека, 56 в СПб ГБУ «Центр социальной адаптации для лиц, освободившихся из мест лишения свободы» и 48 в СПб ГКУ «Центр учета и социального обслуживания граждан Российской Федерации без определенного места жительства». Женщин среди обслуживаемых в стационарной форме всего 10 человек, все они получают услуги в СПб ГКУ «Центр учета и социального обслуживания граждан Российской Федерации без определенного места жительства».

Среди обратившихся для получения социального обслуживания граждан без определенного места жительства было 732 мужчины и 170 женщин.

Из 902 человек, получающих социальные услуги в 2019 г., большинство – мужчины (741 человек), женщин намного меньше (161 человек). По возрасту большинство граждан без определенного места жительства являются трудоспособными, наибольшее количество мужчин обращаются за социальной помощью в возрасте от 45 до 65 лет. Женщины, которые обращались за получением социальных услуг, по возрасту распределяются более равномерно, в категориях от 40 до 59 лет их количество почти одинаково, пик приходится на возраст 60-64 года (31 человек).

Средний возраст гражданина без определенного места жительства, получающего социальные услуги в 2019 г. – 52 года (мужчины) и 55,5 лет (женщины)

Социальное обслуживание в районных комплексных центрах осуществляется в полустационарной форме до 4 часов пребывания и свыше 4-х часов пребывания (предоставление ночлега). В таблице количество договоров расположено по убыванию, наибольшая часть (151 ИППСУ) в настоящее время без договора с поставщиком услуг, это часть ИППСУ на комиссии, часть получателей могли не обращаться для дальнейшего социального обслуживания. Среди поставщиков услуг наибольшее количество договоров у КЦСОН Центрального района и Центра учета и социального обслуживания граждан РФ без определенного места жительства.


Выявление граждан без определенного места жительства в местах получения доступных (низкопороговых) социальных услуг

В октябре и ноябре 2019 г. было проведено пилотажное (разведывательное) исследование о социальном обслуживании бездомных и информированности граждан о социальных услугах. В связи с тем, что точное количество бездомных людей в Санкт-Петербурге неизвестно, в данном исследовании была применена выборка доступных случаев. В социологии выборку доступных случаев используют при изучении малочисленных групп, находящихся вне сферы институционального контроля, для которых сложно составить основу выборки.

Был проведен анкетный опрос 34 людей, получающих социальную помощь на улицах города: бесплатное горячее питание и обеспечение предметами первой необходимости от благотворительных фондов, палатки обогрева для бездомных). Целью опроса было выявление потребности в социальном обслуживании, определение информированности бездомных людей о социальных услугах. Кроме опроса, проводилось включенное наблюдение в местах оказания помощи бездомным длительностью 5 часов, с ведением записей в дневники наблюдения.

Пилотажное исследование проводилось в следующих местах:

- у станций метро «Сенная площадь», «Купчино», «Технологический институт»;

- палатка обогрева на ул. Политехнической в Калининском районе;

- палатка обогрева на пр. Славы во Фрунзенском районе;

- пункт раздачи волонтерами горячего питания у станции метро «Купчино»;

- пункт обогрева у станции метро «Балтийская» в Адмиралтейском районе.

Все опрошенные граждане пользуются доступными социальными услугами (палатки обогрева, пункты раздачи горячего питания, помощь в благотворительных организациях. Информацию о пунктах и видах помощи бездомные граждане передают друг другу, основным источником информации о социальной помощи бездомные называют своих знакомых, многие упоминают благотворительные организации «Ночлежка» и «Мальтийский крест». Доступные социальные услуги также называют низкопороговыми – так как для их получения не требуется паспорт, справка об учете лица БОМЖ и другие документы. В отличие от услуг в стационарной и полустационарной формах, пункты обогрева принимают граждан из других регионов, которых среди бездомных большое количество.

Палатки обогрева установлены в разных районах города, работают с 20 часов вечера и до 8 часов утра. Пускают на ночлег всех нуждающихся, без документов. Палатка на ул. Политехнической рассчитана до 50-60 человек, если вплотную, до 40 – более свободно. Людям выдают туристические коврики для сна, одеяла не выдают, люди укрываются либо принесенными с собой одеялами, либо вещами. В 21 час выдают горячее питание и чай, в 7 утра подъем и чай, до 8 часов все должны уйти.

Также работают и стационарные пункты обогрева, которых намного меньше, но условия в них отличаются от палаток: двухъярусные кровати, обустроенное помещение. В Адмиралтейском районе такой пункт рассчитан на 14 мест.

По возрасту и полу люди, получающие доступные (низкопороговые) социальные услуги, распределяются следующим образом: из 34 опрошенных всего 3 женщины, 31 мужчина. Мужчины в возрасте от 21 до 59 лет, женщины – 47, 49, 62 года. 5 человек отметили, что они не являются бездомными людьми, но приходят получить горячее питание.

Среди опрошенных 34 граждан только 13 человек имели в прошлом (либо в настоящем) регистрацию в Санкт-Петербурге. 9 человек не ответили о своем происхождении, среди отметивших регион последнего места регистрации – 3 человека из Ленинградской области (Сланцы, Подпорожье, Сиверский), 2 человека из Республики Беларусь, по 1 человеку из разных регионов России: Калмыкия, Забайкальский край, Дальний Восток, Волгоград, Новгородская область, Псков.

Из тех 13 человек, кто отметил, что имел (либо имеет) регистрацию в Санкт-Петербурге, только 5 человек состоит на учете в СПб ГКУ «Центр учета и социального обслуживания граждан РФ без определенного места жительства», из них у 3 человек не оформлены документы (нуждаются в восстановлении паспорта, военного билета).

На графике "Ответы респондентов о получаемой помощи и нуждаемости в помощи" показано сопоставление видов помощи, которые получают люди, и в которых нуждаются. Многие отмечают, что получают ночлег (пункты обогрева) и питание и нуждаются в этих услугах. Особенно остро нуждаются люди в помощи в получении профессии и трудоустройстве – отметили, что нуждается в ней 20 человек, ни один человек не отметил, что получает данный вид помощи. В единичных случаях людям нужны другие виды услуг – например, медицинские. Два человека отметили у себя такое заболевание, как ВИЧ, и нуждаемость в психологической и медицинской помощи.

Кроме нуждаемости в определенных социальных услугах, медицинской помощи, восстановлении документов, также несколько человек ответили, что хотели бы вернуться на родину (Калининград, Беларусь). Многие люди не знают государственных организаций бездомных, а также выражают недоверие к тому, что в государственном учреждении могут оказать помощь. Часть людей (5 человек из 34) ответили, что они не являются бездомными, и нуждаются в помощи с питанием, психологических услугах (анкета №6, женщина, 62 года, сообщила, что приходит в пункт питания, т.к. у нее семейные и финансовые проблемы).


Опыт сопровождения граждан для получения социальных услуг

В рамках исследования был организован опыт социального сопровождения гражданина для организации его социального обслуживания. Опыт сопровождения описан в таблице ниже. Был выявлен гражданин, нуждающийся в восстановлении документов, восстановлении пенсии (со слов, получал пенсию по инвалидности), социальном обслуживании. Информация по гражданину была проверена в АИС «ЭСРН», ранее данный мужчина имел регистрацию в Санкт-Петербурге и состоял на учете как лицо без определенного места жительства, далее с учета был снят по причине отсутствия документов.

