Lonsdale перевод на русский – lonsdale — Перевод на русский — примеры английский

Разное

lonsdale — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

We’ve letters from Lonsdale College.

But I gather you were at Lonsdale.

Henry Lonsdale made this bracelet for you.

Генри Лонсдейл сделал этот браслет для тебя.

Are your parents religious folk, Mr Lonsdale?

А ваши родители религиозные люди, мистер Лонсдейл?

Someone told Rowan that you took Greats at Lonsdale.

At first it was just the occasional visit to Little Lonsdale Street.

The translator from Lonsdale identified the score sent to Miss Frazil as Snegurochka by Rimsky-Korsakov.

Переводчик из Лонсдэйл опознал партитуру присланную Мисс Фрэзил как «Снегурочка, Римский-Корсаков».

Mrs Lonsdale, everyone here sympathises.

You know where Mrs Lonsdale lives.

Mrs. Lonsdale, I wanted to reassure you that everything is being done to locate Henry’s whereabouts.

Миссис Лонздейл, хочу Вас заверить, что мы делаем все необходимое, чтобы определить местонахождение Генри.

Dorothea tells me you were at Lonsdale.

I assure you, Mrs Lonsdale, that everything that can be done…

Могу заверить вас, миссис Лонсдэйл, что все, что в наших силах…

Now, as it turns out, this Lonsdale boy wasn’t significant, but it’s not the kind of risk we can take.

Оказалось что этот мальчик, Лонздейл, особенным не был, но мы не можем так рисковать.

Have you heard of Harry Lonsdale?

That’s Lonsdale, isn’t it, the young man in the photograph?

Это Лонсдэйл, да, молодой человек на фотографии?

At the same meeting, the Commission elected, by acclamation, Nina Saraswati Djajaprawira (Indonesia) and Luvuyo Lonsdale Ndimeni (South Africa) as Vice-Chairpersons, and also designated the Vice-Chairperson Victor Leu (Republic of Moldova) as Rapporteur.

На том же заседании Комиссия избрала путем аккламации Нину Сарасвати Джаджаправиру (Индонезия) и Лувуйо Лондсдейла Ндимени (Южная Африка) заместителями Председателя и назначила также Докладчиком заместителя Председателя Виктора Леу (Республика Молдова).

Mr. Mark Lonsdale (Australia)

POINT LONSDALE BEARING, MARK.

William Chappell, and Michael

Lonsdale.

Вольфган Грайхман, Вильям Чеппел

Have you heard of Harry Lonsdale?

context.reverso.net

lonsdale — перевод — Английский-Русский Словарь

en At first it was just the occasional visit to Little Lonsdale Street.

OpenSubtitles2018.v3ru Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэша

en Could you Could you stay by the door, Mrs. Lonsdale?

OpenSubtitles2018.v3ru Как его зовут?

en Someone told Rowan that you took Greats at Lonsdale.

OpenSubtitles2018.v3ru Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домой

en At the same meeting, the Commission elected, by acclamation, Nina Saraswati Djajaprawira (Indonesia) and Luvuyo Lonsdale Ndimeni (South Africa) as Vice-Chairpersons, thus completing the election of the Bureau for the forty-fourth session.

UN-2ru Лапша может быть столь разной

en Now, as it turns out, this Lonsdale boy wasn’t significant, but it’s not the kind of risk we can take.

OpenSubtitles2018.v3ru Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележку

en Mrs. Lonsdale, I wanted to reassure you that everything is being done to locate Henry’s whereabouts.

OpenSubtitles2018.v3ru RlSC архитектура- все изменит

en He teaches over at Lonsdale.

OpenSubtitles2018.v3ru Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредиты

en Mrs Lonsdale, everyone here sympathises.

OpenSubtitles2018.v3ru Ты не сказала бы » да «, если бы по прежнему сомневалась в нём

en Someone told Rowan that you took Greats at Lonsdale.

OpenSubtitles2018.v3ru Никуда не уходи

en Draft resolution submitted by the Vice-Chairperson of the Commission, Luvuyo Lonsdale Ndimeni (South Africa), on the basis of informal consultations

UN-2ru Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждала

en Point lonsdale bearing, mark.

OpenSubtitles2018.v3ru Она идет прямо к телефонной будке

en Upon our request His Excellence Ambassador of The United Kingdom to Armenia, Mr. Charles Lonsdale has kindly agreed to comment on the article for NEWS.am .

Common crawlru Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?

en Mr. Lonsdale (United Kingdom), speaking on behalf of the European Union, said that, as a matter of principle, the European Union voted against any motion to adjourn the debate on an item under discussion

MultiUnru Теперь знаю

en Henry Lonsdale made this bracelet for you.

OpenSubtitles2018.v3ru И это только начало

en I assure you, Mrs Lonsdale, that everything that can be done…

OpenSubtitles2018.v3ru Разрешаю говорить свободно

en On 20 January 2006, the Haarlem district court handed down a judgment in a case against members of a group of ‘Lonsdalers’ (young people holding extreme right‐wing views, so‐called because of the brand of clothing they wear).

UN-2ru Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?

en On # anuary # the Haarlem district court handed down a judgment in a case against members of a group of `Lonsdalers’ (young people holding extreme right-wing views, so-called because of the brand of clothing they wear

MultiUnru Он не стал бы убивать себя… и тем более оставлять вас одну

en Now, Mr Lonsdale, I notice that you chose to affirm your oath rather than swear to God.

OpenSubtitles2018.v3ru Ты не будешь звонить Джен

en You know where Mrs Lonsdale lives.

OpenSubtitles2018.v3ru Следует рассмотреть…… психиатрическую подоплеку веры подобного типа

en Michael Lonsdale Actor with all those processions, people in hoods, all of that…

OpenSubtitles2018.v3ru Я не хотела тебе говорить, потому что …- Потому что …- О, боже мой!

en So you wouldn’t have to bring up the Henry Lonsdale situation.

OpenSubtitles2018.v3ru И что мы передадим?

en The translator from Lonsdale identified the score sent to Miss Frazil as Snegurochka by Rimsky-Korsakov.

OpenSubtitles2018.v3ru Меня здесь завтра не будет

en Are your parents religious folk, Mr Lonsdale?

OpenSubtitles2018.v3ru Как думаешь, Кельд?

en At the same meeting, the Commission elected, by acclamation, Nina Saraswati Djajaprawira (Indonesia) and Luvuyo Lonsdale Ndimeni (South Africa) as Vice-Chairpersons, thus completing the election of the Bureau for the forty-fourth session

MultiUnru Это невозможно

ru.glosbe.com

Перевод «lonsdale» с английского на русский язык с примерами

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

www.contdict.ru

Lonsdale — Википедия. Что такое Lonsdale

Lonsdale London — популярная торговая марка повседневной обуви и одежды, товаров для бокса и аксессуаров, принадлежащая международной компании IBML[1].

История

В 1891 году, Хью Сесил Лоутер, 5-й граф Лонсдейл, бывший президентом Британского Национального Спортивного Клуба, организовал первый матч по боксу в перчатках. Это историческое событие положило начало производства одежды «Lonsdale London Sport Ltd»: сначала для бокса, а затем — широкого выбора спортивной и повседневной.

В 1909 году Лорд Самуил Уоллес Лонсдейл утверждает новый трофей британского чемпионата — Пояс Лонсдейла.

В 1959 году бывший профессиональный боксер Бернард Харт получает разрешение у 7-го графа Лонсдейла использовать это имя в названии нового бренда боксерской экипировки и одежды. Бренд Lonsdale сразу становится популярным, благодаря известному имени и опыту Харта в разработке качественной экипировки и оборудования.

В 1960 году бывший боксер-профессионал Бернард Харт открыл магазин принадлежностей для бокса. Так появилась фирма «Lonsdale». Первый магазин «Lonsdale» был открыт в Лондоне на Бик-стрит, 21, около её пересечения с легендарной Карнаби-стрит в 60-е годы.

К 1966 году Lonsdale достигает широкой известности и в мире спорта, и в мире моды. Открылся второй магазин в Брикстоне. В магазине одеваются или одевались как многочисленные лондонские туристы, так и поп-звезды.

В 2004 году бренд «Lonsdale» покупает компания IBML.

Интересные факты

Одежда марки Lonsdale популярна в субкультуре традиционных скинхедов и футбольных фанатов. Эта марка стала популярна также среди неонацистов, что отчасти объясняется тем, что когда футболка с этой надписью видна из-под расстёгнутой куртки, прохожим заметны только буквы NSDA, что почти соответствует аббревиатуре национал-социалистической немецкой рабочей партии (NSDAP).

[2] Негативный имидж марки стал причиной прекращения её продаж в ряде европейских магазинов. Для восстановления своего имиджа марка запустила акцию Lonsdale Loves All Colours, в ходе которой одежду Lonsdale рекламировали чернокожие модели, а также спонсировала иммигрантские сообщества и кампании в защиту прав геев.[3]

Мировая известность пришла к Lonsdale после того, как в 1979 году в магазине Lonsdale несколько футболок приобретает лидер группы The Jam, Пол Веллер, отправляющийся в турне. После этого одежда Lonsdale начинает приобретать мировую популярность. Она выходит за пределы спортивной сцены и продаётся по всему миру.

В разное время экипировку Lonsdale использовали такие боксёры как Мохаммед Али, Генри Купер, Шугар Рэй Робинсон, Рикки Хаттон, Джо Кальзаге и другие. Среди поклонников марки множество известных и популярных людей — Мик Джаггер, Том Джонс, Тони Кёртис, Энтони Куинн, Грегори Пек, Мадонна, Генри Роллинс, Дэвид Бэкхем и даже Принц Чарльз, а также такие группы как Blur, Oasis, Metallica и Red Hot Chilli Peppers.

Примечания

Ссылки

wiki.sc

lonsdale belt — с английского на русский

  • Lonsdale belt — /lonzˈdāl belt/ noun An award in the form of a belt given for gaining the same boxing title three times in succession ORIGIN: Lord Lonsdale (1857–1944), who first presented them * * * Lonsdale Belt [Lonsdale Belt] noun a decorated belt given as a …   Useful english dictionary

  • Lonsdale Belt — The Lonsdale Belt was a boxing prize introduced by Hugh Lowther, 5th Earl of Lonsdale, to be awarded to British boxing champions. It is still awarded to British champions today.National Sporting ClubLord Lonsdale organised boxing matches and was… …   Wikipedia

  • Lonsdale Belt — n a decorated belt given as a prize in British boxing to a boxer of any weight who wins a major professional competition. If a boxer wins such a competition three times in a row he is allowed to keep the belt. * * * ▪ boxing       British boxing… …   Universalium

  • Lonsdale belt — noun Boxing an ornate belt awarded to a professional boxer winning a British title fight. Origin early 20th cent.: named after the fifth Earl of Lonsdale …   English new terms dictionary

  • Lonsdale Belt — Lons|dale Belt, the the most important prize in British professional ↑boxing, which is a decorated belt which is given to a ↑champion and is kept by him if he wins it four times …   Dictionary of contemporary English

  • Lonsdale — can refer to:People*Angela Lonsdale *Bruce Lonsdale *Corrine Lonsdale *David Lonsdale *Derrick Lonsdale *Earl of Lonsdale *Edmund Lonsdale *Frederick Lonsdale *Gordon Arnold Lonsdale *Gordon Lonsdale *Harvey Lonsdale Elmes *Hugh Lowther, 5th Earl …   Wikipedia

  • Lonsdale (clothing) — For other uses, see Lonsdale (disambiguation) Lonsdale is a clothing company founded in London, England in 1960, producing boxing equipment before branching out into sports and fashion clothing. As of 2007, it is a division of Sports Direct.The… …   Wikipedia

  • Lonsdale (marque) — Pour les articles homonymes, voir Lonsdale. Création 1960 Fondateurs Bernard …   Wikipédia en Français

  • Lonsdale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lonsdale peut désigner : Patronyme Kathleen Lonsdale (1903 1971), spécialiste britannique de la cristallographie ; Michael Lonsdale (né en 1931) …   Wikipédia en Français

  • Hugh Lowther, 5th Earl of Lonsdale — Hugh Cecil Lowther, 5th Earl of Lonsdale, KG, GCVO (25 January 1857 cite book|title=Penguin Pocket On This Day|publisher=Penguin Reference Library|isbn=0 141 02715 0|year=2006] –13 April 1944) was an English nobleman. The second son of the 3rd… …   Wikipedia

  • Matt Wells (boxer) — Matt Wells with the National Sporting Club lightweight Lonsdale belt …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    Перевод «lonsdale» с английского на русский язык с примерами

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    www.contdict.ru

    lonsdale — с русского на все языки

    Ничего не найдено.

    Попробуйте поискать во всех возможных языках

    или измените свой поисковый запрос.

    См. также в других словарях:

    • Lonsdale — can refer to:People*Angela Lonsdale *Bruce Lonsdale *Corrine Lonsdale *David Lonsdale *Derrick Lonsdale *Earl of Lonsdale *Edmund Lonsdale *Frederick Lonsdale *Gordon Arnold Lonsdale *Gordon Lonsdale *Harvey Lonsdale Elmes *Hugh Lowther, 5th Earl …   Wikipedia

    • Lonsdale — ist der Name eines englischen Sport und Freizeitkleidungsherstellers, siehe Lonsdale (Unternehmen) der Name einer ehemaligen britischen Automarke, siehe Lonsdale (Automarke) ein Zigarrenformat mit Ringmaß 42 (Durchmesser 17 mm, Länge… …   Deutsch Wikipedia

    • Lonsdale — Lonsdale, AR U.S. town in Arkansas Population (2000): 118 Housing Units (2000): 53 Land area (2000): 0.411191 sq. miles (1.064981 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.411191 sq. miles (1.064981 sq.… …   StarDict’s U.S. Gazetteer Places

    • Lonsdale, AR — U.S. town in Arkansas Population (2000): 118 Housing Units (2000): 53 Land area (2000): 0.411191 sq. miles (1.064981 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.411191 sq. miles (1.064981 sq. km) FIPS code …   StarDict’s U.S. Gazetteer Places

    • Lonsdale, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 1491 Housing Units (2000): 577 Land area (2000): 1.322657 sq. miles (3.425666 sq. km) Water area (2000): 0.012158 sq. miles (0.031490 sq. km) Total area (2000): 1.334815 sq. miles (3.457156 sq. km) FIPS… …   StarDict’s U.S. Gazetteer Places

    • Lonsdale — (spr. Lonsdehl), so v.w. Kirkby Lonsdale …   Pierer’s Universal-Lexikon

    • Lonsdale — Логотип Lonsdale London  популярная торговая марка повседневной обуви и одежды, товаров для бокса и аксессуаров, принадлежащая международной компании IBML[1] …   Википедия

    • Lonsdale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Lonsdale peut désigner : Patronyme Kathleen Lonsdale (1903 1971), spécialiste britannique de la cristallographie ; Michael Lonsdale (né en 1931) …   Wikipédia en Français

    • Lonsdale — Recorded in a number of spellings including Landsdale, Langsdale, Lansdell, Londsdale, and Lonsdale, this is an English surname. It is locational from either of two places called Lonsdale, in the counties of Lancashire and Westmorland. The… …   Surnames reference

    • Lonsdale — I. /ˈlɒnzdeɪl/ (say lonzdayl) noun William, 1799–1864, British army officer and administrator in Australia; appointed first police magistrate and commandant of the settlement at Port Phillip in 1836. William Lonsdale joined the the army in 1819.… …   Australian English dictionary

    • Lonsdale — Original name in latin Lonsdale Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 44.48024 latitude 93.42856 altitude 335 Population 3674 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database


    translate.academic.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *