биография и карьера португальского футболиста
Автор Иван На чтение 6 мин Просмотров 3.1к. Опубликовано
Португалец Рикарду Карвалью по праву считается одним из лучших и самых стабильных защитников начала ХХI века.
Содержание
- Рикарду Алберту Силвейра Карвалью
- Биография и карьера футболиста
- «Порту»
- «Челси»
- «Реал» (Мадрид)
- «Монако»
- «Шанхай СИПГ»
- Сборная Португалии
- Титулы Рикардо Карвалью
- Командные
- Индивидуальные
- Семья и личная жизнь Рикарду Карвалью
- Интересные факты
Рикарду Алберту Силвейра Карвалью
- Страна: Португалия.
- Позиция: защитник.
- Родился: 18 мая 1978 года.
- Рост: 183 см.
- Вес: 79 кг.
Биография и карьера футболиста
Рикарду Карвалью родился в португальском городке Амаранте, где и начал заниматься футболом в школе местного одноименного клуба.
В 16 лет он оказался в «Порту», и уже через год подписал с клубом профессиональный контракт.
«Порту»
1997-2004
- «Лека» — 1997-1998.
- «Витория» (Сетубал) — 1999-2000.
- «Алверка» — 2000-2001.
Впрочем, в тренерском штабе «драконов» всерьёз на молодого защитника никто не рассчитывал и Карвалью отправился в аренду в «Леку». Хотя команда вылетела во второй дивизион, Карвалью выглядел неплохо, сыграв за сезон 24 матча.
Впрочем, этого опыта ему не хватило, что бы закрепиться в основе «Порту» — следующий сезон он провёл на скамейке запасных, а затем снова отправился по арендам – сначала в «Виторию», а затем в «Алверку».
Перед началом сезона 2001-2002 «Порту» вернул своего игрока, а через полгода команду возглавил практически никому не известный 39-летний специалист Жозе Моуринью.
А вскоре «драконы» гремели в Европе – в 2003 году они выиграли Кубок УЕФА, год спустя – Лигу чемпионов. Карвалью составил с капитаном команды Жорже Коштой центр обороны того «Порту».
«Челси»
2004-2010
Летом 2004 года Моуринью приглашают в амбициозный «Челси». Тренер настаивает на приобретении двоих своих подопечных – Рикарду Карвалью и крайнего защитника Пауло Феррейры.
Карвалью не теряется и на этом уровне. Несмотря на жесточайшую конкуренцию со стороны Джона Терри и Вильяма Галласа, Карвалью проводит за сезон 39 матчей и получает вполне заслуженную золотую медаль. Моуринью в итоге останавливается на паре центральных защитников Терри – Карвалью. Галлас используется им для «затыкания дыр», в летом 2006 года и вовсе уходит в «Арсенал».
В сезоне 2007-2008 Рикарду Карвалью был признан лучшим футболистом «Челси». Тот сезон мог получиться для команды «золотым», но «Челси» в чемпионате отстал на два очка от «Манчестер Юнайтед», проиграл в матче за Суперкубок Англии, и в финалах Кубка лиги и Лиги чемпионов.
В следующем году португалец мало играл из-за травмы, а затем столкнулся с конкуренцией со стороны бразильца Алекса.
Тренер «Челси» Карло Анчелотти безоговорочно доверял Терри, а Карвалью и Алекс постоянно сменяли друг друга. Тем не менее, Рикарду сыграл за сезон 28 матчей (к слову, Алекс – 25), и завоевал с «Челси» третий чемпионский титул.
«Реал» (Мадрид)
2010-2013
В августе 2010 года Карвалью перешёл в мадридский «Реал». «Королевский клуб» хотел видеть его в своих рядах за шесть лет до этого, но оказался не готов платить запрошенную «Порту» сумму. Нелишним бдеть добавить, что «Реал» тогда возглавил Жозе Моуринью.
Первый сезон на «Сантьяго Бернабеу» удался на славу. Карвалью сыграл 48 матчей (больше, чем кто-либо из защитников), забил 3 гола. Однако затем португалец получил травму поясницы. За время его восстановления в центре обороны мадридцев прекрасно сыгрались Пепе и Серхио Рамос, что позволило Моуринью объявить, что «Реал» больше не нуждается в услугах возрастного защитника.
«Монако»
2013-2016
Казалось, во Францию Карвалью едет доигрывать.
«Монако», в который он перешел, только что вернулся в Лигу 1, и максимум, что его ожидало – это место в середине таблицы.
Но не тут-то было. Монегаски с ходу выигрывают серебряные медали, а затем дважды подряд берут «бронзу» чемпионата. Не последнюю роль в это играет и оборона, возглавляемая Карвалью. В сезоне 2014-2015 «Монако» пропустил меньше всех, годом ранее стал по этому показателю третьим.
«Шанхай СИПГ»
2017
По окончанию сезона 2015-2016 года «Монако» и Карвалью не договорились о продлении контракта. До января 2017 года 38-летний защитник оставался не востребован, но затем подписал контракт с китайским клубом «Шанхай СИПГ», который тренировал его соотечественник Андре-Виллаш Боаш.
Но в Китае Карвалью надолго не задержался, уже осенью объявив о завершении игровой карьеры.
Сборная Португалии
2003-2016
За сборную Португалии Рикарду Карвалью выступал с 2003 года. Он был основным защитником команды на двух европейских (2004 и 2008) и двух мировых первенствах (2006 и 2010), на Евро-2004 португальцы стали вторыми, на ЧМ-2006 – четвёртыми.
В августе 2011 года Карвалью ушёл из сборной со скандалом. Накануне отборочного матча Евро-2012 против Кипра он, узнав о непопадании в стартовый состав, покинул расположение команды, заявив:
«Ко мне проявили неуважение».
Вернулся он только в отборочном турнире чемпионата Европы 2016 года. 38-летний Карвалью попал в заявку на финальную часть и первые три матча играл в основе, составляя центр обороны с Пепе. Однако после трех пропущенных мячей в матче с Венгрией (3:3) Фернанду Сантуш усадил его на лавку, отдав предпочтение защитнику «Саутгемптона» Жозе Фонте. Но я думаю, что никто не скажет, что титул чемпиона Европы Карвалью не заслужил.
Всего за сборную Португалии 88 матчей, забил 6 голов, принял участие в пяти крупных турнирах. Таковых могло быть и семь, не устрой Карвалью свой демарш.
Титулы Рикардо Карвалью
Командные
- Трёхкратный чемпион Португалии.
- Обладатель Кубка Португалии.
- Трёхкратный обладатель Суперкубка Португалии.
- Трехкратный чемпион Англии.
- Двукратный обладатель Кубка футбольной лиги.
- Двукратный обладатель Суперкубка Англии.
- Чемпион Испании.
- Обладатель Кубка Испании.
- Обладатель Суперкубка Испании.
- Обладатель Кубка УЕФА.
- Победитель Лиги чемпионов.
- Чемпион Европы.
- Вице-чемпион Европы.
- Бронзовый призёр чемпионата мира.
Индивидуальные
- Лучший футболист Португалии сезона 2002-2003.
- Лучший защитник Европы сезона 2003-2004.
- Лучший футболист «Челси» сезона 2007-2008.
- Включен в символические сборные чемпионатов Европы (2004) и мира (2006).
Семья и личная жизнь Рикарду Карвалью
Жену Рикарду Карвалью зовут Карина. Они познакомились, когда футболист выступал за «Леку». Пара воспитывает двоих детей.
Интересные факты
- В 2010 году Рикарду Карвалью был номинирован на «Золотой мяч». По итогам голосования он занял 9 место, продемонстрировав лучший результат среди защитников.
- На Евро-2016 Рикарду Карвалью был самым возрастным полевым игроком.
- Выступая в Испании, Рикарду Карвалью был обвинен в уклонении от уплаты налогов. Суд приговорил его к крупному штрафу и 7-месячному тюремному заключению условно.
Сейчас Рикарду Карвалью отдыхает от футбола, проводя время со своей семьей. Но думаю, что его опыту найдётся применение.
Ricardo Carvalho — профиль игрока
Данные игрока
Произнесение имен
Точное амплуа
Стоимость
Текущая стоимость:
—
Максимальная стоимость:
30,00 млн €
04 окт. 2004 г.
Последнее изменение: 01 янв.
2018 г.
К подробной информации о стоимости
Факты и цифры
Имя на родине:
Ricardo Alberto Silveira de Carvalho
Дата рождения:
18 мая 1978 г.
Место рождения:
Amarante
Возраст:
44
Рост:
1,82 м
Национальность:
Португалия
Амплуа:
Защитник — Центр.
Подробнее
Ricardo Carvalho является отцом Rodrigo Carvalho (Olympique Marseille U19).
Трансферная история
Сезон
Дата
Уходит из
Переходит в
РС
Сумма компенсации
17/18
01 янв. 2018 г.
Завершил
—
—
16/17
02 февр. 2017 г.
Без клуба
Шанхай СИПГ
500 тыс €
—
16/17
10 авг. 2016 г.
Монако
Без клуба
500 тыс €
—
13/14
01 июля 2013 г.
Реал Мадрид
Монако
1,00 млн €
Свободный агент
10/11
10 авг. 2010 г.
Челси
Реал Мадрид
17,50 млн €
8,00 млн €
04/05
27 июля 2004 г.
Порту
—
30,00 млн €
00/01
30 июня 2001 г.
Alverca
Порту
—
Окончание аренды
00/01
01 июля 2000 г.
Порту
Alverca
—
Аренда
99/00
30 июня 2000 г.
Витория Сетубал
Порту
—
Окончание аренды
99/00
01 июля 1999 г.
Порту
Витория Сетубал
—
Аренда
97/98
30 июня 1998 г.
Леса
Порту
—
Окончание аренды
97/98
01 авг.
Порту
Леса
—
Аренда
97/98
01 июля 1997 г.
Порту U19
Порту
—
—
96/97
01 июля 1996 г.
Amarante U19
Порту U19
—
?
95/96
01 июля 1995 г.
Amarante Sub-17
Amarante U19
—
—
93/94
01 июля 1993 г.
Amarante Sub-15
Amarante Sub-17
—
—
91/92
01 июля 1991 г.
Amarante Forma.
Amarante Sub-15
—
—
Общий трансферный доход:
38,00 млн €
молодежные команды
Amarante FC, FC Porto
Статистика выступлений за всю карьеру
| Турнир | wettbewerb | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| всего: | 560 | 22 | 13 | 2. 193 | 48.237 | ||
| Премьер-Лига | 135 | 7 | 4 | 1.590 | 11.132 | ||
| Лига Бwин | 108 | 5 | — | 1.844 | 9.220 | ||
| Лига 1 | 95 | 2 | 2 | 4.112 | 8.223 | ||
| Лига чемпионов УЕФА | 86 | 3 | 2 | 2.570 | 7.711 | ||
| ЛаЛига | 50 | 3 | 2 | 1.394 | 4.183 | ||
| Кубок Англии | 14 | 1 | — | 1.270 | 1.270 | ||
| Кубок Испании | 13 | — | — | — | 1.155 | ||
| Кубок Английской лиги | 11 | — | — | — | 1.050 | ||
| Кубок Португалии | 9 | — | — | — | 840 | ||
| Кубок УЕФА | 7 | — | — | — | 609 | ||
| Кубок Франции | 6 | — | 1 | — | 587 | ||
| ЛЧ Квалификация | 6 | — | — | — | 471 | ||
| Китайская Суперлига | 4 | — | 1 | — | 360 | ||
| Лига Европы УЕФА | 4 | — | 1 | — | 346 | ||
| Суперкубок Англии | 3 | 1 | — | 330 | 330 | ||
| Кубок Лиги | 3 | — | — | — | 210 | ||
| Кубок ФА | 2 | — | — | — | 180 | ||
| Суперкубок Испании | 2 | — | — | — | 180 | ||
| Суперкубок Португалии | 1 | — | — | — | 90 | ||
| Суперкубок УЕФА | 1 | — | — | — | 90 | ||
Полная статистика выступлений
Ricardo Carvalho — Профиль менеджера
| Имя в родной стране / Полное имя: | Рикардо Альберто Силвейра де Карвалью |
|---|---|
| Дата рождения: | 18 мая 1978 г. |
| Место рождения: | Амаранте |
| Возраст: | 44 |
| Гражданство: | Португалия |
| Тренерская лицензия: | Лицензия тренера |
Нет доступной информации.
История
Это обзор карьеры менеджера.
Compact
Подробный
| Wappen | Verein & Funktion | Назначен | до | Матчи | PPM | 0067 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marseille Помощник менеджера | 19/20 (1 июля 2019 г.) | 20/21 (2 января 2021) | — | 0,00 | ||
На этой странице отображаются все трансферы для выбранного игрока. Наряду с датой перехода, участвующими клубами и комиссией за перевод он также отображает рыночную стоимость игрока на момент перехода.
| Сезон | Дата | Левый | Присоединился | МВ | Плата | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17/18 | 1 января 2018 г. | Ш СИПГ | Пенсионер | — | — | |||||
| 16/17 | 2 февраля 2017 г. | Без клуба | Ш СИПГ | 550 тысяч долларов. | — | |||||
| 16/17 | 10 августа 2016 г. | Монако | Без клуба | 550 тысяч долларов. | — | |||||
| 13/14 | 1 июля 2013 г. | Реал Мадрид | Монако | 1,10 млн долларов | бесплатный трансфер | |||||
| 11/10 | 10 августа 2010 г. | Челси | Реал Мадрид | 19,25 млн долларов | 8,80 млн долларов | |||||
| 05.04 | 27 июля 2004 г. | ФК Порту | Челси | — | 33,00 млн долларов | |||||
| 00/01 | 30 июня 2001 г. | Альверка | ФК Порту | — | Конец кредита | |||||
| 00/01 | 1 июля 2000 г. | ФК Порту | Альверка | — | кредитный перевод | |||||
| 99/00 | 30 июня 2000 г. | Витория Сетубал | ФК Порту | — | Конец кредита | |||||
| 99/00 | 1 июля 1999 г. | ФК Порту | Витория Сетубал | — | кредитный перевод | |||||
| 97/98 | 30 июня 19 г. 98 | Леса | ФК Порту | — | Конец кредита | |||||
| 97/98 | 1 августа 1997 г. | ФК Порту | Леса | — | кредитный перевод | |||||
| 97/98 | 1 июля 1997 г. | ФК Порту U19 | ФК Порту | — | — | |||||
| 96/97 | 1 июля 1996 г. | Амаранте U19 | ФК Порту U19 | — | ? | |||||
| 95/96 | 1 июля 1995 г. | Амаранте Суб-17 | Амаранте U19 | — | — | |||||
| 93/94 | 1 июля 1993 г. | Амаранте Суб-15 | Амаранте Суб-17 | — | — | |||||
| 91/92 | 1 июля 1991 г. | Амаранте Форма. | Амаранте Суб-15 | — | — | |||||
| Общая комиссия за перевод: | 41,80 млн долларов | |||||||||
Ricardo Carvalho является отцом Rodrigo Carvalho (Олимпик Марсель U19).
Ricardo Carvalho Arquitectos & Associados – Ricardo Carvalho Arquitectos & Associados
Публикации
2021 ArchDaily.com 22 сентября. Включает проект для Ribeira 11.
2021 Карвальо, Рикардо, «Процесс рабочей ситуации / Obra Situação Processo», A+A Books, Лиссабон, Португалия. ISBN 978 989 544 0146.
2021 Швейцарская архитектурная премия 2020, Навоне, Никола (ред.) Mendrisio Academy Press/ Silvana Editoriale, Швейцария. ISBN 978 883 664 1970. Представлены кандидаты на награду.
2021 Карвалью, Рикардо, «От Зидлунгена до SAAL. Социальный город как континуум» в RITA, выпуск 15, Испания. ISSN: 2340-9711 / электронный ISSN: 2386-7027.
2020 Карвалью, Рикардо, «Construir el Barrio: Portugal 1930–1970» в De la Chabola al Barrio Social. Arquitecturas, Políticas de Vivienda y Acttitudes Sociales en la Europa der Sur (1920-1980), Комарес, Гранада, Испания. ISBN 97884
2020. Блог AFASIA, 28 сентября, Испания. Представляет проект для Ribeira 11.
2020. Интернет-журнал ABITARE, 20 сентября, Италия. Особенности проекта для Ribeira 11. Критический текст Элизы Пегорин.
2019. Карвальо, Рикардо, «Лиссона: устойчивость/уязвимость» в журнале Rassegna di Architettura e Urbanistica, выпуск 159, Италия. ISBN 978-88-229-0442-3.
2019. Fazer uma Escola/ To Build a School Da/ UAL 20, Lopes, João Caria, Ramalhete, Filipa (ed.) Caleidoscópio, Lisboa. ISBN 978-989-658-590-7. Особенности интервью с Рикардо Карвалью. 2019. Карвалью, Рикардо, «Правило/Искажение/Корректировка», TC Cuadernos, выпуск 143, Испания. ISBN 978-84-17753-09-2
2018. Haus Wittgenstein, Fundação EDP/MAAT, Лиссабон. ISBN 9789728909727 . Включает книгу художника « Тавтологическая книга» .
2018. Карвальо, Рикардо, «Sobre a Felicidade ou como Construir o Quotidiano» в Correia, Graça, Ruy Athouguia, Edições Afrontamento, Porto. ISBN: 978-9723616927
2018 г. Карвалью, Рикардо, «Айрес Матеус: время — это сырье», журнал A+U, выпуск 574, Япония.
2017.
Открытая архитектура. Выставки, Интерлюдии и эссе, Абаскаль, Изабель; Бальестерос, Марио (ред.), PARK Books, Цюрих. ISBN 978-3-03860-082-4. Особенности проекта «Комната для Мехико». 2017. Журнал AN3, выпуск 01, Италия. Интервью с Рикардо Карвалью. Текст Джорджии Чезаро.
2017. Карвалью, Рикардо, Время — сырье? Incipit Editore/ IUAV, Венеция. ISBN: 978-8885446182
2017. Карвалью, Рикардо; Карвалью, Хорхе, Бандейра, Педро (редактор), Power/Architecture, Ларс Мюллер, Цюрих. ISBN: 978-3037785461
2017. Карвальо, Рикардо, «Apuntes sobre la Praxis» в Посо, Хосе Мануэль, Construir lo Construido. Кампус Ultzama Internacional, Fundación Arquitectura y Sociedad/ T6) Ediciones, Мадрид. ISBN 978-8492409839
2017. Карвалью, Рикардо, «Ler Nuno Teotónio Pereira. Uma Realidade Existencial» в Teotónio Pereira, Nuno, Evolução das Formas de Habitação Plurifamiliar na Cidade de Lisboa, CML, Lisboa. ISBN 978-972-8543-40-2
2017. DEZEEN.com, 10 января, Великобритания. Особенности проекта LC.
AC Apartment, Лиссабон, Португалия. 2016. Карвалью, Рикардо, «Соуто-де-Моура: O Encontro dos Caminhos que Bifurcam/ Соуто-де-Моура: Встреча расходящихся путей» в Паредесе, Анджела Гарсия; Педроса, Игнасио (ред.), X BIAU, Fundación Arquia, Мадрид. ISBN 978-84-61748853.
2016. Exquisite.com, 3 мая, Португалия. Интервью с Рикардо Карвалью. Текст Нельсона Аугусто.
2016. Карвалью, Рикардо, «Руи Джервис Атугуйя: современный архитектор в городе-саду», выпуск журнала Do.Co.Mo.Mo. Journal 55. ISS1380/3204.
2016. Карвалью, Рикардо, «Идея дома. Снова и снова» в Wirz, Heinz (org.), Внутренние пороги López Rivera Arquitectos, Quart Verlag, Lucern. ISBN 978-3037611418
2016. Карвалью, Рикардо, «Incerteza, Crítica e Arquitectura» в Креспо, Нуно (org.), Arte Crítica Política, Tinta-da-China, Lisboa. ISBN 978-9896713294
2016. Карвалью, Рикардо, «Tâter l’Incertitude Faire de l’Achitecture» в Grande, Nuno, Les Universalistes, Éditions Parenthèses/Fondation Calouste Gulbenkian/La Cité de l’Architecture et du Patrimoine, Париж.
ISBN 978-2863643112 2016. Carvalho, Ricardo, A Cidade Social, Tinta-da-China, Lisboa, Portugal. ISBN 9789896712990
2015. Журнал ESTUDO PRÉVIO, выпуск 7, Португалия. Интервью с Рикардо Карвалью. Текст Жоао Кариа Лопеса и Филипы Рамалете.
2015. Журнал РИТА № 4, Испания. Включает проект для школы Lima de Freitas, Сетубал, Португалия.
2015. 93-й выпуск журнала ORIS, Хорватия. МУДЕ. Особенности проекта для Музея моды и дизайна Лиссабона, Португалия. Критический текст Руи Мендеса.
2015. Карвалью, Рикардо, «Инес Лобо: Indagar o Público. «Фацер Аркитектура». в Инес Лобо. Espaços Públicos, Casa da Cerca, Алмада. ISBN: 978-989-728-013-9.
2015. Блогспот AFASIA, 17 февраля, Испания. Включает проект для школы Lima de Freitas, Сетубал, Португалия.
2015. Карвалью, Рикардо, «Um Modo de Tactear o Mundo» в Бак Гордоне. Архитектура Abitate, Электра, Милан. ISBN: 88-918026-5-4
2015. Грубый стиль: архитектура, интерьер, дизайн, Крамер, Сибилла (ред.), Braun Publishers, Германия.
ISBN 978-3-03768-195-4. Включает проект для MUDE, Музея моды и дизайна Лиссабона, Португалия. 2015. Карвалью, Рикардо «С. Paulo: A Cidade Suprema é a Cidade Impossível» в 4-м выпуске журнала XXI Ter Opinião, Португалия.
2014. Журнал CASABELLA, выпуск 839/840, сентябрь, Италия. Включает проект для школы Lima de Freitas, Сетубал, Португалия. Критический текст Фредерико Транфа.
2014. Archdaily.com, 16 мая 2014 г., Чили. Включает проект для школы Lima de Freitas, Сетубал, Португалия.
2014. Карвалью, Рикардо, «Будь здесь и сейчас: опустошенная родина» в книге «Родина». Representação Oficial Portuguesa na 14ª Exposição Internacional de Arquitectura da Bienal de Veneza, NOTE/Instituto das Artes, Lisboa.ISBN: 978-989-97072-8-3.
2014. Archello.com, май 2014, Нидерланды. Включает проект для школы Lima de Freitas, Сетубал, Португалия.
2014. Architizer.com, май, США. Включает проект для школы Lima de Freitas, Сетубал, Португалия.
2014. Plataforma arquitectura, 16 мая, Чили.
Включает проект для школы Lima de Freitas, Сетубал, Португалия. 2014. Divisare.com. 4 сентября, Италия. Включает проект для школы Lima de Freitas, Сетубал, Португалия.
2014. Путеводитель по архитектуре реконструированных помещений. Кампос, Нуно, Матос, Патрисия (редактор), Португалия ISBN 978-972-788-624-1. Включает в себя проект для MUDE, Музея моды и дизайна в Лиссабоне, Португалия, и школы Себастьяна да Гамы, Сетубал, Португалия.
2014. Карвальо, Рикардо, «Un Arma Llamada Resiliencia», журнал ARQUINE, выпуск 67, Мексика. ISSN 1405-6151.
2013 г. Карвалью, Рикардо, «Habitar: da Cidade-Campo à Cidade-Difusa» в Карвалью, Рикардо; Рамалете, Филипа (ред.) Habitar Investigar Pensar Fazer, Ediual Lisboa. ISBN: 9789898191410.
2013. Карвалью, Рикардо; Рамалете, Филипа (редактор), Habitar Investigar Pensar Fazer, EdiUal, Лиссабон. ISBN: 978-989-819-141-0
2013. Лиссабонское руководство по архитектуре 1948/2013. Мело, Мария, Туссен, Мишель (редактор), A+A Books, Лиссабон, Португалия.
ISBN 978-989-98462-0-3. Включает проект для MUDE, Музея моды и дизайна Лиссабона, Португалия. Критический текст Мишеля Туссена. 2013. Divisare.com, 3 сентября, Италия. Включает в себя проект отеля на виноградниках Дору, Саброса, Португалия.
2013. Plataforma arquitectura, 14 августа, Чили. Включает в себя проект отеля на виноградниках Дору, Саброса, Португалия.
2013. Gessato.com, 6 августа, США. Включает в себя проект отеля на виноградниках Дору, Саброса, Португалия.
2013. Archdaily.com, 2 августа, Бразилия. Включает в себя проект отеля на виноградниках Дору, Саброса, Португалия.
2013. Карвальо, Рикардо, «Бак Гордон: перевернутые руины», выпуск журнала 2G 64, Испания. ISBN: 978-8-4252-2505-5.
2013. Журнал Construir, выпуск 241, 22 марта. Включает в себя проект для школы Себастьяна да Гамы в Сетубале, Португалия.
2012. Журнал БУДУЩЕЕ выпуск 35/36, Испания. Содержит проект для участия в конкурсе Лиссабонского круизного терминала (шорт-лист).
2012.
Лиссабонский каталог земли Лобо, Инес (ред.), 13-я Венецианская биеннале / DGA Portugal ISBN 978-989-8518-01-9. Включает проект для MUDE, Музея моды и дизайна Лиссабона, Португалия. 2012. Журнал B1, выпуск 57, июнь, Тайланд. Включает в себя проект дизайна выставки для EDP Young Artists EDP Museum Лиссабон, Португалия. Критический текст Понгкамона Вонг-Убола.
2012. Plataforma arquitectura, 2 августа, Чили. Включает в себя проект административного центра Санта-Крус, Португалия (конкурсная работа).
2012. Блог AFASIA, 16 июля, Испания. Включает в себя проект административного центра Санта-Крус, Португалия (конкурсная работа).
2012. Solidform.com, 8 марта, Великобритания. Включает проект для школы Себастьяна да Гамы, Сетубал, Португалия.
2012. ArchDaily.com, 8 марта, Бразилия. Включает проект для школы Себастьяна да Гамы, Сетубал, Португалия.
2012. Plataforma arquitectura, 6 марта, Чили. Включает проект для школы Себастьяна да Гамы, Сетубал, Португалия.
2012.
_C8XF8.jpg?&w=1000)
Divisare.com, 16 февраля, Италия. Включает проект для школы Себастьяна да Гамы, Сетубал, Португалия. 2012. Блог AFASIA, 14 февраля, Испания. Включает проект для школы Себастьяна да Гамы, Сетубал, Португалия.
2011. FRAMEWB.com, 26 ноября, Нидерланды. Включает в себя проект для выставки EDP Young Artists Exhibition Design.
2011. ArchDaily.com, 16 декабря, Бразилия. Включает в себя проект дизайна выставки молодых художников EDP.
2011. Arch-Manual. Дизайн, концепция, сценарий, процесс, издательство AADCU, Китай, ISBN 13: 978-7-214-07099-9. Включает проект для MUDE, Музея моды и дизайна, Лиссабон, Португалия.
2011. Традиция – это инновация. Выставка современной архитектуры в каталоге Португалии, Баптиста, Гонсалу; Шики, Ютака (редактор), Ozone Living Center/Point of View, Токио, Япония. Включает в себя проект для Музея моды и дизайна MUDE, Лиссабон, Португалия.
2011. Plataforma arquitectura, 17 октября, Чили. Включает в себя проект для Музея моды и дизайна MUDE, Лиссабон, Португалия.
2011. ArchDaily.com, 16 октября, Чили. Включает в себя проект для Музея моды и дизайна MUDE, Лиссабон, Португалия.
2011. 1000 x European Architects, Braun Publishers, Германия, ISBN 13: 978-3037680872. Включает в себя проект для школы Себастьян да Гама, Сетубал, Португалия.
2011. ПЕРЕКРЫТИЯ. Seis Ateliers de Arquitectura Portugals, Fundação EDP, Лиссабон. Включает в себя проекты школы Себастьяна да Гамы, Сетубал, Португалия, и Музея моды и дизайна MUDE, Лиссабон, Португалия. Критический текст Джонатана Сергисона.
2011. Карвальо, Рикардо, «Айрес Матеуш. О постоянстве идей», журнал El Croquis, выпуск 154, Испания.
2011. Журнал AU, выпуск 203, Бразилия. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE. Текст Марианы Киндл.
2011. Журнал HINGE, выпуск 186, Гонконг. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE.
2011. Журнал AIT, выпуск 09, Германия. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE.
2011.
Современные музеи. Архитектура, история, коллекции, ван Уффелен, Крис (редактор) издательство BRAUN Publishing, Германия. ISBN 978 3 03768 067 4. Представляет проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE. 2010. 2010. Патио и павильон в Сардо, Дельфим (ред.), Поговорим о домах: конкурсы, Trienal de Arquitectura de Lisboa/Athena, Лиссабон. ISBN 978-989-31-0007-3. Включает в себя проект Дома в Луанде. Заявка на конкурс.
2010. Выпуск журнала ARQ/A 84/85, Португалия. Интервью с Рикардо Карвалью. Текст Луиса Сантьяго Баптисты и Паулы Меланео.
2010. Журнал ARQUITECTURA IBÉRICA, выпуск 34, Португалия. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE.
2010. Блог AFASIA, 5 июня, Испания. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE.
2010. Журнал DÉDALO, выпуск 7, Португалия. Включает текст «Заметки о практике» Рикардо Карвалью и проект для Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE.
2010. Журнал PROJECTO 10, выпуск 3 «Ruptura», 18 апреля, Португалия.
Включает в себя проект для Музея дизайна и моды MUDE в Лиссабоне. 2010. Журнал FRAME, номер 72 января, Нидерланды. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE. 2009 г.. Журнал ARQ/A, выпуск 71/72, Португалия. Интервью с Рикардо Карвалью. Текст Луиса Сантьяго Баптисты и Маргариды Вентозы. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE.
2009. Журнал ICON, выпуск 77, Великобритания. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE. Критический текст Джастина Макгирка.
2009. Журнал ARCHITECTURAL RECORD, выпуск 9, сентябрь, США. Включает в себя проект Лиссабонского музея дизайна и моды MUDE. Критический текст Дэвида Кона.
2009. ПЕРЕКРЫТИЯ. Каталог выставки шести португальских архитектурных студий, RIBA, Лондон. Включает в себя проекты для школы Себастьяна да Гамы, Сетубал, Португалия, и Музея моды и дизайна MUDE, Лиссабон, Португалия. Критический текст Джонатана Сергисона.
2009 Jornal Público/ P2, «Fazer um Museu numa Ruína do Século XX», 21 мая, Португалия.
Особенности проекта для MUDE. Текст Александры Прадо Коэльо. 2009 г. Карвалью, Рикардо (редактор), Архитектура: Португалия, Ауссерхальб, Португалия / Архитектура: Португалия Фора де Португалия, Аедес-ам-Пфефферберг, Берлин. ISBN 978-972-8897-29-1.
2009 г. Living City/ Habitar a Cidade, Невес, Хосе Мануэль (редактор), TrueTeam Lisbon. ISBN 978-989-8346-01-8. Особенности проекта квартиры LA.ST, Лиссабон. Критический текст Нуно Гранде.
2007. ОБОИ путеводитель по городу: Лиссабон. Файдон Пресс, Лондон. ISBN 9780714847245 . Включает в себя проект левого бара в Лиссабоне.
2007 г. Журнал FRAME, выпуск 55, март/апрель, Нидерланды. Представляет собой проект левого бара в Лиссабоне. Критический текст Маргариды Вентозы.
2007. NC XXI, Capucho, Diogo, Ramalho, Maria José (ed.) Trienal de Arquitectura de Lisboa/ CM Cascais. ISBN 978 972 637 171 7. Представлен проект для участия в конкурсе CIUC (2-е место).
2007. Imitación y Experiencia en el Proyecto Arquitectónico – IV Taller Internacional de Arquitectura, Кесада, Сантьяго (изд.