Дата

Мероприятия по сопровождению

Результат

16.09.2019 г.

Выявление гражданина без определенного места жительства

Выявлен человек без определенного места жительства. Документов не имеет. Сообщил фамилию, имя, отчество, 1963 г.р., бездомный более 10 лет. Паспорт утерян, со слов, была регистрация в Санкт-Петербурге, была установлена инвалидность 2 группы. Гражданину разъяснены права на социальное обслуживание, выдана памятка для бездомных людей с адресами организаций и районных бюро СПб ГКУ «ЦОСО».

16.09.2019 г.

Определение нуждаемости в социальном обслуживании

Гражданин нуждается в восстановлении документов, восстановлении пенсии по инвалидности (не получает), предоставлении жилого помещения, одежды и обуви по сезону.

17.09.2019 г.

Поиск информации по гражданину

Поиск информации в АИС ЭСРН и ПУКДССО. В ПУКДССО гражданин не обслуживался. В АИС ЭСРН найдена информация о месте регистрации, обслуживании в СПб ГКУ «Центр учета граждан без определенного места жительства».

18.09.2019 г.

Организация межведомственного взаимодействия

Проведение беседы со специалистами СПб ГКУ «Центр учета граждан без определенного места жительства», определение плана мероприятий (запланировано сопровождение для подачи документов на оформление паспорта гражданина РФ).

20.09.2019 г. – 31.10.2019 г.

Взаимодействие с гражданином

Гражданин перестал выходить на связь, были организованы поиски в тех местах, где он ранее часто бывал.

06.11.2019 г.

Обращение гражданина для признания нуждающимся в срочных социальных услугах в бюро СПб ГКУ «ЦОСО»

Гражданин признан нуждающимся в срочном социальном обслуживании и получении срочной услуги «Оказание помощи в оформлении и восстановлении документа, удостоверяющего личность, лицам, в случае отсутствия места жительства и средств к существованию»

06. 11.2019 г.

Оказание срочной социальной услуги

Оказание срочной социальной услуги по оформлению и восстановлению документа, удостоверяющего личность, в СПб ГКУ «Центр учета и социального обслуживания граждан РФ без определенного места жительства»

Бездомным могут начать выдавать регистрацию

Все граждане без определённого места жительства могут получить возможность регистрироваться по адресам организаций социального обслуживания или по адресам администраций муниципалитетов, на территории которых они дольше всего находятся.

Соответствующий проект закона был разработан депутатами Госдумы во главе с первым зампредом Комитета Госдумы по культуре Еленой Драпеко. Парламентарии уверены, что в случае принятия инициативы, бездомным будет легче вернуться к нормальной жизни. В первом чтении документ должен быть рассмотрен палатой 17 июля.

Срок постановки бездомных на учёт будет определяться по взаимному соглашению сторон, а бродягам будет необходимо предъявить  в орган регистрационного учёта заявление и удостоверение личности.

«Законопроект защитит права тех лиц без определённого места жительства, которые, оказавшись в трудной жизненной ситуации по различным причинам,  желают восстановить свой уровень социальной адаптации», — сказано в пояснительной записке к законопроекту.

Были к нему и вопросы у коллег из думского Комитета по госстроительству, а также в Правительстве. В частности, о том, что размыты границы между понятиями «место проживания» и «место пребывания». В законопроекте в обоих случаях предусмотрен одинаковый механизм определения адреса, из-за чего непонятно, как будут разграничиваться эти статусы при регистрации бродяг. Ведь регистрация по месту жительства подразумевает фактическое вселение в жилое помещение. Это значит, что если бездомным дадут такую регистрацию, но при этом не предоставят жилое помещение, она окажется фиктивной.

Также в кабмине подчеркнули, что механизм учёта лиц БОМЖ по месту пребывания действует в России с 2010 года и прописан он в пункте 24 «Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учёта по месту пребывания и по месту жительства в пределах России».  Там тоже сказано, что лица без определённого места жительства могут регистрироваться по адресу социальной организации на срок, определённый по взаимному соглашению сторон. А если у человека данной категории не окажется паспорта или другого удостоверения личности, то для регистрации будет достаточно заявления.

Медицинская помощь лицам БОМЖ - ДЗМ

Медицинская помощь в экстренной форме оказывается медицинской организацией и медицинским работником гражданину безотлагательно и бесплатно. Отказ в ее оказании не допускается.

Медицинская помощь в экстренной форме и при состояниях, нуждающихся в проведении неотложных мероприятий, в медицинских организациях государственной системы здравоохранения города Москвы в рамках Территориальной программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи оказывается бригадами ГБУ «Станция скорой и неотложной медицинской помощи им. А. С. Пучкова» Департамента здравоохранения города Москвы и в профильных подразделениях медицинских организаций, независимо от гражданства, регистрации по месту жительства (пребывания) в Москве и на территории Российской Федерации, наличия документов, удостоверяющих личность.

Противотуберкулезная специализированная медицинская помощь по экстренным и неотложным показаниям лицам без определенного места жительства (БОМЖ) оказывается в Клинике № 2 ГБУЗ «МНПЦ борьбы с туберкулезом ДЗМ».

При необходимости стационарного лечения больные туберкулезом лица БОМЖ госпитализируются с учетом профиля коек в противотуберкулезные учреждения Департамента здравоохранения города Москвы.

Специализированная медицинская помощь при психических расстройствах и расстройствах поведения в стационарных условиях лицам без определенного места жительства, а также гражданам, в отношении которых отсутствуют достоверные данные о месте их регистрации в городе Москве, оказывается за счет средств городского бюджета в психиатрическом стационаре, обслуживающем территорию, на которой выявлены показания для госпитализации (в том числе при переводе из многопрофильных стационаров города). При уточнении сведений о месте регистрации пациентов, поступивших на стационарное лечение, курс стационарного лечения завершается в медицинской организации, где он был начат, до выполнения всех требований в соответствии с приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 17 мая 2012 № 566н «Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи при психических расстройствах и расстройствах поведения» и ликвидации показаний к стационарному лечению.

Экстренная стационарная медицинская помощь при психических расстройствах и расстройствах поведения ВИЧ-инфицированным гражданам всех категорий, в том числе нуждающимся в проведении антирабической профилактики, осуществляется в ГБУЗ «ПКБ№ 4 им. П. Б. Ганнушкина ДЗМ».

Медицинская помощь по неотложным и экстренным показаниям ВИЧ-инфицированным оказывается в медицинских организациях государственной системы здравоохранения города Москвы за счет средств городского бюджета независимо от гражданства и наличия у гражданина регистрации в городе Москве.

Для комиссионного рассмотрения возможности постановки на диспансерный учет в МГЦ СПИД и назначения, при необходимости, антиретровирусной терапии, ВИЧ-инфицированным пациентам следует представить в Департамент здравоохранения города Москвы копию паспорта, полиса обязательного медицинского страхования, страхового свидетельства государственного пенсионного страхования, а также документа, подтверждающего наличие регистрации в Москве.

Представление документов, подтверждающих место жительства в Москве, необходимо для включения граждан в региональный (московский) сегмент Федерального регистра лиц, имеющих право на получение государственной социальной помощи, а именно - получения бесплатных лекарственных препаратов.

Согласно ст. 3 Устава города Москвы жителями города Москвы признаются граждане Российской Федерации, имеющие место жительства в городе Москвы. Местом жительства является жилой дом, квартира, комната, жилое помещение специализированного жилищного фонда либо иное жилое помещение, где гражданин постоянно или преимущественно проживает в качестве собственника, по договору найма (поднайма), социального найма, либо на иных основаниях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, и в которых он зарегистрирован по месту жительства, (ст. 2 Закона Российской Федерации от 25.06.1993 № 5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации»).

Свистухинский Центр социальной адаптации для лиц без определенного места жительства и занятий |

О Центре

Должность Ф.И.О. Контактный телефон
1 Директор Кальницкий Анатолий Васильевич (86550) 91-1-91
2 Заместитель директора Винникова Светлана Владимировна (86550) 91-3-13
3 Главный бухгалтер Одатюк Елена Ивановна (86550) 91-3-13
4 Фельдшер Скурыгина Инна Юрьевна (86550) 91-3-39
5 Специалист по социальной работе Матиашвили Тамара Александровна (86550) 91-3-39
Ссылка на анкету независимой оценки для предоставления технической возможности выражения получателем услуг мнения о качестве условий осуществления  деятельности организацией в 2021 год

Министерство труда и социальной защиты населения Ставропольского края «Телефон доверия» 8(86552) 71-34-78, 8-800-70-70-12

Адрес: 355002, г. Ставрополь, ул. Лермонтова, 206-а., ул.Лермонтова, 181,

Адрес электронной почты: [email protected]

Актуальность создания центра обусловлена динамичными и непредсказуемыми изменениями в общественной жизни в нашей стране в начале 90-х годов ХХ века, в результате чего возникли целые категории населения, неспособные адаптироваться к новым социальным реалиям конкурентной борьбы. Среди клиентов центра,  социальной адаптации, созданного для смягчения данных негативных явлений, большую часть составляют лица без определенного места жительства. Между тем, социальная дезадаптация части населения ведёт ко многим негативным последствиям: снижение общего культурного уровня, потеря нравственных ориентиров, увеличение преступности, алкоголизации населения, развитие безработицы (тунеядства) и другие.

Спустя 20 лет можно сказать о том, что Россия достигла определённой стабильности, но проблема лиц БОМЖ и их адаптации осталась, несмотря на ряд мер, принятых государством. Одной из таких мер было перепрофилирование ГСУСОН «Свистухинского психоневрологического  интерната»  в ГСУСОН «Свистухинский центр социальной адаптации для лиц без определенного места жительства и занятий» произошло это 16 января 2004 года.

Центр расположен в живописном месте, у подножия горы Стрижамент.
Учреждение рассчитано на 210 койко-мест, на сегодняшний день является единственным государственным учреждением в крае, работающим с лицами без определенного места жительства.

Основной задачей центра является предоставление временного (до 6 месяцев) места жительства гражданам без определенного места жительства и освобожденным из мест лишения свободы, и осуществление мероприятий по их социальной адаптации к условиям жизни в обществе: оказание первичной медицинской помощи, содействие в получении или восстановлении документов, оформлении пенсии и инвалидности, консультирование по социальным вопросам, психологической помощи, а также содействие в восстановлении трудовых навыков.
В состав Центра входят несколько отделений: первичного приема и  временного пребывания, стационарного и отделения «Милосердие», основной задачей которых является определение нуждаемости в различных видах помощи (социальной, доврачебной, юридической, психологической, срочной и др.).
В настоящее время Центр оказывает обратившимся клиентам социально-бытовые,  социально-экономические, правовые, юридические, психологические услуги, направленные на улучшение их положения. Центр располагает сан.пропускником с отдельным входом, смотровым и процедурным кабинетами, изолятором, буфетной комнатой, прачечной, кладовой для чистого белья, врачебными кабинетами, административным помещением. Для клиентов создана уютная, почти домашняя обстановка, комфортные комнаты с мебелью и инвентарём, просторные  душевые и туалетные комнаты.  Проживающие обеспечиваются пятиразовым питанием в просторной столовой. Несмотря на то, что большинство подопечных не интересуется происходящим в окружающем мире, в их распоряжении телевизор, книги, газеты.

В своем штате  «Центр социальной  адаптации лиц без определенного места жительства и занятий» имеет  квалифицированный  медицинский персонал, специалистов по социальной работе, психологов,  которые стараются максимально и грамотно помочь людям, обратившимся к ним в сложной жизненной ситуации.
Центр сотрудничает с религиозными организациями, волонтерами, и государственными учреждениями не только Ставропольского края, но и всей Российской Федерации.
Гражданам, находящимся на социальном обслуживании оказывается весь спектр социальных услуг в соответствии с Национальным стандартом РФ «Социальное обслуживание населения. Типы учреждений социального обслуживания и социальные услуги лицам без определенного места жительства и занятий. ГОСТ Р 53064-2008».
Среди лиц БОМЖ проживающих в центре от 65% до 85% мужчин. Средний возраст приближается к 45-50 годам. Примерно 15% сообщили, что не имеют родни вообще, 75% по различным причинам не поддерживают никаких отношений с оставшимися в живых родственниками. Бродяжнический образ жизни для многих из этих людей является « личным выбором», часть стали заложниками различных жизненных обстоятельств. Среди бездомных в нашем учреждении 45% бывших заключенных. Примерно  25% обратившихся имеют паспорт, остальные не имеют вообще никаких документов. Большинство проживающих получили среднее профессиональное образование, около 10% граждане с высшим образованием. При первичном приёме очень многие сообщали о наличии у них хотя бы одной профессиональной квалификации и еще треть – о наличии двух и более специальностей.
Для успешной адаптации граждан обратившихся за помощью в наше учреждение, кроме социального портрета, необходимо выявить причины их появления. Среди них можно выделить субъективные и объективные.
К субъективным можно отнести генетические и биологические особенности некоторых людей, проблемы воспитания, их склонность к бродяжничеству, нежелание трудиться. Такие люди при определенных обстоятельствах сознательно выбирают бездомный образ жизни.
Среди объективных причин – обострение экономической ситуации, политическая нестабильность, потеря нравственных ценностей и ориентиров.
Условно бомжей можно классифицировать на 3 основные группы:
1 группа – лица, вставшие на путь бродяжничества под влиянием жизненных и семейных обстоятельств (невозможность проживания в семье, болезни, одиночество, старческое слабоумие) – как правило, нетрудоспособного возраста;
2 группа – лица, утратившие жилье в связи с пребыванием в местах лишения свободы, утратившие документы и не имеющие сил и средств выйти из создавшейся ситуации;
3 группа – лица, как правило, трудоспособного возраста, принципиально не желающие трудиться, подверженные алкоголизму, продавшие жильё или утратившие его по иным причинам.
Следовательно, к  представителям каждой из названных групп целесообразно применять различные подходы,  так как технология социальной адаптации лиц БОМЖ имеет свои особенности.
Для достижения максимального результата по социальной адаптации большую работу в центре проводят психологи, помогающие вселить уверенность в себя и свои силы, но в связи с длительным пребыванием в неблагоприятных социальных условиях изменение образа жизни (в сторону нормы) для граждан данной категории, является травмирующим фактором. Для оказания помощи, людям только что попавшим в Центр, конструктивно преодолеть период карантина, принять новые для них условия жизни (режим, гигиена), преодолеть трудности в установлении контактов с персоналом и проживающими создана «Группа адаптации», цель которой – социально-психологическая адаптация к условиям проживания в Центре.
 В рамках профилактики социально-психологической дезадаптации пожилых людей и инвалидов в центре работает «Клуб общения», еженедельные занятия в котором дают возможность обсуждать волнующие темы, одновременно предоставляя достаточное время на осознание обсуждаемых в Клубе актуальных проблем. Администрация Центра часто привлекает проживающих в культурно – массовую деятельность, для участия в различных мероприятиях как совместно с персоналом, так и организовывая самостоятельные выступления для проживающих центра.
 

Специалисты по социальной работе оказывают содействие в восстановлении утраченных документов. Ежедневно ведется кропотливая работа в данном направлении. Осложняется работа специалистов тем, что проживающие предоставляют о себе не полную и далеко не точную информацию, связано это с рядом хронических заболеваний на почве алкоголизма, перенесенных травм и заболеваний, а так же престарелого возраста. Некоторые же умышленно скрывают информацию о себе, боясь предстать в негативном образе перед новыми людьми (сотрудниками и проживающими Центра), в большинстве случаев это относится к женщинам. Порой для того чтобы собрать необходимую информацию о человеке, приходится разыскивать бывших соседей, дальних родственников, односельчан и просто знакомых, обращаться за помощью по установлению личности в социальных сетях, просить о помощи всех кто мог бы предоставить хоть какую-то информацию о человеке попавшему в трудную жизненную ситуацию.
В рамках физиотерапевтической помощи каждый проживающий может получить качественную медицинскую помощь благодаря работе физиотерапевтического кабинета оснащенного новейшим оборудованием : аппарат для гальванизации, аппарат УВЧ, аппарат «Вулкан», аппарат «Тубус-кварц», аппарат «Искра». Для проведения ЭКГ – диагностики в Центре имеется аппарат ЭКГ, это позволяет выявлять на ранних стадиях сердечно-сосудистые заболевания.
За время существования центра за помощью обратились 1893  человека. Было восстановлено  702 паспорта (и др.документов удостоверяющих личность), оформлено 406 пенсий,  368 человек оформлено на группу инвалидности, а так же восстановлено множество документов подтверждающих трудовую деятельность, службу в рядах Советской Армии, участие в боевых действиях.
Было бы ошибочно полагать, что бывшие бомжи то и делают, что сытно едят да спят в тепле на мягком, а в свободное время играют в шашки да домино. В рамках социальной адаптации большое внимание уделяется трудотерапии, вот почему все кто может трудиться – трудятся. Многое в центре сделано руками самих пребывающих здесь, в том числе и по ремонту помещений и оформлении прилегающей территории. Проживающие работают в подсобном хозяйстве учреждения, которое дает, к стати, к их же столу и молоко, и мясо.

Можно долго рассказывать о проделанной работе заумными фразами и примерами сухой статистики, но наиболее объективную оценку всей нашей работе может дать только тот, кто на собственной «шкуре» испытал все тяготы и мытарства жизни бездомного, тот, кто неоднократно слышал в свой адрес насмешки и произносимое с презрением в нашем обществе слово «БОМЖ». Вот лишь малая часть отзывов людей, которые получили помощь в нашем Центре, в которой так нуждались и на которую так надеялись, но которую так и не смогли получить от самых близких.
В завершении хотелось бы добавить одну фразу: «Хорошо тому, кто добро делает, ещё лучше тому кто добро помнит!!!»

Часто задаваемые вопросы

1.      Какие услуги можно получить в ГБУ РК «ЦСАЛ БОМЖ г. Сыктывкара»?

 

     Целью деятельности учреждения является предоставление временного места пребывания (ночлега) лицам, оказавшимся без определенного места жительства и занятий, в первую очередь гражданам пожилого возраста и инвалидам, и содействие в осуществлении мероприятий по социальной адаптации тех, кто утративших социально полезные связи, к условиям жизни в обществе.

    Человек, оказавшись без жилья, без денег и без поддержки близких, после предварительного медицинского осмотра, может получить  койко-место в отделении ночного пребывания, в одной из двух общих палат, ему будет предоставлено постельное белье, х/б костюм и тапочки. Там же есть возможность принять душ, при необходимости, воспользоваться дезинфицирующими средствами, сменить или постирать грязную одежду. В комнате отдыха можно посмотреть телевизор, поесть, почитать литературу.

     Специалисты отделения социально реабилитации готовы проконсультировать о мерах социальной поддержки, о пенсионном обеспечении, оказать содействие в оформлении инвалидности, устройстве в дом-интернат, восстановлении документов, в официальном трудоустройстве и пр. Так же граждане могут получить консультации юриста и психолога учреждения. 

2.      Кто и в каких ситуациях может обратиться по вопросу устройства в отделение ночного пребывания в ГБУ РК «ЦСАЛ БОМЖ г. Сыктывкара»? 

     В отделение ночного пребывания принимаются лица старше 18 лет, сохранившие способность к самообслуживанию, по разным причинам утратившие свои социальные связи и жилье, оказавшиеся в ситуации, угрожающей их жизни и здоровью и нуждающиеся в социальных услугах, в том числе лица, освободившиеся из мест лишения свободы и граждане не имеющие работы и средств к существованию. 

3.      Какие документы необходимо иметь при себе при первичном обращении в учреждение, в том числе для получения ночлега в отделении ночного пребывания?

     Для получения социальных услуг необходимо подойти по адресу: г. Сыктывкар, ул. Морозова, д.163, в отделение социальной реабилитации. При себе необходимо иметь документы, удостоверяющие личность (паспорт и (или) справку об освобождении), выписку из медицинской карты с отметкой о прохождении флюорографии (при отсутствии необходимых анализов и флюорографии возможно получить направления в кожно-венерологический диспансер и во флюорографический кабинет непосредственно у специалистов учреждения). Ночлег будет предоставлен только после получения ответа о состоянии здоровья, а также при условии соблюдения правил внутреннего распорядка. 

4.      Возможно ли получить временную регистрацию в учреждении? 

     Да, на время предоставления ночлега гражданам без определенного места жительства и занятий, при необходимости, оформляется временная регистрация по месту пребывания сроком на 60 дней. 

5.      Осуществляется ли в ГБУ РК «ЦСАЛ БОМЖ г. Сыктывкара» помощь в восстановлении документов? 

      Если обстоятельства сложились таким образом, что паспорт утерян или испорчен, специалисты учреждения могут оказать помощь в восстановлении документов, удостоверяющих личность, в рамках реализации мероприятий по социализации (адресной помощи) лиц без определенного места жительства и занятий в рамках подпрограммы «Система социального обслуживания населения» Государственной программы «Социальная защита населения». Для этого необходимо обратиться в отделение социальной реабилитации (ул. Морозова, д.163). 

6.      Куда и в какое время можно привезти вещи (одежду и обувь) для нуждающихся, получающих услуги в учреждении? 

     ГБУ РК «ЦСАЛ БОМЖ г. Сыктывкара» на постоянной основе ведет прием одежды, обуви и предметов первой необходимости для граждан, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. Все желающие передать вещи для бездомных могут привезти их по адресам:

·         г. Сыктывкар, ул. Маегова, д.20 (отделение ночного пребывания) – в любое время;

г. Сыктывкар, ул. Морозова, д.163 (отделение социальной реабилитации) – пн-чт: с 8:30 до 17:00, пт – с 8:30 до 15:30. Телефон для справок: 31-57-81.

определение бездельника из The Free Dictionary

На основе WordNet 3.0, коллекции картинок Farlex. © 2003-2012 Принстонский университет, Farlex Inc.

Существительное 1. бездельник - человек, которого считают презренным или презренным; "только гнилой может это сделать"; «убить крысу»; "выбросить бомжа"; "трусливые малютки!"; «британцы называют презренного человека мерзавцем», грязная собака, мерзавец, тупица, блевотина, тухлый, мешок с нечистотами, скунс, такой-то, вонючка, вонючка, крошка, крыса
2. бомж - бродяга с дурной репутацией; «бездомный бродяга»; «он пытался помочь по-настоящему упавшим бомжам»
3. бездельник - лицо, которое не работает; «ленивый бездельник» часовщик - рабочий, озабоченный прибытием того, чтобы бросить кузнечную картошку - бездельник, проводящий много времени на диване (обычно смотрящий телевизор), бездельник - никчемный ленивый товарищ, бездельник - человек, уклоняющийся от работы или долга (особенно тот, кто пытается уклониться от военной службы в военное время) spiv - человек без работы, зарабатывающий различными сомнительными схемами; ходит нарядно одетым и хорошо проводит время для загара - тот, кто греется на солнышке, чтобы получить средство для загара, - тот, кто ведет себя легко или несерьезно, - тот, кто строгает (обычно как праздное времяпрепровождение)
4. задница - мясистая часть человеческого тела, на которой вы сидите; «он заслуживает хорошего удара по заднице»; «ты собираешься сидеть на своей заднице и ничего не делать?» задница, задница, зад, булочки, ягодицы, задняя часть, задняя часть, keister, nates, задняя часть, prat, derriere, fanny, задняя часть, tooshie, tush, seat, основание, зад, низ, круп, корма, конец хвоста, хвост, зад, банка, задняя часть - любая часть организма, такая как орган или конечность, туловище, туловище, тело - тело, за исключением головы, шеи и конечностей; «они двигали руками, ногами и телами»
Глагол 1. бомж - спрашивай и получай бесплатно; быть паразитом получить - завладеть; «Как вы получили визу?» Freeload - живите на чью-то щедрость; «Этот молодой человек отказывается работать и работает бесплатно»
2. бездельник - лениться или бездельничать; "Ее сын просто бездельничает весь день" задница, задница, бездельник, бездельничанье, ебля, отвали, буханка, бездельничанье, бездельничанье, бездельничанье, тратить время, лоллз, слизняк, бездействие, застоя - бездельничать; существовать в неизменной ситуации; «Старик сидел и замер на крыльце»; «Все утро бездельничал в постели»
Прим. 1. бездельник - очень плохого качества; легкомысленный коллоквиализм - разговорное выражение; характеристика устного или письменного общения, имитирующего неформальную речь

Определение бездельника Merriam-Webster

\ ˈBəm \

: плохого качества или некачественного характера бомж совет

б : недействительно или заслужено выписывать бездельник

c : неприятно или приятно бездельник

2 : повреждены или выведены из строя в результате повреждения или травмы болит колено

непереходный глагол

1 : буханка бродил по дому весь день

2 : проводить время без работы и часто скитаясь - часто используется с около потратил пару месяцев на поиски вокруг Мексики

б : тот, кто плохо выполняет функцию назвал арбитра бездельником

c : тот, чье время посвящено развлекательной деятельности пляжный бомж лыжный бомж

на заднице

: без постоянного места жительства или средств к существованию

: запой : запой 2-дневный бездельник

Что значит бездельник? задница Определение.Значение бомжа. OnlineSlangDictionary.com

Другие термины, относящиеся к «британскому, британскому сленгу (список)»:

Определения включают: Часто сокращается до просто «пом».
Определения включают: человек в подчиненном положении - обычно молодой человек.
Определения включают: «спасибо».
Определения включают: женоподобный или гомосексуальный мужчина.
Определения включают: одежду, которую носит человек; "снаряжение".
Определения включают: Австралию, Новую Зеландию и британский эквивалент «поясной упаковки».
Определения включают: «до свидания», «спасибо» или «удачи».
Определения включают: британское происхождение, сленг, обозначающий деньги.
Определения включают: всезнайка.
Определения включают: уничижительное прозвище психиатров, используемое врачами в Великобритании.
Определения включают: расслабиться; "холод"; "не принимайте близко к сердцу".
Определения включают: небольшая сумма.
Определения включают: посмотреть.
Определения включают: ягодицы.
Определения включают: аббревиатуру «только для запчастей».

Прочие термины, относящиеся к «ленивому человеку»:

Определения включают: лениться.
Определения включают: ленивый человек.
Определения включают: по месту работы - выполнять небольшую работу в ожидании перехода прав на акции.
Определения включают: ленивый человек.
Определения включают: лениться.
Определения включают: человек, который является полным бездельником или полностью ленивым.
Определения включают: чрезмерно толстый или ленивый.
Определения включают: человек, который ленив, ни на что не годен, некомпетентен или мало уважает закон.
Определения включают: лениться.
Определения включают: ужасный, паршивый, неуважительный, ленивый.
Определения включают: ленивый человек.
Определения включают: отдыхать.
Определения включают: дебил или ленивый человек, обычно проживающий в сельской местности; "деревенщина".
Определения включают: ленивый человек.
Определения включают: ленивый или никчемный человек.

Другие термины, относящиеся к «ягодицам, ягодицам, заднице»:

Определения включают: ягодицы.
Определения включают: ягодицы или анус.
Определения включают: вариант написания слова tushie.
Определения включают: Распространенный вариант написания слова «tuchus».
Определения включают: ягодицы.
Определения включают: заниматься анальным сексом.
Определения включают: ягодицы.
Определения включают: ягодицы.
Определения включают: унция марихуаны.
Определения включают: половой контакт.
Определения включают: все, что не нравится.
Определения включают: ягодицы.
Определения включают: ягодицы.
Определения включают: щель между ягодицами.
Определения включают: селфи (т. Е. Фотография человека, сделанная этим человеком) ягодиц человека.

Другие термины, относящиеся к «бедным, бедным, бездомным»:

Определения включают: банкрот, без денег.
Определения включают: бездомный молодой панк или притворяется бездомным.
Определения включают: пример затягивания (своего) ремня.
Определения включают: бесполезно.
Определения включают: См. Chav.
Определения включают: без денег или мало денег.
Определения включают: Из стереотипа, что бедняки (особенно на Среднем Западе США) живут в трейлерах.
Определения включают: без денег.
Определения включают: изгнание из дома.
Определения включают: человек с красной шеей, мусорщик трейлера, низкий нрав.
Определения включают: в непоправимо плохой ситуации; "повезло"; "облажался".
Определения включают: шлюху - то есть беспорядочную половую жизнь (обычно женского пола) или настоящую проститутку (обычно женскую), - у которой финансово не очень хорошо.
Определения включают: потерять много или все деньги.
Определения включают: сократить расходы.
Определения включают: очень сломанный.

Другие термины, относящиеся к «грустить, разочаровываться»:

Определения включают: грустный человек.
Определения включают: чувство грусти или депрессии.
Определения включают: используется для обозначения общей печали, отчаяния или разочарования.
Определения включают: что угодно, в речи.
Определения включают: преодоление эмоций (обычно печали).
Определения включают: восклицание несчастья.
Определения включают: депрессия.
Определения включают: вызывая депрессию.
Определения включают: выражение тревоги; "облом".
Определения включают: мужские гениталии.
Определения включают: восклицание несчастья.
Определения включают: грустить.
Определения включают: «Боллоки» - это также форма слова «боллок» в настоящем времени и множественном числе.
Определения включают: чувствовать грусть, боль, подавленность.
Определения включают: разочаровывать.

Прочие условия, относящиеся к «займам или займам»:

Определения включают: притворяться кем-то другим.
Определения включают: очень хороший, надежный друг, часто с детства; "братан"; "мальчик".
Определения включают: иметь наркотики.

Прочие термины, относящиеся к «бездельнику»:

Определения включают: человек (обычно мужчина), проводящий много времени на пляже.
Определения включают: лениться.
Определения включают: Австралию, Новую Зеландию и британский эквивалент «поясной упаковки».
Определения включают: мужчина-гомосексуал.
Определения включают: двух близких друзей-мужчин.
Определения включают: человека с чрезвычайно большим двойным подбородком, имеющим форму ягодиц («задница»).
Определения включают: сексуального партнера мужчины-гомосексуалиста.
Определения включают: растительность на лице молодого мальчика.
Определения включают: место, которое находится на большом расстоянии от вас.
Определения включают: сельская местность.
Определения включают: где-то в глуши
Определения включают: проживание в милях от города.
Определения включают: анальный секс.
Определения включают: мужчина, который «катается на лодке» по прямой кишке другого мужчины.
Определения включают: человека, который ведет себя излишне подхалимски, чтобы завоевать расположение; "всасывать".

этимология - Каково происхождение разговорного термина «бомж», означающего бездомный?

The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins (1997) содержит интересные записи как для bum , так и для hobo .Что касается бездельника , он наблюдает:

Ни один уважающий себя бродяга или бродяга не позволил бы называть себя бездельником, потому что это слово выродилось из своего первоначального значения «бродяга» более века назад, а сегодня обычно означает «безденежный, бессовестный, грязный». , безнадежный изгой и заурядный пьяница ». Одно рабочее определение, позволяющее провести различие между тремя классами бродяг, состоит в том, что «бомж подойдет, бродяга - нет, бомж - нет». Бум впервые был зарегистрирован в 1855 году и во время Гражданской войны использовался для описания солдата-собирателя.Похоже, что оно происходит от двух слов: немецкого bummer , «энергичный, безответственный человек», и старого английского слова bum , которое на протяжении четырех столетий на жаргоне обозначает «пьяный» и «ягодицы». "

А как для hobo :

Слово бродяга неясного происхождения. Возможно, это происходит от когда-то распространенного приветствия бродяг друг другу: «Хо! Бо» ( Хо! форма «Привет!» И Бо означает «парень или брат»).Это, по-видимому, самое популярное объяснение, но также предлагались бродячие ветераны гражданской войны и мальчишек , которые покинули ферму и были в дороге. Слово впервые встречается на тихоокеанском северо-западе Америки примерно в 1889 году.

Все, что я могу сказать о солдатах Гражданской войны, направлявшихся домой, - это то, что они либо не торопились, либо ужасно заблудились, если отправились домой в 1865 году (в конце войны), и их не заметили как «бродяг». до 1889 г. на Тихоокеанском Северо-Западе.

Словарь американского сленга , третье издание (1995 г.) добавляет этот глянец:

hobo n by 1889 Человек, который бродит с места на место, как правило, в грузовых поездах и который иногда может работать, но чаще требует пропитания ... [происхождение неизвестно; возможно, от клички «Хо, мальчик», которую почтальоны использовали на западных железных дорогах конца 1800-х годов, а затем изменили и передали бродягам; возможно предполагаемый бродяга , фермер-мигрант на Западе, который после сезона сбора урожая стал бомжом ]


Наблюдение за (15.09.14): Ранние проявления и значения Bum и Hobo

Термин bum , используемый в смысле «ягодиц», восходит, по крайней мере, еще к Шекспиру; в Сон в летнюю ночь (к 1596 году) Робин Гудфеллоу хвастается феям Титании:

Самая мудрая тетя, рассказывающая самые печальные истории,

Какое-то время для трехногого табурета, ошибочно,

Тогда выскользнул я из ее задницы, вниз опрокинул ее,

И вопли, и фальши в кофе.

Что касается bum в смысле «бездельник», Джон С. Хиттель, Ресурсы Калифорнии: сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, география, климат, торговля и т. Д. И т. Д. И прошлое и будущее развитие штата (1863) дает близкие определения как для bummer , так и для bumming :

.

, § 267. Калифорнианизмов . - Калифорнийцы ввели определенные слова в английский язык или, по крайней мере, приняли их в обычное употребление в штате, и их список с их произношением и определением может быть не лишним. здесь.

...

Облом - праздный, никчемный парень, который не работает и не имеет видимых средств к существованию. Слово «бездельник», как и «бездельник», означает не общее поведение или постоянный характер человека, а лишь временное безделье. Респектабельный, трудолюбивый мужчина может превратиться в бездельника, совершая праздные, дерзкие визиты в рабочие места в рабочее время; но слово «облом» подразумевает низкий, ленивый характер. Вероятно, оно образовано от вульгарных немецких слов Bummeln и Bummeler , которые примерно эквивалентны «бездельнику» и «буханке».«Его происхождение было приписано Бемену, немецкому названию Богемии, нации, прославившейся количеством своих шулеров и авантюристов. Во Франции цыган называют богемцами из-за их бродячих жизней и никчемного характера. Обычно предполагается« облом ». здесь, чтобы быть калифорнийством.

Bumming , изображая облома, употребляется в таких фразах, как «он бездельничает».

Четырнадцать лет спустя Джон Бартлетт, Словарь американизмов , четвертое издание (1877 г.) предлагает более обширное определение, первоначальная формулировка которого, по-видимому, заимствована у Хиттелла:

Облом. Ленивый, никчемный парень без видимых средств поддержки. Это слово часто употреблялось нашими солдатами в конце гражданской войны. «Нью-Йорк Геральд» от 2 мая 1876 г. так описывает этого человека: армейский лентяй - это обычно «генерал», который работал в квартирмейстере или комиссариате, чье звание отражает влияние на военное министерство, а дни и ночи о тяжелом долге насчет Уилларда и Арлингтона. После войны он был очень «лоялен». Он «поддерживал» Союз и «поддерживал правительство.Не имея возможности зарабатывать на жизнь честно, не имея мозгов для должности выше, чем у кондуктора, он живет лоббированием: он знает внутреннюю часть каждого офиса, любимое вино секретаря и вид обеда, который нравится этому государственному деятелю или другой. Итак, со временем он обнаруживает, что получает удовольствие от хорошего дохода, ради которого он ничего не делает, кроме еды, питья и разговоров. Он является позором для армии, форму которой он носит для собственной выгоды.

Несмотря на вводные слова, взятые из определения Хиттеля, определение Бартлетта четко идентифицирует облома как подхалима в поисках синекуры.Но это значение в значительной степени вымерло, в то время как «калифорнийские» представления Хиттеля о bummer и bumming остаются в основном актуальными для слов bum и bumming .

Слово облом дважды встречается в New Monthly Magazine Харпера в течение 1864 года. Во-первых, в «Редакторе» в августовском выпуске 1864 года эта виньетка с участием Билла, «вернувшегося калифорнийца, который сделал вид, что сделал свою стопку. в стране золота »:

В этот момент мальчики, которые ждали, чтобы увидеть веселье, взорвались, и крик, сопровождавший их крики смеха - «Старик Моисей постриг не тот шланг!» - был достаточным объяснением ситуации.Билл нанял старого Моуза, обычного старого паршивца , постричь лошадь пастыря; и, будучи оба в одном сарае и оба запряжены, он вполне естественно совершил ошибку, о которой Билл не слышал до сих пор.

И из "Как мы сражаемся в Атланте" в октябрьском номере 1864 года:

Помимо воюющего населения наших лагерей, есть население, конституционно настроенное против войны - повара, медсестры скорой помощи, носилки, лодыри, а иногда и хирурги, которые все подпадают под класс, технически называемый бездельники .Воины относятся к ним с холодным презрением, независимо от того, удерживает ли их необходимость или склонность, и им приходится нелегко. Часто тыл армии является гораздо более опасным местом, чем линия фронта, потому что ракеты, проходящие через линию фронта, должны куда-то падать и часто деморализовать целую армию « бездельников », которые строят миниатюрные укрепления, чтобы жить и жить в них. собираться в толпы; ибо несчастье любит компанию. Любой благоприятный овраг, заселенный таким образом, немедленно получает название «Гнездо облома »."Здесь они проводят дни, готовя для своих медсестер, если они повара, или занимаются своими делами, если их цель - избежать обязанностей и опасности.

...

Наблюдать, как эти повара, нагруженные драгоценным кофе для мужчин в окопах, выходят на фронт трижды в день, забавно. Из-за постоянного уклонения от пролетающих снарядов или случайных пуль их формы искривляются и сгибаются. Приближаясь к линии, люди в окопах начинают кричать.«Эй, облом, ! Беги быстро, , облом, !» Человек был убит прямо там, , облом, ! »С такими поощрениями кофе наконец-то достигает своего места назначения, и, раздающийся нетерпеливым мужчинам, облом становится скоро на свободе поспешить обратно к «Петуху».

Одним из возможных источников bum в смысле «приверженец» или «последователь» является английский язык северной страны. Из Джона Т. Брокетта, Глоссарий слов северных стран, в употреблении (1829):

БУМ, с. помощник или помощник судебного пристава. У доктора Джонсона bum-bailiff , хорошо известное имя непопулярного чиновника закона; но северный кантри бездельник - отдельный персонаж, который следует за судебным приставом и помогает ему. Это может быть, как предполагалось, от до ; хотя скорее, думаю, от бомж , ягодицы; слово, которое «поэт всей природы» пренебрегал, когда считал наиболее выразительным обозначить эту очень тонкую часть человеческого тела одним из правильных английских названий.

Одно раннее обсуждение фразы «на заднице» предполагает, что эта фраза может означать либо «прожить жизнь бродяги» (когда говорят о людях), либо «дешево и, вероятно, сломается» (когда говорят о машинах). Из «Переписки» в журнале Stove Mounters 'Journal (март 1903 г.):

Я слышал, как участники говорят, когда видят брата в дешевой одежде, «он выглядит как на заднице ». а когда достают дешевую печку для монтажа, они говорят "ее на бездельнике "." и так далее. Почему бы кому-то не сказать, что дешевая организация - это на «бездельнике». Мы инвалиды из-за небольшого фонда, и если бы у нас был более крупный фонд, мы, безусловно, могли бы улучшить свое состояние; и если бы мы могли платить больше взносы и не платите их, тем самым препятствуя росту и процветанию нашего интернационала. Я говорю, что наша организация получает на «бездельник». И если мы не будем платить нашим руководителям больше денег, чем они могут заработать в магазине почему эти позиции будут на заднице, и вскоре никто не примет эти позиции, если только он не будет на заднице."


Что касается самого раннего значения и возможного происхождения hobo , Nathan K Griggs, Lyrics of the Lariat: Poem With Notes (1893) предоставляет следующее примечание, сопровождающее его стихотворение «Hobo's Lament»:

Происхождение Hobo , термин, который теперь так широко применяется к грейдеру, неизвестен, но я обычно предполагал, что он произошел от приветствия "Хо, мальчик!" который кричал один рабочий другому, и в конце концов его сократили до общеупотребительного названия. Hobos зачисляются, так сказать, агентами по трудоустройству в крупных западных городах и отправляются в вагонах в нужные места. Естественно, как можно догадаться, автомобиль Hobo еще до того, как он достиг пункта назначения, пахнет запахами, не теми, которые, как говорят, прилипают к одежде прекрасных дочерей Фарины. Hobo - это или скоро станет чудаковатым типом человечества. Зарабатывая хорошую зарплату, он, несмотря на дождь и грязь, с удовольствием трудится до тех пор, пока не наступит ежемесячный день выплаты жалованья.Затем он устраивается на увольнение, чтобы потратить свое богатство, в чем он добился феноменального успеха. В самом деле, чтобы проиллюстрировать это утверждение, здесь упоминается тот факт, что в одном случае, когда большому количеству таких рабочих была выплачена зарплата, девяносто процентов. до следующего восхода солнца все их заработки принадлежали и принадлежали соседним салонам, логовам позора и азартным играм. После разумного времени, проведенного в таком разврате, они снова готовы вернуться к работе, по-видимому, только надеясь, что наступит еще один день выплаты жалованья, чтобы принести с собой повторение безумных оргий и воображаемых наслаждений.

В стихотворении Григгса бродяга из названия идет пешком, «идя по тропе с обычным рвением, Чтобы добраться на Восток, чтобы приготовить еду». Автор описывает его в следующих друг за другом строфах как «этот жалкий бродяга», «этот глупый бродяга», «этот безумный бродяга», «этот сумасшедший бродяга», «этот бездельник» и «этот разорившийся бродяга». Таким образом, даже при том, что Григгс явно идентифицирует бродяг как рабочих (хотя и странствующих рабочих), он также связывает их с обнищанием и иррациональным поведением и с прилагательными от «извините» до «бездельник» и «разорили».«

Оуэн Вистер, «Эволюция коровьего перфоратора», в журнале Harper's New Monthly Magazine (сентябрь 1895 г.) определяет бродягу как неработающего чаще (и более характерно), чем на работе:

Мне никто не отчитался за бродяга . Бродяга - это странствующий безработный, похититель поездок на товарных поездах, закусочная у черного хода, вечно ищущий честной работы, а когда сталкивается с ней лицом к лицу, вечно отступает.Бродяга - это тот, против кого мы все согрешили, зарабатывая себе на жизнь. Возможно, какой-то ковбой увидел итальянца, играющего на дудке под аккомпанемент арфы, и сделал обобщение: гобой дал нам hobo . Хобо-кен был предложен гениальным другом; но это слово кажется чисто западного происхождения, и я слышал его на Западе за несколько лет до того, как оно стало использоваться на Востоке.

В целом, вывод Григгсом hobo от «Хо, мальчик» кажется мне несколько более правдоподобным, чем производные Вистера слова от гобой и Hoboken .

Определение для изучающих английский язык из Словаря учащихся Merriam-Webster

множественное число бездельники

множественное число бездельники

Определение BUM для учащихся

[считать]

1 в основном США, неформальный + неодобрительный : человек, которому негде жить, нет работы и который просит у людей денег 2 неофициальный : человек, который ленив или делает что-то плохо
  • Иди за работу, ленивый бомж !

  • «Он даже не стал писать."Что за бомж !"

3 : человек, который проводит много времени, расслабляясь и делая что-то веселое, а не работая

2 задница / ˈBʌm / глагол

бомжи; взорвался; бездельничать

бомжи; взорвался; бездельничать

Определение BUM для учащихся

[+ объект] неофициальный

: получить (что-то) бесплатно, спросив : просить и получить (что-то)

бомж около

[фразовый глагол] неофициальный или британский бездельничать

1 бездельничать или же бездельничать вокруг / около (место) : проводить время, отдыхая в (месте) вместо работы 2 бездельничать вокруг / около (место) : проводить время, живя и путешествуя в (месте) без работы или больших денег

3 задница / ˈBʌm / глагол

бомжи; взорвался; бездельничать

бомжи; взорвался; бездельничать

Определение BUM для учащихся

США, неформальный

1 [+ объект] : вызвать у (кого-то) грусть или разочарование - обычно + из 2 всегда используется в прогрессивном времени, [нет объекта] : чувствовать грусть или разочарование из-за чего-то

- сбился

прилагательное [более обиженный; самый обиженный]

4 задница / ˈBʌm / прилагательное

Определение BUM для учащихся

всегда используется перед существительным неофициальный

1 : плохого качества - см. также бум-рэп на 1 рэп 2 : не приемлемо с юридической точки зрения : недействительно

5 задница / ˈBʌm / существительное

множественное число бездельники

множественное число бездельники

Определение BUM для учащихся

[считать] в основном британский, неформальный

: часть тела, на которой вы сидите : ягодицы
  • Поскользнулся и упал на свой бомж .[= сзади, сзади, снизу ]

  • Сними свою задницу [= зад ] и приступай к работе!

получить / поставить бомжей на сиденья

Британский, неформальный

: для привлечения людей к просмотру фильма, игре, игре и т. д.

bum_1 существительное - определение, изображения, произношение и примечания по использованию

  1. (британский английский) часть тела, на которой вы сидите.
    • Они весь день сидели на заднице, ничего не делая.
    синоним сзади, сзади, снизу Темы Bodyc1 Оксфордский словарь словосочетаний прилагательное глагол + глупые фразы См. Полную запись
  2. (особенно североамериканский английский) человек, у которого нет дома или работы и который просит у других денег или еды
    • бездельник на пляже (= тот, кто тратит все время на пляже, не имея работы)
    • Ночной город запугал меня бомжами и дилерами, выкрикивающими оскорбления.
    Дополнительные примеры
    • Он бросил колледж и стал пляжным бездельником.
    • Он бросил колледж, чтобы вести жизнь пляжного бездельника.
  3. ленивый человек, который ничего не делает для других людей или для общества
    • Он всего лишь плохой бездельник!
    Темы Личные качестваc2Oxford Collocations Dictionary прилагательноеСм. Полную запись
  4. Слово Originnoun смысл 1 поздний среднеанглийский язык: неизвестного происхождения. значения существительного от 2 до 3, середина 19 века: вероятно, от bummer.

Идиомы
  1. (британский английский, неофициальный) используется для обозначения количества людей, которые посещают шоу, выступления и т. Д., особенно когда подчеркивается необходимость или желание привлечь большое количество
    • Их не беспокоит привлечение нужной аудитории - им просто нужны бездельники на местах.

дать кому-нибудь / получить торопливость бездельника

  1. (неформальный, особенно североамериканский английский), чтобы заставить кого-то / быть вынужденным быстро покинуть место
    • Вскоре его бросили бездельник из клуба.
См. Bum в Оксфордском продвинутом американском словаре

определение bum ass | Английский словарь для учащихся

бездельник

( бездельник множественное число и 3-е лицо настоящего ) ( бездельничать причастие настоящего времени ) ( бездельничать прошедшее время и причастие прошедшего времени )

1 n-count Чья-то задница - это часть тела, на которой они сидят.
(BRIT)
ИНФОРМАЦИЯ пос.N (= внизу)

2 n-count Бродяга - это человек, у которого нет постоянного дома или работы и который получает деньги, работая время от времени или прося у людей денег.
(AM)
НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ

3 n-count Если кто-то называет другого человека бездельником, он думает, что этот человек никчемный или безответственный.
НЕОФИЦИАЛЬНО, неодобрение Вы все сборище бездельников.

4 adj Некоторые люди используют бездельник, чтобы описать ситуацию, которую они считают неприятной или раздражающей.
НЕОФИЦИАЛЬНО ADJ n
Он знает, что вы заключаете бездельную сделку.

5 глагол Если вы кого-то спалите, вы просите об этом, и они вам это дают.
НЕОФИЦИАЛЬНО Не возражаете, если я закурю сигарету? В н.

6 глагол Если вы путешествуете, вы переходите с места на место без какой-либо конкретной цели, либо для развлечения, либо потому, что вам больше нечего делать.
НЕОФИЦИАЛЬНО Я думаю, что они сейчас просто бездельничают, мало что делают ... V около
Она уехала бездельничать по миру с парнем. V круглый n

7
→ пляж бомж

пляжный бездельник ( пляжный бездельник множественное число ) Если вы называете кого-то пляжным бездельником, вы имеете в виду, что он проводит много времени, развлекаясь на пляже или в море. число

поясная сумка ( поясная сумка во множественном числе ) Поясная сумка представляет собой небольшую сумку, прикрепленную к ремню, которую вы носите на талии.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *