Pepe the Frog — история известного и противоречивого мема — Мемы на DTF
Материал подготовлен на основе источника:
9456 просмотров
Это непрофессиональный перевод с адаптацией и вольностями. Если какой-то блок текста можно перевести лучше, то предлагайте в комментариях, я поправлю. Надеюсь на понимание.
Matt Furie
Новый документальный фильм «Feels Good Man» рассказывает зрителю об эволюции лягушонка из персонажа инди-комикса в один из самых популярных и резонирующих мемов современности.
В начале фильма мультипликатор Мэтт Фьюри склоняется к болоту, чтобы взять из него маленькую лягушку размером не крупнее его большого пальца.
Фьюри улыбается, когда лягушка остаётся на его руке. На мгновение она замирает и словно позирует, напоминая миниатюрную садовую статую. Затем она скачет по руке Мэтта, уходя из-под его нежного контроля, а он же никак не реагирует.
Вряд ли это первый лягушонок, который ускользнул от него.
Когда Фьюри впервые нарисовал лягушонка Пепе, который стал одним из самых узнаваемых и противоречивых мемов в мире, это был всего лишь «один из» — очередной рисунок в длинной череде аналогичных ему изображений антропоморфной амфибии.
Фьюри говорит:
«Это была всего лишь медленная капель из лягушек длинною во всю мою жизнь».
В 2005 Пепе стал частью комиксов «Furie Boy’s Club». Сериала о глупой и неряшливой группе друзей.
А к 2016 году лягушонок стал интернет-символов ненависти, национализма, кошмарным существом, любимым среди белых интернет-расистов.
Ключевая фраза персонажа Пепе «Feels Good Man» тоже претерпела немалые изменения в своём значении. Строчка, написанная Фьюри, как реакция чудака-лягушонка, когда его застали писающим со спущенными штанами, значила теперь: «Убивай евреев, чувак, я просто зритель».
Фильм обращает внимание на ярых сетевых реакционеров, которые превратили Пепе из глупого лягушонка в символ фашизма, но в основном эта картина показывает интимный и некомфортный портрет наивного карикатуриста, которые пытается забрать JPEG обратно из пасти самых уродливых и мерзких уголков 4chan.
Потому что он прав.
И потому что это его JPEG.
Он автор детской книги и вряд ли претендует на роль гладиатора. Но к 2020 году борьба авторов за право собственности на свои произведения, используемые во всемирной паутине, стала огромной проблемой.
Рассказывая историю Фьюри, фильм «Feels Good Man» обнажает хореографию и истинные и смешанные эмоции этой борьбы. Лягушонок Пепе это больше не лягушка, а некий загадочный приз в противоборстве. И как победить в нём — пока что не разобрался никто.
Если и критиковать «Feels Good Man», премьера которого состоится на фестивале «Sundance Film Festival, то, наверное, за документальную перегруженность.
У Мэтта Фьюри, возможно, и есть вразумительная сюжетная арка, ведущая его от апатии до огорчения и псевдо-триумфа, но сам Пепе?
Пепе повсюду.
Одна из причин, по которой Пепе удалось так легко использовать — люди не знали, откуда он взялся. С самого начала я хотел, чтобы комиксы Мэтта Фьюри ожили.
Артур Джонс, Режиссёр фильма
В промежутках между монологами «Feels Good Man» — это кислотный трип в стиле анимаций Фьюри, оригинальные рисунки Пепе, не имеющие ничего общего с «Boy’s Club», топики на 4chan, видео с девочками подростками, разукрашивающими своё лицо так, чтобы быть похожими на Пепе. Джонс потратил месяцы, чтобы собрать всё это с 4chan и показать нам.
«Feels Good Man» в лучшем случае — это возможность понаблюдать за эмоциональным путешествием Фьюри, тонким и щадящим, что выглядит вполне правдиво. Мэтт не выражает эмоции и фильм не пытается заставить его сделать это, но вы можете увидеть всю полноту его ощущений всего в нескольких цитатах. Это почти, как в трёх-блочном комиксе. Сначала он самый спокойный в мире панк, который говорит: «Я художник, я не люблю судиться с другими артистами». Постепенно он разочаровывается.
Мэтт паренёк, чья работа стала вирусной, но когда он встречается с фанатами, то те говорят: «Должно быть фигово, когда твою работу угоняют».
«Это определённо отстой, но ничто не вечно», — говорит он.
И затем уже тише и неуверенно: «Верно же? Хех…».
Последнее рассказывается даже не самим Фьюри, а его коллегой художницей Айаной Удесен:
«Он думал так: «Я всю жизнь работал художником и теперь всё это скатилось в свастику?». Ему потребуется много времени, чтобы осознать, что его творение просто стало мёдом для фанатичных пчёл, но ещё дольше ему пришлось решать — делать ли что-либо с этим или нет».
В конечном итоге он действительно делает и действует.
Отправляются авторские иски, а также создаётся движение #SavePepе, в котором лягушонок делает что-то хорошее.
«Feels Good Man» показывает Фьюри победителем над воровской галереей с плохим Пепе, в том числе над Алексом Джонсом и белым националистом Ричардом Спенсером. Фильм также подводит к тому, что эта победа и отстаивание собственности далеко не просты, особенно после того, как Фьюри расправляется с Пепе в своих коммиксах.
«Мне было немного грустно», — говорит пользователь 4chan под ником Pizza о смерти Пепе в комиксе, — «Но Пепе на 4chan так далёк от того, которого создал Фьюри, что он убил своего собственного Пепе, а не этого».
Борьба Фьюри мучительна, а его победы в итоге ни к чему не привели. Чтобы убедиться в этом, достаточно погуглить о его попытке убрать персонажа из базы данных ADL (Антидиффамационная лига — американская еврейская неправительственная правозащитная общественно-политическая организация, противостоящая антисемитизму и другим формам нетерпимости по отношению к евреям), где он значится, как символ ненависти.
В итоге Фьюри не удаётся забрать Пепе обратно. И сфера его деятельности выходит далеко за рамки обычного мема. Например, браться Фьюри в итоге разбогатели на криптовалюте PepeCash, а протестующие в Гонконге использовали его, как талисман.
По какой-то причине этот грустный лягушёнок привлекает людей. Это определённая ностальгия, как с Маппетами, но им пришёл конец. Это знакомая и странная жутковатость с эдакой гравитацией, которая и утянула Пепе у Фьюри в тёмные и грязные места, но также и вернула Пепе к свету, правда уже на другом конце мира.
Артур Джонс, Режиссёр фильма
Осознание и наблюдение того, как ваше творение становится массовым и вирусным является величайшей радостью и болью художника.
И лишь немногие из художников, если таковые вообще найдутся, осознали это так, как Мэтт Фьюри.
Пепе был просто дурацким персонажем, нарисованным в основном для близкого круга друзей; затем он стал злом.
Лягушонок становился символом ненависти, был инфоповодом национального масштаба и превратился в показательный образ того, как публичное искусство может быть невежественным или пропагандистским.
Между тем, Фьюри до сих пор сомневается, что верно произносит слово «мем». Да уж, только представьте, как пытаетесь расставить по полочкам всё это в голове.
Документальный фильм позволяет заглянуть в его разреженный мир. И как бы уважаемо и обоснованно не выглядел Фьюри, на самом деле можно сказать только одно:
Feels weird, man
Познакомьтесь с автором лягушонка Пепе — символа правых консерваторов
Мемология
Познакомьтесь с автором лягушонка Пепе — символа правых консерваторов
Максим Чумин
9 ноября 2016 17:24
Дональд Трамп стал самым меметичным кандидатом в президенты, что, возможно, и помогло ему одержать победу на выборах в США.
«Афиша Daily» пообщалась с создателем лягушонка Пепе, который волею интернета стал одним из ироничных воплощений нового президента.
Лягушонок Пепе появился в начале нулевых в независимом комиксе «Boyʼs Club» калифорнийского художника Мэтта Фьюри. Серия о компании обдолбанных зверушек сначала выходила в виде черно-белых зинов, напечатанных вручную, а впоследствии — и в полноцветных сборниках главного независимого издательства комиксов в США Fantagraphics.
Пепе перерос других персонажей комикса — за пару лет в интернете лягушка превратилась в культовый, постоянно видоизменяющийся мем. Персонаж стал выражать огромный спектр эмоций, но уже без непосредственного участия Фьюри, в отрыве от Boyʼs Club. Ремиксы на Пепе постоянно появляются на анонимных имиджбордах, а самых редкие картинки продают отдельными наборами на eBay.
В разгар избирательной кампании президента США Пепе стал предметом скандала, который невозможно было бы представить раньше: образ лягушки стали использовать в своих агитациях правые радикалы, поддерживающие Дональда Трампа.
А после случайного поста с Пепе в твиттере Трампа сторонники Хиллари Клинтон призвали бойкотировать мем, который, по их мнению, стал символом white supremacy. Мэтт Фьюри в ответ на травлю организовал кампанию #SavePepe, в ходе которой призвал художников со всего мира помочь ему вернуть Пепе в свои руки и избавить его от той репутации, которую ему присвоили выборы.
Несмотря на все, именно Пепе в образе Трампа, вероятно, стал самым запоминающимся мемом завершившейся предвыборной гонки, подобно тому, как иконичный постер с Обамой авторства Шепарда Фейри стал символом выборов 2008 года.
— Как появилась серия комиксов «Boyʼs Club»?
— «Boyʼs Club» — комикс о живущих вместе торчках, с которыми происходят странные, даже абсурдные, но при этом чувственные истории. Эти нежные скетчи нередко превращаются в отвратительное зрелище. Пепе — один из четырех главных героев комикса. Он, такой, самый милый среди всех. Он любит валяться, есть чипсы и играть в видеоигры.
А еще он искренне любит своих друзей.
— Как вы придумываете персонажей?
— Все начинается с небольшой идеи, эмоции, которую я хочу вложить в образ. Следом он постепенно вырастает в настоящего персонажа во время работы над самим комиксом. Брэтт — модник и в принципе приятный чел. Пепе — расслабленный чувак, Энди отвечает за разум, а Лендвулф — главный тусовщик. Прежде всего я в них вкладываю самого себя — каждый герой воплощает в себе мои собственные стороны. Что же касается их внешности, то я всегда хотел их делать похожими на Маппетов — с такими куклами проще себя ассоциировать, ну и рисовать их ужасно весело.
— Почему среди героев совершенно отсутствуют люди?
— Я верю, что однажды мир превратится в одну гигантскую амебу с человечеством внутри из-за того, что люди уничтожат все живое на Земле. Но вообще, мне просто в кайф рисовать не людей, не зверей, а некое промежуточное звено, гибридов. Да и это просто комиксы, в них можно все.
— Какие эмоции вы испытываете, когда делаете комиксы?
— Чаще всего, конечно, мне весело. Но еще я прячу в работах свое одиночество, депрессию, тоску. Я тружусь каждый день, чтобы нести в мир больше любви, духовности, энергии.
— Вы помните момент, когда Пепе стал мемом?
— Мне было абсолютно все равно, если честно.
— А популярность Пепе повлияла на вашу работу?
— Его популярность в интернете не имеет совершенно ничего общего с тем Пепе, которого я создал. Он изменился, мутировал и перестал иметь что-либо общее со мной.
— Вы можете сказать, что Пепе принадлежит вам? Или после стольких изменений, ремиксов от авторов со всего света он уже стал собственностью всех?
— По сути, Пепе принадлежит мне и только мне. Я его придумал, я им владею — и точка. Люди в интернете стали слишком безответственны. Они допустили то, что Пепе попал в руки плохих людей. Я здесь, чтобы вернуть этого лягушонка домой.
И мне нужна помощь — если вы читаете это, пожалуйста, нарисуйте доброго Пепе и выложите его с хэштегом #SavePepe.
— Что вообще для вас значит авторство?
— Скажем так — основа всегда постоянна.
— Можете ли вы объяснить, что помогло Пепе стать мемом?
— Нет, у меня не получается. Это никак не связано со мной как автором; с тем, какие эмоции я закладывал в персонажа.
— Вам не нравится то, что в интернете существует сотни самых разнообразных Пепе?
— Я могу сказать, что мне однозначно нравится лишь кампания по спасению Пепе — #SavePepe. Мне присылают столько разных вариантов счастливого Пепе, и, кажется, это лучшая часть истории, связанной с ним.
— Вас оскорбляет то, что твою лягушку используют в такой роли, которую невозможно было предугадать?
— Я, как видите, жив и здоров.
— Чем отличается скандал, связанный с выборами, от простого непонимания Пепе как персонажа?
— Он милый лягушонок под кайфом, а не конченый мудила, каким его сделала общественность за последние месяцы.
— Вы верите, что сможете вернуть его?
— Да! То, что однажды принадлежало интернету, вернется в мои руки!
— А что значит Пепе для вас лично?
— Расслабон.
расскажите друзьям
теги
eBayкомиксымемыПепевыборы в США
люди
Дональд ТрампХиллари Клинтон
‘Feels Good Man’ прослеживает трансформацию смысла лягушки Пепе : NPR
‘Feels Good Man’ прослеживает трансформацию смысла лягушки Пепе Лягушка Пепе — одно из самых популярных изображений в Интернете. Новый документальный фильм рассказывает о создателе лягушки, мультипликаторе Мэтте Фьюри, который борется за восстановление контроля над своим персонажем.
Фильмы
Услышано во всех случаях
‘Feels Good Man’ прослеживает лягушку Пепе от символа ненависти к иконе демократии
Карикатурист Мэтт Фьюри делает набросок своего творения лягушонка Пепе.
Новый документальный фильм Feels Good Man показывает, как лягушка превратилась из невинного мультяшного персонажа в мощный политический инструмент.
переключить заголовок
Курт Кеппелер
Карикатурист Мэтт Фьюри делает набросок своего творения Лягушка Пепе. Новый документальный фильм Feels Good Man показывает, как лягушка превратилась из невинного мультяшного персонажа в мощный политический инструмент.
Курт Кеппелер
Вы, наверное, его уже видели — тонкие красные губы. Большие, выразительные глаза. Глубокая зеленая кожа.
Новый документальный фильм Feels Good Man прослеживает Пепе через все эти трансформации и следует за создателем лягушки, мультипликатором Мэттом Фьюри, и его временами тщетными попытками попытаться контролировать что-то по своей сути неконтролируемое: мемы. Фильм пытается прояснить ситуацию и прояснить, кто такой Пепе, но больше служит примером того, как мы общаемся сейчас, и побочного ущерба, который оставляет после себя общение.
Фьюри — кроткий парень с тихим голосом, который чувствует себя более комфортно в одиночестве за чертежным столом, чем в авангарде онлайн-беседы. Пепе начинал как персонаж небольшого инди-комикса Furie 9 2005 года.0019 Клуб мальчиков
Это была кульминация, которая стала слоганом определенного беззаботного образа жизни, который процветает между пивом и бонгами. Оттуда Пепе брался, повторялся, брался, повторялся — каждый раз все дальше удаляясь от своего первоначального контекста и все дальше от рук Фьюри.«У меня действительно не было ресурсов, чтобы остановить это», — говорит Фьюри в интервью NPR. «Никто на самом деле не знал, что это за протокол, потому что все это онлайн». Вы мало что можете сделать с анонимными подростками, публикующими шутки в Интернете. И долгое время так и оставалось — просто шутки.
«Только когда стало совсем плохо, я решился и попытался занять позицию», — говорит Фьюри.
Документальный фильм подробно объясняет, как и почему все стало действительно плохо (и это произошло), но короткая версия такова: Пепе стал настолько популярен в мейнстримной культуре, что первоначальные поклонники этой уже не «внутренней» шутки пытались протолкнуть нормальные люди избавились от еще более резких версий Пепеса — расистского Пепеса, гомофобного Пепеса, антисемитского Пепеса.
Это совпало с такой же троллинговой президентской кампанией президента Трампа и растущим тогда движением «альтернативных правых», и внезапно Фури увидел, что его собственное творение попало в список символов ненависти Антидиффамационной лиги с самым нормальным из норм. , Хиллари Клинтон, объясняющая, почему Пепе был плохим.
Если все это кажется немного глупым — это все сделано намеренно. Через интервью с журналистами и экспертами по экстремизму в Интернете документальный фильм исследует хорошо смазанную правую пропагандистскую машину, построенную на недобросовестных аргументах, призванных заставить вас чувствовать себя неуверенными, глупыми и смешными. Если вы вернетесь назад и посмотрите на множество интервью, которые Фьюри дал примерно во время листинга ADL, у Фьюри возникнет ощущение принятия желаемого за действительное: это всего лишь этап, Пепе не будет вечно символом ненависти. Он пытался работать с ADL и другими художниками-карикатуристами, чтобы наводнить онлайн-пространство «позитивными» образами Пепе.
Он пытался «убить» Пепе в одном из своих комиксов, чтобы умыть руки. Оба фундаментальных непонимания того, как работает Интернет. Но режиссер документального фильма Артур Джонс говорит, что это были инструменты, которые Фьюри имел в своем распоряжении.
«Это были его искренние попытки выразить истинные намерения Пепе как персонажа», — говорит Джонс.
Во время продемократических протестов 2019 года в Гонконге Пепе стал символом сопротивления. Мохд Расфан/AFP через Getty Images скрыть заголовок
переключить заголовок
Мохд Расфан/AFP через Getty Images
Во время продемократических протестов в Гонконге в 2019 году Пепе стал символом сопротивления.
Мохд Расфан/AFP через Getty Images
В уголках Интернета, где свирепствуют расисты Pepes, серьезность не имеет большого значения. Судебные процессы, с другой стороны, делают. Выигрыши, которые Фьюри получает за свой счет в фильме, в основном юридические, с использованием закона об авторском праве для выпуска уведомлений об удалении, подачи исков и т. Д. Что он смог сделать только с помощью юридической фирмы, работающей на безвозмездной основе. Видите ли, карикатуры, вырванные из контекста, не новы и не предназначены исключительно для Интернета. Прогуляйтесь по любому тротуару, и вы в конце концов поймаете контрафакт Миньоны товар. Но они в основном контролируются с помощью юридических действий людей, которые могут себе это позволить.
«[Фьюри] не имеет за собой этого многомиллионного конгломерата, продвигающего персонажа и брендинг Пепе», — говорит продюсер документального фильма Джорджио Анджелини.
«Итак, в этой пустоте коллективное сознание Интернета создает этот бренд».
И, как снова и снова показывает Интернет, если вы позволите его коллективному сознанию заполнить пустоту, эта пустота будет заполнена нацистами.
Но Фьюри не совсем ошибся, когда сказал, что связь между Пепе и ненавистью будет длиться вечно. Появление Пепе на продемократических протестах в Гонконге в 2019 году застало создателей фильма врасплох. В другом месте, на популярной платформе для прямых трансляций Twitch, Пепес аполитично болтается в чате, в основном лишенный проблемного багажа, с которым он был обременен четыре года назад. Но кто знает, как долго это продлится. С очередными президентскими выборами всего через несколько месяцев войны мемов будут только накаляться, и фазы имеют тенденцию повторяться при достаточно длительном промежутке времени.
Разговаривая с Фьюри через Зум, на стене над его плечом висит плюшевый Пепе. Фьюри временами был болен, защищался и раздражался на Пепе.
Но насколько Интернет может отделить Пепе от Фьюри, Фьюри никогда не сможет по-настоящему отделить себя от Пепе — и поэтому очистить имя Пепе так же важно, как и свое собственное.
Сообщение спонсора
Стать спонсором NPR
Как лягушонок Пепе превратился из безобидного в символ ненависти
Плохо, чувак.
Обитатели самых темных уголков Интернета превратили невинный комикс о лягушке в символ ненависти «прискорбных» альтернативных правых.
«Лягушка Пепе» впервые появилась в 2005 году в комиксе «Жизнь мальчика» художника и иллюстратора Мэтта Фьюри. Комиксы изображают Пепе и его антропоморфных друзей-животных, которые ведут себя как стереотипные братья после колледжа: играют в видеоигры, едят пиццу, курят травку и безобидно грубы.
ДЛЯ ЗАПИСИ, 11 октября 2016 г.: В этой статье неверно сказано, что лягушонок Пепе впервые появился в «Жизни мальчика». Здесь должно было быть написано «Клуб мальчиков».
В 2008 году поклонники комикса начали выкладывать работы Фьюри в сеть. В одном комиксе Пепе отвечает на вопрос о своих привычках в туалете: «Хорошо себя чувствует, чувак».
Это изображение реакции и крылатая фраза обрели собственную жизнь в Интернете, заслужив запись «Знай своего мема» к 2009 году. Затем последовали альтернативные версии Пепе, включая грустного, самодовольного и злого Пепеса. Мемы Пепе широко распространены на 4chan, Reddit, Imgur, Tumblr и других социальных сетях и сайтах обмена изображениями.
Все это казалось веселым, но в конце сентября зеленое лицо Пепе было объявлено символом ненависти Антидиффамационной лигой.
Онлайн-база данных символов ненависти АДЛ предназначена для помощи правоохранительным органам, педагогам и представителям широкой общественности в выявлении потенциально ненавистнических изображений, пояснил Орен Сигал, директор Центра экстремизма организации. Он сказал, что в последние годы символы ненависти распространились в Интернете.
Теперь, с такими вещами, как лягушка Пепе, антисемитские образы возникают и распространяются почти в основном в социальных сетях.
В некоторых случаях Пепе носит усы Гитлера, а его подпись заменяется на «Убить еврея». На других Пепе позирует перед горящим Всемирным торговым центром, одетый как ортодоксальный еврей с ермолкой и пайотом. Он также был замечен в форме нацистского солдата, в капюшоне и халате ККК.
В мае Daily Beast разговаривал с сторонником превосходства белой расы, который сказал, что в конце 2015 года на сайте 4chan были предприняты согласованные усилия по «восстановлению Пепе» у нормальных людей. Пепе стал популярным: Кэти Перри написала ему в Твиттере сказала, что у нее есть «файл Пепе» на ее компьютере, и она неоднократно появлялась в Instagram Ники Минаж. Таким образом, группа сторонников превосходства сделала его ремикс с нацистской пропагандой для смеха.
Он возник на /rk9/, доске объявлений 4chan, связанной с одними из наименее пикантных элементов Интернета.
Прошлой осенью люди на этом совете намеренно подставили двух невиновных людей за стрельбу в муниципальном колледже Ампкуа. Предположительно, именно здесь стрелок из Исла-Висты Эллиот Роджер объявил о своей стрельбе до того, как она произошла — в посте с мемом Пепе.
Нацистский Пепе попал в Твиттер, где люди, которые регулярно писали сообщения в поддержку белого национализма и антииммигрантских взглядов, быстро впитали его в свой интернет-репертуар. Люди, которые отождествляют себя с этими движениями , добавляют смайлик лягушки к своему имени в Твиттере.
В августе Хиллари Клинтон произнесла свою печально известную речь, в которой осудила некоторых сторонников Дональда Трампа, особенно сегмент, известный как альтернативные правые, как «корзину прискорбных».
Пару недель спустя сын Трампа Дональд Трамп-младший опубликовал в Instagram фотографию, на которой он и другие сторонники изображены как «Отверженные» — игра на постере фильма «Неудержимые».
В составе? Пепе.
Через две недели после этого ADL получила официальное название. Сигал, представитель организации, сказал, что, пока АДЛ расследовала притеснение журналистов в Твиттере, в частности, использование тройной скобки (((эхо))) вокруг имен для обозначения евреев, они начали замечать, что Пепе лицо появляется чаще.
Он сказал, что люди в его штате знали об оригинальном, безобидном воплощении Пепе, но было ясно, что лягушка стала ассоциироваться с антисемитскими мнениями в Интернете.
«Когда мы почувствовали, что [Пепе] достигает точки, когда ненавистническая версия становится все более распространенной, это стало критерием для добавления ее в нашу базу данных символов ненависти», — пояснил он.
Чтобы было ясно, не каждый экземпляр Пепе вызывает ненависть, объяснил Сигал. Это зависит от контекста. Использование Пепе для описания того, что вы чувствуете, когда едите картофель фри вашего друга, или для выражения заботы о том, чтобы привести свою жизнь в порядок: не ненависть.
Фотошопинг Пепе перед концлагерем: ненависть.
Надеюсь, говорит он, мем Пепе сможет преодолеть этот темный момент в своей истории и вернуться к простому веселью. Если достаточное количество людей будут делиться положительными — или, по крайней мере, не ненавистными — мемами о Пепе, до такой степени, что немногие люди сталкиваются с нацистским Пепе в Интернете, это больше не будет символом ненависти.
«База данных символов ненависти — не последняя остановка для этого мема», — сказал он.
Это стало большим облегчением для Фьюри, художника, создавшего Пепе. Понятно, что он был опустошен тем поворотом, который приняло его творение.
«Чтобы он превратился в то, чем он является сегодня, это кошмар», — сказал Фьюри. «Это своего рода мой худший кошмар… навсегда запутаться в символе ненависти».
«Я хотел бы помочь ADL и внести свой вклад, заполнив Интернет положительными мемами о Пепе», — добавил он.
Он даже не особо политический парень.