Меркьюри фредди чемпион: видеоклип We Are The Champions

Разное

Содержание

Текст песни Фредди Меркури — We are the champions перевод, слова песни, видео, клип

We Are The Champions
Original lyrics by Queen
and Freddie Mercury

I’ve paid my dues time after time
I’ve done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes I’ve made a few
I’ve had my share of sand kicked in my face
But I’ve come through
And I need to go on and on and on and on

[Chorus]
We are the champions — my friend
And we’ll keep on fighting till the end
We are the champions, we are the champions
No time for losers
Cause we are the champions of the world

I’ve taken my bows and my curtain calls
You’ve bought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it’s been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge
Before the whole human race

And I ain’t gonna lose
And I need to go on and on and on and on

[Chorus]
We are the champions — my friend
And we’ll keep on fighting till the end
We are the champions, we are the champions
No time for losers
Cause we are the champions of the world

We are the champions — my friend
And we’ll keep on fighting till the end
We are the champions, we are the champions
No time for losers
Cause we are the champions of the world

Album:
«News Of The World», 1977
Мы чемпионы
художественный перевод песни
от Елены Ключарёвой

Долги я платил опять и опять
Вину искупил
Чтоб себя не терять
И ошибался я часто всерьез
Терпел оскорбленья,
Угрозы, но все я перенес!
И теперь вперед, вперед, вперед, вперед!

[Припев]
Мы — чемпионы, друзья

И мы будем драться до конца
Мы — чемпионы, мы — чемпионы
Нет неудачам, ведь мы – чемпионы
Навсегда!

Было другое: мой звездный час
Вы дали мне славу,
Удачу и все остальное
Благодарю вас!
Но это не рай,
Не к нему я стремлюсь
Это вызов всего человечества и я,
Знаю, прорвусь!
И теперь вперед,
Вперед, вперед, вперед!

[Припев]
Мы — чемпионы, друзья
И мы будем драться до конца
Мы — чемпионы, мы — чемпионы
Нет неудачам, ведь мы – чемпионы
Навсегда!

Мы — чемпионы, друзья
И мы будем драться до конца
Мы — чемпионы, мы — чемпионы
Нет неудачам, ведь мы – чемпионы
Навсегда! We Are The Champions
Оригинальные стихи королевы
и Фредди Меркьюри

Я заплатил свои долги время от времени

Я сделал мою фразу
Но не совершил никакого преступления
И плохие ошибки, которые я сделалнесколько
Я имел мою долю песка ногами в моем лице
Но я пришел через
И мне нужно идти дальше и дальше и дальше и дальше

[Припев ]
Мы чемпионы — мой друг
И мы будем продолжать бороться до конца
Мы чемпионы , мы чемпионы
Нет времени для проигравших
Потому что мы чемпионы мира

Я взял мои поклоны и мои занавес звонки
Вы купили мне славу и богатство
И все, что идет с ним
Я благодарю вас всех
Но это не было никакой ложе из роз
Нет Прогулочные катера
Я считаю, чтозадача
Перед всей человеческой расы
И я не собираюсь терять
И мне нужно идти дальше и дальше и дальше и дальше

[Припев ]
Мы чемпионы — мой друг
И мы будем продолжать бороться до конца

Мы чемпионы , мы чемпионы
Нет времени для проигравших
Потому что мы чемпионы мира

Мы чемпионы — мой друг
И мы будем продолжать бороться до конца
Мы чемпионы , мы чемпионы
Нет времени для проигравших
Потому что мы чемпионы мира

Альбом:
и Quot; News Of The World & Quot ;, 1977
       Мы чемпионы
художественный перевод песни
от Елены Ключарёвой

Долги я платил опять и опять
Вину искупил
Чтоб себя не терять
И ошибался я часто всерьез
Терпел оскорбленья ,
Угрозы , но все я перенес !
И теперь вперед , вперед , вперед , вперед !

[ Припев ]
Мы — чемпионы , друзья
И мы будем драться до конца
Мы — чемпионы , мы — чемпионы
Нет неудачам , ведь мы — чемпионы
Навсегда !

Было другое : мой звездный час

Вы дали мне славу ,
Удачу и все остальное
Благодарю вас !
Но это не рай ,
Не к нему я стремлюсь
Это вызов всего человечества и я ,
Знаю , прорвусь !
И теперь вперед ,
Вперед , вперед , вперед !

[ Припев ]
Мы — чемпионы , друзья
И мы будем драться до конца
Мы — чемпионы , мы — чемпионы
Нет неудачам , ведь мы — чемпионы
Навсегда !

Мы — чемпионы , друзья
И мы будем драться до конца
Мы — чемпионы , мы — чемпионы
Нет неудачам , ведь мы — чемпионы
Навсегда !

Смотрите также:

  • Фредди Меркури — Европа
  • Фредди Меркури — In My Defence
  • Фредди Меркури — Без названия
  • Фредди Меркури — There must be more to life than this

История и смысл песни We Are the Champions – Queen

Какую песню чаще всего ставят на церемониях награждения победителей? Конечно, легендарную We Are the Champions («Мы – чемпионы») рок-группы Queen.

Пафосная композиция стала универсальным гимном болельщиков, уместным в любом виде спорта. Любой, кто хоть раз поднимался на пьедестал под эту музыку, знает, насколько точно она передает ощущение триумфа и гордости.

История создания и смысл We Are the Champions – Queen

В 1977 году Queen выступала в Bingley Hall, что в Стаффорде. После концерта публика требовала музыкантов на бис, исполняя хором песню You’ll Never Walk Alone, столь любимую футбольными фанатами.

Это подтолкнуло участников группы взяться за композиции, которые они могли бы петь вместе с поклонниками. Как позже говорил Брайан Мэй (Brian May):

Мы хотели, чтобы толпы размахивали руками и пели. Это очень сильно объединяет и настраивает на позитивный лад.

Вдохновившись идеей, Фредди Меркьюри (Freddie Mercury) сочинил песню We Are the Champions, а Брайан Мэй написал We Will Rock You.

Позже Фредди вспоминал:

Когда я ее писал, я думал о футболе. Я хотел сочинить песню для совместного исполнения, которую могли бы подхватить фанаты. Конечно, я придал ей больше театральной утонченности, чем в обычном футбольном гимне. Полагаю, ее можно было бы также истолковать как мою версию I Did It My Way [песня Фрэнка Синатры]. Мы записали ее, и это было отнюдь не просто. Совсем не «легкая жизнь» [bed of roses], как поется в песне.

Фраза «мы – чемпионы» многим показалась высокомерной, однако Роджер Тейлор (Roger Taylor) успокоил фанатов, разъяснив основную идею песни We Are the Champions:

We Are the Champions подразумевает «мы», как «все мы», коллективно, а не мы в группе. Стыдно, что некоторые люди осознанно трактовали ее смысл неправильно. «Не время для проигравших» (“No time for losers”) – это не самая добрая строчка, но это действительно в большей степени «мы все». Это празднование.

Billboard

Релиз и достижения

Композиция вошла в альбом News of the World группы Queen. Она без паузы звучит вслед за We Will Rock You. Ди-джеи на радио часто запускали песни в эфир парой.

Седьмого октября 1977 года We Are the Champions была издана двойным синглом с We Will Rock You. Она дошла до второго места в британском хит-параде и остановилась на четвертой строчке Billboard Hot 100.

Клип We Are the Champions – Queen

Музыкальный видеоклип к песне «Мы чемпионы» снял режиссер Дерек Бербридж (Derek Burbridge). Ролик выдержан в формате концертного видео, но это была постановка, а не настоящее выступление группы Queen. Съемки проходили 6 октября 1977 года в New London Theatre Centre.

В телепередаче Top of the Pops 2 был показан альтернативный вариант видеоклипа We Are the Champions Фрэдди Меркьюри и Queen.

Кавер-версии We Are the Champions

Песню исполняли десятки известных артистов. Вспомним несколько знаменитый версий.

В 2001 году Брайан Мэй и Роджер Тейлор записали новую версию We Are the Champions при участии Робби Уильямса (Robbie Williams). Эта композиция вошла в саундтрек фильма «История рыцаря» (A Knight’s Tale). Также к ней сняли видеоклип.

Для трибьют-альбома Killer Queen песню We Are the Champions исполнил Gavin DeGraw.

Вместе с Queen песню We Are the Champtions пела Земфира.

В 2006 году стала хитом We Are the Champtions в исполнении Crazy Frog.

Интересные факты

  • Это был первый в истории музыки случай, когда группа пригласила фанатов сниматься в видеоклипе.
  • В 1992 году учащиеся средней школы в Клифтоне, штат Нью-Джерси, хотели спеть We Are the Champions, на выпускной церемонии. Директор не одобрил эту идею, так как ему казались неуместными ассоциации с Фредди Меркьюри, умершим годом ранее от СПИДа. Тогда школьники засыпали нью-йоркскую радиостанцию Z100 заявками поставить трек, что возродило к нему интерес аудитории.
  • Легендарный гонщик «Формулы 1» Фернандо Алонсо (Fernando Alonso) спел We Are the Champions после победы на китайском Grand Prix в 2005 году.
  • В 2016 году Дональд Трамп (Donald Trump) использовал песню We Are the Champtions в ходе предвыборной кампании, что вызвало негодование участников группы Queen. Трампа это не остановило, и в июле 2018 года он вновь включил трек в программу выступления на собрании республиканцев в Кливленде.
  • В 2011 году команда ученых признала We Are the Champions самой легко запоминающейся песней в истории популярной музыки.

Текст песни We Are the Champions – Queen

I’ve paid my dues
Time after time
I’ve done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I’ve made a few
I’ve had my share of sand kicked in my face
But I’ve come through

(And I need to go on and on, and on, and on)

Chorus:
We are the champions, my friends
And we’ll keep on fighting ’til the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
‘Cause we are the champions of the world

I’ve taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune and everything that goes with it
I thank you all
But it’s been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain’t gonna lose

(And I need just go on and on, and on, and on)

Chorus x2

Перевод песни We Are the Champions – Queen

Я платил по счетам
Раз за разом.
Я отбыл наказание,
Но не совершал преступления.
И пару грубых ошибок
Я совершил.
Мне швырнули в лицо мою долю песка,
Но я через все прошел.

(И мне нужно идти дальше, дальше и дальше.)

Припев:
Мы – чемпионы, мой друг,
И мы будем сражаться до конца.
Мы – чемпионы,
Мы – чемпионы,
Сейчас не время для проигравших,
Ведь мы – чемпионы мира.

Я кланялся в ответ на аплодисменты,
И выходил на бис.
Вы принесли мне славу, богатство и все, что им сопутствует.
Спасибо вам всем.
Но это было отнюдь не легко,
Не похоже на приятное путешествие.
Я считаю это вызовом перед лицом всей человеческой расы,
И я не собираюсь проигрывать

(И мне нужно идти дальше, дальше и дальше.)

Припев – 2 раза

Фреди Меркьюри чемпион | TikTok Search

TikTok

Upload

For You

Following

freddiemercury_tli

Freddie Mercury TLI

Queen: We Are The Champions (LIVE At Wembley Stadium 1986) #freddiemercury #queen #freddiemercuryqueen #wearethchampions #wembley #wembleystadium #1986 #80s #anni80 #years80s #freddiemercuryforever #freddiemercuryfans #freddiemercurytli

505 лайков, 5 комментариев. Видео TikTok от Freddie Mercury TLI (@freddiemercury_tli): «Queen: We Are The Champions (LIVE At Wembley Stadium 1986) Фредди Меркуритли». Мы чемпионы — обновленный 2011.

3820 просмотров|

We Are The Champions — Remastered 2011 — Queen Видео в TikTok от Фредди Меркьюри навсегда ✨ (@5september1946): «мы чемпионы» акапелла💗 #freddiemercury». We Are The Champions — Remastered 2011.

215,3 тыс. просмотров|

We Are The Champions — Remastered 2011 — Queen

freddiemercury_tli

Freddie Mercury Tli

Королева: мы чемпионы (Live in Munich 1978) #Freddiemercur

1,5 тыс. лайков, 25 комментариев. Видео TikTok от Freddie Mercury TLI (@freddiemercury_tli): «Queen: We Are The Champions (LIVE In Munich 1978) #freddiemercury #queen #wearethchampions #monaco #munich #1978 #70s». We Are The Champions — Remastered 2011.

13,8 тыс. просмотров|

We Are The Champions — Remastered 2011 — Queen

freddiemercury_tli

Freddie Mercury TLI

Queen ) #freddiemercury #Queen #80S #1980S #Live #LiveAID #WearetHechampions

3,4K, 53 комментария. Королева: Мы чемпионы (Живая помощь 1985) #freddiemercury #queen #80s #1980s #live #liveaid #wearethchampions».

64,4 тыс. просмотров|

Yader

Responder a @mi_nombre_es_fernando Queen — We Are The Champions [Acapella] #wearethechampions #queen #FreddieMercury #song #70s

16.1K Likes, 116 Comments. TikTok video от Yader (@. ..yader): «Ответьте @mi_nombre_es_fernando Queen — We Are The Champions [Acapella] #wearethchampions #queen #FreddieMercury #song #70s». We Are The Champions — Remastered 2011.

157,5 тыс. просмотров|

Мы — чемпионы — Remastered 2011 — Queen

Lilithcom0

LILITH

Мы — TheChampions #FredDiemercury #Queensongs #BohemianRHapsOdyedits 9000 9000

1.2K. Видео TikTok от Лилит (@lilithcom0): «Мы чемпионы #freddiemercury #queensongs #bohemianrhapsodyedits». оригинальный звук.

17 тыс. просмотров|

оригинальный звук — Лилит

тихарпо

Teeharpo

#MUSIC #70S #70SMUSIC #FREDDIEMERCURY

#QUEEN #FORYUPAGE #FYP #FYP #FORYUPAGE #FYP . Видео TikTok от teeharpo (@teeharpo): «#music #70s #70smusic #freddiemercury #queen #foryoupage #fyp #fypシ». тихарпо | Королева 1977 | Мы — чемпионы . Образец верфи OriginalMix.

5519 просмотров|

Верфь Sample OriginalMix — Official Sound Studio

edits_one13

edits

#queen #liveaid #freddiemercury #fyp #movie #scene #foryou #wearethechampions #viral #fy # fypシ #song

#band #foryoupage #foru #music #fy #foryoupage❤️ 90️

3

30002 #viralvideo

TikTok видео из редактирования (@edits_one13): «#queen #liveaid #freddiemercury #fyp #movie #scene #foryou #wearethchampions #viral #fy #fypシ #song #band #foryoupage #foru #music # fy #foryoupage❤️❤️ #популярное #вирусноевидео». Королева мы чемпионы 🏆 . оригинальный звук.

1187 просмотров|

оригинальный звук — правки

Фредди Чемпион 500 штук Пазл – Головоломки

29,99 $

Количество:

Гарантированная безопасная касса

МЕЖДУНАРОДНЫЙ XS С М л XL ХХL XXXL
ЕВРОПА 32 34 36 38 40 42 44
США 0 2 4 6 8 10 12
ГРУДЬ (ДЮЙМЫ) 28 дюймов 30 дюймов 32 дюйма 34 дюйма 36 дюймов 38 дюймов 40 дюймов
ГРУДЬ (СМ) 716 76 81 86 91,5 96,5 101,1
ТАЛИЯ (ДЮЙМЫ) 21″ 23 дюйма 25 дюймов 27 дюймов 29 дюймов 31 дюйм 33 дюйма
ТАЛИЯ (СМ) 53,5 58,5 63,5 68,5 74 79 84
ПИХТА БЕДРА (ДЮЙМЫ) 33 дюйма 34 дюйма 36 дюймов 38 дюймов 40 дюймов 42 дюйма 44 дюйма
ПИХТА БЕДРА (СМ) 81,5 86,5 91,5 96,5 101 106,5 111,5
ДЛИНА ЮБКИ (SM) 36,5 38
39,5
41 42,5 44 45,5

Правила доставки

The Puzzle Nerds не гарантирует даты доставки. Сроки доставки оцениваются конкретным перевозчиком и могут быть изменены.

Мы отправляем через UPS, Purolator, FedEx, Canpar и Canada Post в пределах Канады, расчетное время доставки составляет 3-9 рабочих дней.
UPS не доставляет в почтовые ящики.
Заказы обычно отправляются для отправки в течение одного рабочего дня с момента получения.

Доставка в пределах Канады Сумма расходов  Стоимость доставки CND
Доставка в Онтарио До 75 долларов США 9,99 $
75 долларов США или больше Бесплатно*
Все остальные провинции До 75 долларов США 13,99
75 долларов США или больше Бесплатно*


*Негабаритные товары
отмечены соответствующим образом в описании товара, а НЕ подлежат бесплатной доставке по Канаде. Для отправки этих товаров действуют специальные тарифы на доставку.

Доставка в США Фиксированная ставка  Стоимость доставки CND
Смежные Соединенные Штаты Америки Единая ставка ** 20,00 $


Доставка в США

Мы осуществляем доставку всеми основными перевозчиками в США, включая USPS. Расчетное время доставки составляет 3-9 дней и может быть изменено перевозчиками.

ПРИМЕЧАНИЕ: мы отправляем только в континентальную часть США, поэтому мы не отправляем на Аляску, Гавайи или другие оффшорные территории США (Пуэрто-Рико, Гуам, Американское Самоа, Северные Марианские острова, Виргинские острова США и т. д.).

Мы не отправляем на ящики почтового отделения США или на адреса армейского почтового отделения (APO).

Плата за доставку по всем действительным адресам в континентальной части США представляет собой фиксированную плату в размере 20 канадских долларов.

Заказы за пределами Канады могут облагаться налогами и импортными сборами. Эти расходы являются обязанностью получателя.

Мы не возвращаем деньги за посылки, возвращенные нам перевозчиком из-за невозможности доставки на адрес в США. Пожалуйста, убедитесь, что вся ваша информация о доставке является точной.

** К сожалению, мы не можем отправить наши крупногабаритные товары в США. Эти предметы помечены как таковые в описании товара.


Правила возврата

The Puzzle Nerds примут запросы на возврат в течение 30 дней с момента получения товара покупателем. Чтобы иметь право на возврат, ваш товар должен быть в том же состоянии, в котором он был получен. Он должен быть в оригинальной упаковке, включая всю внешнюю термоусадочную пленку (если применимо), и не иметь видимых признаков износа или использования.

Чтобы уведомить нас о вашем возврате и получить разрешение на возврат, напишите нам по адресу hello@thepuzzlenerds. com и укажите адрес электронной почты, который использовался для размещения вашего заказа, причину вашего возврата, а также номер вашего заказа.

Если ваш возврат будет принят, мы вышлем вам дальнейшие инструкции о том, как и куда отправить вашу посылку. Товары, отправленные нам обратно без предварительного запроса разрешения на возврат, не будут приняты. Пожалуйста, убедитесь, что ваш номер разрешения на возврат четко указан на внешней стороне упаковки. Обратите внимание, что The Puzzle Nerds не возмещает стоимость доставки, понесенную клиентами при возврате товаров.


Исключения

К сожалению, все Подарочные карты и товары с пометкой ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА возврату и возврату не подлежат.


Повреждения и проблемы

Пожалуйста, проверьте свой заказ при получении и сообщите нам в течение 24 часов по адресу hello@thepuzzlenerds.com, если товар неисправен, поврежден или это не тот продукт, чтобы мы могли оценить проблему и сделать это правильно.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *