Box to box в футболе: Box-to-Box: что это за позиция в футболе? | Справедливый футбол

В действии. Опорный полузащитник — football.ua

Football.ua продолжает рассказывать о наиболее ключевых аспектах игры опорного полузащитника.

Во вступительном материале мы ознакомились с главными задачами футболиста этого амплуа, которые должны выполняться на поле по велению главного тренера. В этом нам помог представитель МЮ Майкл Каррик. Теперь же постараемся более детально углубится в сущность современного опорника, определить основные характеристики, которые должны быть им присущи.

Универсализация в современном футболе достигла едва ли не своего апогея, из-за чего решающим при определении амплуа игрока является его месторасположение на поле, но никак не функции, которые он должен выполнять. Поэтому зачастую совершенно разные по своему стилю футболисты могут стать в один ряд, их игровые характеристики –  
сравниваться и противопоставляться. Уже сейчас можно смело говорить о трех совершенно разных видах центральных хавбеков, ориентированных на оборону.

1) Классический опорный хавбек (представители — Хавьер Маскерано, Лукас Лейва, Огнен Вукоевич).

Наиболее привычный и, так сказать, олдскульный вид опорного полузащитника, от которых некоторые клубы вроде МЮ, Баварии и Ювентуса уже начинают отказываться. В первую очередь игроки такого плана сильны в единоборствах, эпизодах, когда нужно отобрать мяч один в один, физически крепкие и неуступчивые. Нередко именно они являются самыми недисциплинированными игроками своих команд по причине постоянного участия в отборе.

Такие футболисты вперед почти не ходят, предпочитая оставаться на своей половине поля или в центральном круге. От них немного пользы в атаке, помимо передач ближнему и разброса мяча по флангам, но подчищают сзади он просто здорово. По количеству отборов, как правило, они оказываются в лидерах.

2) Полузащитники-«box-to-box» в спарке (представители — Лэмпард-Джеррард, Флетчер-Каррик, Уилшир-Диаби).

Новое веяние в мировом футболе — игра без ярко выраженного разрушителя, когда оба футболиста, располагающиеся в центральной зоне, в равной степени отрабатывают сзади. Как правило, они чередуют подключения вперед в зависимости от того, в какой зоне это выгоднее сделать, и где это принесет больше пользы. Но один из них в обязательном порядке остается чуть сзади.

Подобная схема требует сумасшедшего уровня взаимодействия, ибо при малейшем разладе работы этого механизма может случиться серьезнейший провал в обороне. Из-за высокого риска ее пока не рискуют массово использовать, но будущее у нее определенно есть, в этом можно не сомневаться.

3) Креативный опорный хавбек (представители — Андреа Пирло, Фернандиньо, Хаби Алонсо)

Миланская революция Карло Анчелотти имени Андреа Пирло перевернуло понимание роли опорного хавбека в футбольных кругах с ног на голову. Оказалось, что думающий футболист может быть крайне полезен, играя аккурат перед линией обороны. И последовавшие вскоре триумфы россо-нери это только подтвердили.

Игрок такого плана довольно слаб в отборе, победителем в силовых и верховых единоборствах его можно увидеть нечасто, в подкаты он не стелится. Но все атаки команд, где есть подобный футболист, строятся через него. Цена первого паса довольно велика, как и верно определенный вектор атаки.

Основные требования

1) Оборонительные действия

Игрок, действия которого важны именно на своей половине поля, по определению должен уметь отбирать мяч. Необязательно, конечно, вступать в контактные единоборства, если речь идет о креативных игроках, но умения прочесть игру, сыграть на перехвате или перекрыть зону, откуда может возникнуть опасность, просто необходимы.

2) Тактическая подкованность

Опорный хавбек вынужден работать в самом сердце поля, где уровень ответственности наиболее высок. Поэтому нужно принимать решение в буквальном смысле молниеносно, крайне оперативно работать с мячом и грамотно выбирать позицию. При этом нельзя забыть о подстраховке, которую выполняют игроки этого амплуа — прикрывать приходиться не только партнеров в центре поля, но и фулбеков и даже центральных защитников.

Нужно принимать решение в буквальном смысле молниеносно, крайне оперативно работать с мячом и грамотно выбирать позицию.

3) Способность видеть поле

Не секрет, что увидеть свободного или хорошо открывающегося игрока по телекартинке или с верхних рядов стадиона гораздо проще, чем непосредственно находясь на поле. Но начинать атаки опорному полузащитнику все же надо, и желательно делать это как можно эффективнее. Важно при этом следить за ситуацией вокруг не только с мячом в ногах, но и без него — куда может ворваться соперник, где партнер потерял позицию и так далее.

4) Подвижность

Как правило, именно центральные хавбеки выбегают за матч наибольший километраж. Да, они редко выполняют длительные рывки и ускорения, но пребывать в постоянном движении им все же нужно. Предложить себя, закрыть оппонента, присмотреть за оголившейся зоной… О передышке на поле им приходится только мечтать, поэтому физическая готовность должна быть на очень хорошем уровне.

5) Хороший пас

Умение отдать точную и, что еще важнее, правильную передачу очень важно для любого игрока, играющего в центре поля. Цена ошибки в виде обрезки или потери на своей половине поля крайне велика и может быстро трансформироваться в гол в свои ворота. При построении атаки также важно грамотно и точно снабдить партнера мячом, дабы могло последовать качественное продолжение.

Марк Венгеров, Football.ua

Читать онлайн «Английский футбольный сленг» — автор Кирилл Шатилов

Азы английского футбольного сленга

Когда вы начинаете заниматься (или просто увлекаться) каким-либо видом спорта, то невольно узнаёте те выражения, которые в нём использовались задолго до вас. К примеру, если вы, не дай бог, стали тратить время на каратэ, то быстро узнаете японский счёт, а все названия стоек, ударов и блоков будут вам понятнее в оригинале. Можно сказать, что такова традиция, а можно догадаться, что так просто завлекательнее.

Многие из новых слов вошли в русский язык именно благодаря спорту. Некоторые были восприняты языком и превращены в свои, некоторые вошли, но не были языком «переварены», некоторые вообще остались за его пределами и нам непонятны. Скажем, в нашем отечественном футболе есть «вратарь», или тот, кто защищает ворота, но есть так же и «голкипер», который сегодня понятен без перевода, и мы даже не задумываемся о том, что он состоит из английских goal (ворота) и keeper (хранитель). Но при этом нам неизвестно такое весьма распространённое в англоязычном мире название этой роли футбольного игрока, как «голи» (goalie). Последний случай и есть тот самый сленг (или жаргон), который вынесен в название и речь о котором пойдёт дальше.

То, о чём я намереваюсь здесь рассуждать, разумеется, будет интересно не всем. Главным образом тема английского футбольного сленга должна быть близка настоящим фанатам футбола. Или тем, кто интересуется английским языком как культурным явлением. Последующие страницы позволят вам разобраться в большинстве современных футбольных «словечек» и фраз, без которых сегодня нельзя понять оригинальные англоязычные трансляции матчей (разумеется, не только британского футбола, но и мирового), без которых грустно играть в спортивные футбольные симуляторы на компьютере и приставках, не понимая комментариев, и уж тем более вы просто обязаны ими владеть, если собираетесь выступать за какой-нибудь клуб солнечного Альбиона

или отправляетесь туда в роли тренера.

Обращаю ваше внимание на то, что перед вами не очередной справочник по футбольной терминологии. Футбол вы знаете и любите, правила давно усвоили, но хотите взглянуть на происходящее на площадке глазами родоначальников этого всемирного спорта. Если я угадал, то вы — мой читатель.

Для начала нам, я думаю, понадобится небольшая вводная часть, после которой я позволю себе просто перейти непосредственно к футбольному сленгу и приведу множество самых расхожих английских фраз и выражений в алфавитном порядке и по возможности с примерами.

Во-первых, вы должны знать, что на Британщине футбол — это не соккер и даже не футбол, а the beautiful game (прекрасная игра).

Во-вторых, если вы футбол любите, то вы не столько его love, сколько ему follow (следуете). Причём необязательно для этого буквально путешествовать за любимой командой и сидеть на стадионах. Достаточно включить телевизор (сам я уже забыл, как это делается) или выйти в интернет.

Кроме того, глагол follow применим и к тому, в чём помогут вам полученные от меня сведения. Просто потому, что:

Following (understanding) the English commentary can sometimes be challenging.

С этим никто спорить, думаю, не станет.

Ещё одним важным для любого английского футболиста глаголом неожиданно оказывается глагол lift. Потому что, мечтая о чемпионстве, футболисты на самом деле мечтают lift the silverware. Под silverware подразумевается, разумеется, не столовое серебро, а кубок или вообще трофей. Это легко себе представить, если вы видели хотя бы одно подобное награждение, когда все члены команды и тренерского состава тискают нечто большое и сверкающее, победоносно потрясая им над головой.

Правда, тут есть и второе, скрытое от непосвящённых значение. Наверняка вы знаете, кто такие shoplifters. Они вовсе не поднимают магазинами и по-русски трясут не ими, а их. То есть обкрадывают. Поскольку, как я люблю повторять, английские слова являются иероглифами, обретая значение только в конкретном контексте, то и фраза lift the silverware может вообще-то пониматься иносказательно: выигрывая трофей, вы тем самым как бы умыкаете, крадёте столовое серебро. Кто бы мог подумать!

Для того, чтобы, в конце концов, стать чемпионом, любому игроку, и не только английскому, приходится преодолеть множество трудностей. Прежде всего, ему необходимо get into the squad, иначе говоря, быть принятым в команду. А затем ещё и попасть в её состав, то есть be selected for the side. Как видите, всем известное слово team я при этом не употребил ни разу. Мы же с вами говорим на сленге, не так ли?

Дальше от самого футболиста зависит, будет ли он in the starting line-up, то есть выйдет в основном составе на поле, либо on the bench — на скамейке запасных. Если на скамейке, то тоже не всё ещё потеряно, потому что в какой-то момент игры — которая для англичан не обязательно match, а просто game — тренер может его попросить warm up (разогреться), что обычно предшествует долгожданной замене.

Причем выходящий на замену может быть не просто substitute. На деле он может оказаться supersub, типа достопамятного Оле Сульшера из «Манчестера» (раньше ведь даже не нужно было добавлять, что он «Юнайтед», поскольку «Сити» был не в счёт), который решает исход матча уже first touch (первым касанием по мячу).

Будет ли футболист сидеть на скамейке или выйдет на поле — которое называется в футболе field, но мы с вами должны знать, что оно же pitch, а в языке британских комментаторов ещё и the park — зависит от главного тренера, который ни в коем случае не тренер, а вовсе даже manager и у которого есть своя tactics. Тактика эта в первую очередь подразумевает командную formation. Это понятно. Непонятно только, каким именно это построение будет. Сколько в нём будет strikers (нападающих, то есть бьющих по воротам), а сколько игроков останется in the midfield? Будет она подразумевать игру back four — в четыре защитника? Будет эта защита flat — в одну линию? Или предполагается sweeper, который вовсе не «метельщик», а либеро или свободный защитник? Часто это зависит от того, насколько solid у команды keeper (он же уже упомянутый goalkeeper или goalie). Возможно, понадобится помощь skipper, более известного как captain.

Но вот свисток судьи, и матч начался. И сразу же завязывается борьба за possession, то есть владение мячом, потому что, с одной стороны, мяч должен оставаться in play между игроками вашей команды, однако при этом они обязаны dominate the game, а для этого take possession как можно раньше и всячески не подпускать к мячу the other side, иначе говоря, противника. Если у ваших игроков хороший passing, точный crossing, плотный marking (он же man marking, то бишь опёка), если они умело избегают offside trap и владеют поставленным finishing, то их не так-то просто catch in possession. Поскольку losing possession может обойтись слишком дорого: какой-нибудь игрок из команды противника всегда способен break защитные линии, отставить ваших defenders позади и head for goal, в смысле устремиться к воротам.

Техничные игроки при этом прекрасно dribble мячиком, своевременно pass товарищу, а то и могут сыграть с ним в one-two, то есть «в стеночку». Они умеют backheel (отдавать пас пяточкой) мяч игроку, который находится сзади, или проделывать затейливые stepover, стараясь запутать защитников. У полузащитников особенно красиво получается lay off мяч своему teammate, набегающему по флангу, у защитников — наоборот, win the ball у нападающих. Если защитник вы, а нападающий с мячом — Месси, то скорее всего вы окажетесь nutmegged, то есть мяч пройдёт у вас между ног. У вас тогда один выход — допустить foul, но осторожно, потому что если вы уже on a yellow card, то referee (или просто ref) неминуемо сделает вас red-carded, вы будете sent off, иначе говоря, вам придётся head for an early bath.

До сих пор всё было понятно? Тогда продолжаем.

Важные принципы

В предыдущей главе об английском футбольном сленге мы дошли до того момента в матче, когда хватит заниматься стратегией, пасовать и обводить — пора забивать гол.

Для этого английские игроки должны make или set up a goal для кого-нибудь из strikers. Получив долгожданный мяч, нападающий его power, slam, volley или lob в ворота. Он также может мяч bury, а может hammer home. Может put его away, slot in, tap in или даже sneak in. Все это, как вы поняли, означает «забить гол», начиная с «ударов парашютом» и заканчивая «закатыванием».

Одним из удобных для взятия ворот моментов является set piece, иначе говоря, домашняя заготовка, будь то free kick или corner (или corner kick). Правда она может и не сработать, и тогда мяч попадает в the wall из игроков противника. Иногда же мять попадает в defender удачно и влетает в ворота, что засчитывается как own goal. Ничуть не лучше, когда команда concede a penalty, сбивая — bringing down — нападающего игрока противника в своей area. Если этот игрок умышленно падает, то он dives. Хуже только устроить late tackle в своей penalty area. Если referee это нарушение увидит, то сразу же awards или просто gives a penalty.

Целью футбола является getting the ball in the back of the net, то есть scoring goals, и при этом как можно меньше concede (пропустить) в свои ворота. Если голкипер не let in a goal, то команде удастся keep a clean sheet. Иногда вратарь может досадно muff a ball или fumble a catch, мягко говоря, облажаться.

Вообще у вратаря с мячом особые отношение. Когда ему пасуют собственные игроки защиты, он его gather или collect. Когда же он выполняет удар от ворот, то есть goal kick, то он его boot.

Нападающие же мяч по воротам shoot.

Когда мяч оказывается в створе ворот, которые в английском сленге принято называть the face of the goal или goalmouth, вратарю приходится dive, чтобы мяч (или ворота) save. В таком случае считается, что бивший по мячу игрок или гол is denied. После очередного shot on goal мяч может угодить в woodwork, причём различаются такие части как the upright или post (он же goalpost), или the crossbar. Если мяч попадает в сетку с внешней стороны, то он попадает в netting. Нападающие не унывают и пытаются sneak a ball past the keeper, чтобы в конце концов get on the scoresheet. Если же таким образом им не удается beat голкипера, то они могут попробовать climb высоко вверх и head the cross. Если промажут, мяч goes wide.

Футбольный матч — это a game of two halves, причём во втором тайме игра часто идёт совершенно по-другому сценарию. Когда команды come back out после half time, the second half может протекать в корне отлично он the first half. Особенно если в первом тайме счёт не был открыт, никому не хочется, чтобы матч закончился goalless draw. И если кто-то вдруг забивает against the run of play (против логики игры), то противник невольно вынужден rush on, чтобы хотя бы equalize (или get the equalizer). И снова какой-нибудь нападающий, который good in the air, умудряется провести header и начинает celebrate. Особенно приятно, если это не просто ответный гол, а match-winner. Пусть даже сегодня ты и не сделал hat trick.

Если основное время не выявило победителя, назначается injury time или stoppage time, которое британские комментаторы иногда называют overtime. Поскольку ведь были же в игре stoppages, когда некоторые из игроков оказывались injured или даже stretchered off с поля. Тогда все бросаются на ворота противника, иногда подключается и вратарь, так что в the box (или penalty box, или penalty area) собирается множество разноцветных shirts (игроков).

Некоторые матчи переходят into extra time, а то и to a penalty shoot-out. Если же нет, то о конце встречи возвещает судья, который has blown the final whistle.

Нам же расставаться рано, поскольку мы только-только стали входить во вкус, а всё вышеизложенное было всего лишь затравкой.

В футболе, в английском футбольном сленге, как и в любом проявлении жизни важны детали.

Например, в предыдущей части, когда мы с вами рассуждали о том, что футбольное поле может быть field, pitch или park, я посчитал лишним уточнять, что когда команды на это самое поле выходят, то они take the field. Однако почему-то не принято говорить take the pitch/park.

Или интересно узнать, что английские глаголы в применении к футболу необязательно должны иметь при себе объект действия. Тут главное деятель. Поэтому вы можете услышать (и сказать) законченные высказывания в виде Beckham arrives (то есть появляется на игровом участке поля), Owen takes (пробивает свободный или пенальти), а какой-нибудь defender climbs (подпрыгивает, чтобы ударить головой).

Или что тот же header (head + er) — это не только сам удар головой, но и тот футболист, которые подобные удары выполняет. Отсюда многочисленные scorer, passer, crosser, striker и т. п.

Или, продолжая рассуждать о глаголах, что не стоит удивляться, если американские комментаторы скажут, например, Arsenal is winning (что нам понятно), тогда как британские в той же ситуации — Arsenal are winning, поскольку для них команда, это не что-то однородное, а собрание отдельных игроков.

Несколько слов об истоках

Прежде чем огласить полный (конечно, не полный, поскольку он постоянно пополняется и обновляется) список выражений из английского футбольного сленга, давайте чуть задержимся и рассмотрим на нескольких примерах, откуда эти словечки вообще в футбол приходят.

Так в прошлой статье я упомянул известное всем любителям футбола и сочувствующим выражение hat trick, которое означает, что один и тот же футболист умудрился забить в одном матче три гола. Признаюсь, что пока я не увидел, как эта идиома пишется, я почему-то думал, что речь не о hat, а о head. А trick воспринимал не как «фокус», а как нечто, передающее наше русское понятие «три». Одним словом, использовал то, что принято называть «народной этимологией». Увы, всё не совсем так.

Если копнуть поглубже, оказывается, что выражение hat trick (или hat-trick) вообще не футбольное. Футбольный мир обязан его появлению такой непопулярной и оттого почти неизвестной у нас игре как крикет. Не вдаваясь в подробности, скажу, что hat trick засчитывается у них там тогда, когда боулер (только не спрашивайте меня, кто это такой, хотя скорее всего, это подающий) берёт подряд трое ворот. В крикете это считается не менее замечательным достижением, нежели в футболе, и игрок получает от клуба реальную шапочку (hat), чтобы отпраздновать столь знаменательное событие.

Упомянут мною ранее был и довольно странный и незнакомый нам английский глагол nutmeg, который в словарях вы обнаружите в виде существительного со значением «мускатный орех». На самом деле в футбольном сленге это именно глагол, который передаёт шикарный финт, когда нападающий пробрасывает мяч между ног защитника. Защитник после этого чувствует себя хуже, чем мускатный орех. Примерно так же, как чувствовали себя покупатели мускатных орехов в Англии конца XIX века, когда эти дары природы ценились настолько дорого, что их продавцы не ленились и разбавляли настоящие орехи деревянными подделками. Бывало купишь мускатиков на рынке, приходишь домой, высыпаешь на стол, а половину есть нельзя — сплошное дерево.

Или вот ещё — clean sheet, помните? Я упоминал «чистый лист», когда речь шла о команде, которая не позволяла противнику забить себе ни одного гола. Считается, что причиной появление этого выражения стали записные книжки английских репортеров, которые приходили на матчи, чтобы записывать счёт. Если же листы оставались чистыми, это, ясное дело, означало, что счёт так и не был открыт.

Я упоминал hat, однако обошёл вниманием cap (кепку). Считается, что когда футболист выступает за национальную сборную, он receives a cap. Оказывается, это вовсе не просто фигура речи — футболисты, действительно, получают в подарок кепку. Сами англичане объясняют это тем, что в стародавние времена футбольные команды различались не по цвету футболок, как сегодня, а именно по кепкам. Кто бы знал!

Говоря об ударах, которые игроки наносят по воротам, я упомянул глагол volley, а вы наверняка подумали о волейболе. Правильно, однако всё чуть сложнее. Впервые термин volley стал использоваться в спорте в 1851 году, причём связан он поначалу был с теннисом. Как вы наверняка слышали, волейбол появился в США только в 1895 году, так что всё происходило именно в такой последовательности. Вообще же родиной volley является Франция, где volée, как мне рассказывали, означает «полёт». Мы же этот самый volée сегодня часто видим в псевдоисторических фильмах, когда на противников обрушивается целый град стрел.

Выше я называл команду «Манчестер» и с ностальгией вспоминал, что раньше даже не нужно было добавлять «Юнайтед», чтобы понимать, о ком идёт речь. Про «Манчестер Сити» никто особенно даже не думал. Но времена изменились, тренеры помельчали, и сегодня в одном матче, причём с непредсказуемым исходом, могут оказаться оба эти клуба. Такое противостояние на Британщине, как вы знаете, называется derby. Однозначного мнения о том, откуда произошёл это термин, оказывается, нет. Некоторые считают, что виноват 12-й эрл Дерби, родоначальник знаменитых скачек, начавшихся с 1780 года. Другие смотрят глубже, и говорят, что на самом деле виноват не эрл, а непосредственно городок Дерби, где с конца XII века проводилась умопомрачительные по своей дикости и жестокости матчи, похожие на смесь футбола и регби. Они устраивались между жителями противоположных частей города, разделённых речушкой. Одна команда называлась uppers, другая — downers. Чтобы представить себе накал борьбы, достаточно знать, что между воротами было порядка четырёх километров.

Английский футбольный сленг в примерах

Что делают болельщики на трибунах или у экранов? Если опираться на мой опыт бразильского футбола и посещение стадиона «Маракана» в Рио, то кричат. Даже если никакого толком футбола не происходит. Они ведь не следят за игрой. Они болеют.

Конечно, я сгущаю краски, и кто-то за игрой следит, а кто-то даже происходящее на поле понимает. Но цель этих строк — отнюдь не разобраться в футболе, а понять то, что вокруг вас кричат в том случае, если вы достали билет на какой-нибудь «Олд Траффорд» или смотрите (и слушаете) оригинальную трансляцию из Британии.

Разберёмся в некоторых криках.

What a howler!

Эту фразу вы будете слышать особенно часто, если наблюдаете за игрой английской сборной. Потому что играет она традиционно из рук вон плохо. Возможно, правда, если вы читаете эти строки в 2220 году, что-то уже изменилось, однако я искренне сомневаюсь. Так что англичане кричали, кричат и будут кричать What a howler!, когда вратарь с красной от стыда физиономией выковыривает мяч из сетки или когда его защитник, перестаравшись, срезает мяч в собственные ворота. What a howler!

Ref!!!

Здесь, я думаю, всё понятно и без моего пояснения. Так кричат судье при каждом его решении, которое всегда для половины стадиона оказывается неправильным. Причём кричат уже из последних сил, когда устали призывать его Get your eyes tested или констатировать You don’t know what you’re doing.

What a screamer!

Противоположность восклицанию What a howler! Кричать What a screamer! положено тогда, когда у нападающих или полузащитников получается забить гол-красавец откуда-нибудь с середины поля или так, как никогда раньше не забивали. Но обязательно издалека. На стадионе вы этого крика не услышите, даже если будете кричать сами, потому что в этот момент не слышно вообще ничего.

That was a sitter

Если вы думаете, что это похоже на baby-sitter, то вы почти угадали. Потому что вообще sitter — это кто-то, кто сидит. Сидеть легко. Легче лёгкого. Как и забить гол в той или иной элементарной ситуации. Поэтому если не забить в пустые ворота, то о таком ударе говорят, что он missed a sitter. That was a sitter не кричат, а выдыхают с грустью, досадой и злостью. Ещё в той же ситуации можно сказать про игрока, что he should have buried that. That was a sitter… he should have buried that. Как-то так.

We need a clean sheet

Про clean sheet нам с вами уже всё ясно. Важно лишь запомнить, что во фразе We need a clean sheet должна звучать надежда, но без лишних предвкушений. Будь что будет. Понятно, что если вашим любимцам удастся keep a clean sheet, вероятность победы больше. И уж тем более вероятность нулевой ничьи. Вопрос только в том, устраивает ли она.

It’s time to park the bus

Так говорят, когда попытка команды keep a clean sheet становится идеей-фикс. При чём тут автобус? Если все 11 футболистов играют от обороны, почти не контратакуют и думают только о том, как бы не пропустить, английские болельщики считают, что это очень напоминает ситуацию, когда на поле выезжает автобус команды и паркуется точно перед воротами непробиваемой стеной.

Man on!

Не все игроки одинаково хорошо видят поле. Лучше всех по умолчанию это делает так называемый «двенадцатый игрок», то есть зрители на трибунах. И именно они орут зазевавшемуся футболисту Man on!, когда кто-нибудь из его противников подкрадывается сзади, чтобы коварно отобрать мяч.

He needs to hug the line

В данном случае никто никого не hug, то есть не обнимает. Это даже не крик, а призыв или подсказка. И обращена она к тем игрокам атакующей линии, которые бегают по флангам. Чем больше они hug the line, тем дальше они друг от друга, а следовательно, тем сильнее они растягивают между собой линию обороны противника.

He was caught ball watching

Тут всё довольно понятно и без перевода. Хорошие игроки не только те, кто умеют бить по мячу. Они ещё должны уметь хорошо играть без мяча — видеть поле, выбирать позицию, своевременно стартовать к воротам, не засиживаться в атаке и успевать в оборону. Если игрок зазевался, то англичане обязательно скажут, что he was caught ball watching.

The wall did its job

Когда игроки выстраиваются в линию в 10 ярдах от меча, который сейчас полетит в них, как из пушки, это называется «стенка» или wall. Если игроки боятся, но стоят, и мяч ударяется в них, то стенка молодец — The wall did its job.

He’s a dead ball specialist

В своё время таким специалистом называли Бэкема (известного у нас как Бекхем). Поскольку «мёртвым» мяч считается тогда, когда он не в игре. То есть когда он установлен на отметку для штрафного или пенальти. Старина Дэвид, если помните, знал толк в подобной «мертвечине» и не раз выручал «Манчестер» именно в таких положениях.

Stay on your feet

Не знаю точно, но думаю, что чаще других этот призыв с трибун слышал в английском футболе Кристиану Рональдо. Как бы странно он ни звучал на стадионе, где сама суть игры сводится к беготне на ногах, именно оставаться на них призывают зрители того игрока, который собирается вот-вот сделать опасный подкат. Поскольку если его подкат окажется неточным, последуют два сценария развития событий: беднягу накажут за опасную игру, либо тот же Рональдо его, сидящего на пятой точке, обведёт, и выйдет один на один с воротами.

Английские футбольные кричалки

Если вы любитель британского футбола, вам наверняка хотелась оказаться на трибунах настоящего английского стадиона во время матча. А если вы бы там вдруг (или не вдруг) оказались, то вам бы наверняка захотелось присоединиться к орущей толпе. Причём не просто орущей, а орущей известные всем кричалки, которые в синхронном исполнении десятков тысяч глоток звучат настоящим боевым кличем.

Ниже я предлагаю вашему вниманию далеко не все подобные кричалки, но, как считают сами английские болельщики, наиболее забавные. Взяты они из разного времени, однако я полагаю, что за английским футболом вы следите достаточно давно, чтобы понять, о ком или о чём здесь идёт речь. Я же по мере необходимости подскажу.

His name is Rio and he watches from the stand

Так распевали фанаты «Вест Хема», когда Рио Фердинанд попался на наркоте и пропускал игры. Кричалка поётся на мотив «Дюран Дюран».

Sunday, Monday, Habib Beye. Tuesday, Wednesday, Habib Beye. Thursday, Friday, Habib Beye. Saturday, Habib Beye, rockin’ all week with you!

Поётся фанатами «Ньюкасла Юнайтед» на стадионе «Ст. Джеймс Парк» на мелодию Happy Days.

When you’re sat in row Z, and the ball hits your head, that’s Zamora, that’s Zamora (Фанаты «Фулэма»)
When the ball hits the goal, It’s not Shearer or Cole, It’s Zamora (Фанаты «Брайтона»)

Болельщики этих команд по-разному высказывают уважение своему нападающему Бобби Заморе, распевая эту кричалку на мотив That’s Amore Дина Мартина.

We’ve got Di Canio, You’ve got our stereos

Болельщики «Вест Хема» болельщикам «Ливерпуля», намекая на уровень преступности в городе последних.

We love our, Itsy Bitsy, Teeny Weeny, Baldy-headed Warren Feeney

Кричалка болельщиков Северной Ирландии в адрес Уоррена Фини, их бывшего футболиста и футбольного менеджера. Который сейчас, кажется, в Болгарии. Поётся на мотив Yellow Polka Dot Bikini сэра Тимми Маллетта.

He’s fast, he’s red, he talks like Father Ted, Robbie Keane

Так в Ливерпуле встречали ирландского нападающего Робби Кина.

Your teeth are offside, your teeth are offside, Luis Suarez, your teeth are offside

А так болельщики «Манчестера Юнайтед» встречали Луиса Суареса, когда тот выступал за «Ливерпуль».

You should have stayed on the telly

Фанаты «Ньюкасла Юнайтед» Алану Ширеру, когда тот в роли менеджера опустил команду в низшую лигу.

Deep fry yer pizzas, we’e gonna deep fry yer pizzas

А так болельщики шотландской сборной встречали коллег из Италии в квалификационном туре Чемпионата Мира 2007.

Chelsea, wherever you may be, keep your wife from John Terry

Болельщики «Челси» прозрачно намекают на интрижку между Джоном Терри и бывшей подружкой Уэйна Бриджа из «Саутгемптона». Поётся на мотив Lord Of The Dance.

John Carew, Carew. He likes a lap-dance or two. He might even pay for you. John Carew, Carew

Так фанаты «Астон Виллы» встречали Джона Карева на мелодию Que Sera Sera Дорис Дэй.

Fat Eddie Murphy, you’re just a fat Eddie Murphy

Болельщики «Ньюкасла Юнайтед» намекают на тогдашнего игрока «Челси» Джимми Флойда Хассельбайнка.

You only live round the corner

Болельщики «Фулэма» намекают болельщикам «Манчестер Юнайтед» на то, что все они живут в Лондоне.

Here’s to you Asmit Begovic, City loves you more than you will know, woaaaahhhh. Here’s to you Asmir Begovic, City loves you more than you will know, woaaaahhh

Так болельщики «Скоук Сити» пели своему вратарю на мотив песенки Mrs Robinson Саймона и Гарфанкеля.

Park park wherever you may be, you eat dogs in your country, it could be worse, you could be scouse, eating rats in your council house

Ответная кричалка фанатов «Манчестера Юнайтед» болельщикам «Ливерпула». Был ещё и короткий вариант:

He shoots, he scores, he’ll eat your Labradors

There’s only one Emile Heskey, one Emile Heskey. He used to be sh**e, but now he’s all right, Walking in a Heskey wonderland

Так болельщики «Бирмингем Сити» пели про Эмиля Хески после его возвращения в форму.

He’s red, he’s sound, he’s banned from every ground, Carra’s dad, Carra’s dad

Так фанаты «Ливерпуля» прикладывали батюшку Джеми Каррагера, когда того арестовали прямо на матче за «нахождение в пьяном состоянии».

Don’t blame it on the Biscan, don’t blame it on the Hamann, don’t blame it on the Finnan, blame it on Traore. He just can’t, he just can’t, he just can’t control his feet

Эта кричалка на мотив Blame it on the Boogie группы «Джексон 5» появилась в «Ливерпуле» после того, как Джими Траоре забил мяч в собственные ворота.

There’s only one Carlton Palmer, and he smokes marijuana. He’s six foot tall and his head’s too small, Livin’in a Palmer wonderland!

Давнишняя кричалка болельщиков «Стокпорт Каунти» в адрес своего менеджера Карлтона Палмера.

It’s just like watching The Bill!

Здесь болельщики «Блэкбёрна» намекают на чрезмерное количество полиции на стадионе «Ивуд Парк».

You’re shish, and you know you are!

Эту кричалку можно было услышать на «Стамфорд Бридже» в исполнении болельщиков «Челси» на матче против турецкого «Галатасарая».

Who let the frogs out, who who who who

Все знают, что «Арсенал» грешит обилием ненавистных англичанам французских игроков». Про лягушек здесь вспоминают болельщики «Лестер Сити» на мотив Who Let the Dogs Out в исполнении Baha Men.

Podolski to the left of me, Walcott to the right, here I am, stuck in the middle Giroud

Болельщики «Арсенала» пели так про собственную команду на мотив Stuck in the Middle With You группы the Stealers.

He’s bald, He’s red, He sleeps in Fergies bed. Howard Webb, Howard Webb

Вот насколько фанаты «Ливерпуля» не любили судью Ховарда Уэбба и Алекса Фергюсона.

The city’s all yours, The City’s all yours, While we’re in Europe, The city’s all yours

Так болельщики «Бирмингема» высмеивали «Астон Виллу», когда клуб выступал в Европе.

U-N-I-T-E-D That spells f*****g debt to me With a knick knack paddawack give a dog a bone Ocean Finance on the phone

Так жёстко могут обзывать болельщиков «Манчестера Юнайтед» только болельщики «Манчестер Сити».

His name’s a department store / You know he’s gonna score

Нападающий клуба «Бёри» Ленни Джон Люис был знаменит удачными выходами на замену. Болельщики «шейкеров» распевали эту кличалку на мотив La Donna e Mobile.

Nemanja, whoooah, Nemanja, whoooah, he comes from Serbia, he’ll f*****g murder ya

В переводе не нуждается: болельщики «Манчестер Юнайтед» в поддержку Неманьи Видича.

Stand up if you pay your tax

Так болельщики целого ряда английских команд встречали Гарри Реднеппа после того, как его уличили в фокусах с налогами.

Английский футбольный сленг почти в алфавитном порядке

Дальше я предлагаю просто двинуться по алфавиту (или как получится) и начать разбирать устойчивые выражения (они же идиомы, они же сленг), широко используемые в английском футболе. Используемые всеми: болельщиками, игроками, их тренерами, комментаторами матчей и журналистами, о футболе пишущими.

All To Play For

Фраза довольно дурацкая и примерно означает наше «На карту поставлено всё». Используется главным образом перед матчем, в котором решается что-то важное, причём между равными в целом командами. Либо во время матча, который пока проходит в ничью, так что любая атака может оказаться судьбоносной.

When Chelsea beat Manchester United with only 4 games remaining it was all to play for as there were only three points between the teams.

As Long As The Team Wins

Выражение известное и применимое к любому командному спорту, однако, в случае английского футбола было замечено, что так часто говорят жадные нападающие, оправдывая свою неспособность забить гол.

Survey finds increase in Celtic prices, but fans will pay as long as team wins

At The End Of The Day…

В английском футболе эту вообще-то расхожую фразу используют футболисты во время интервью, когда хотят сказать, мол, вот такие были аргументы за, вот такие — против, я их понимаю, но считаю вот так. Обычно это означает, что мнение самого футболиста не изменилось.

At the end of the day teams with the most money tend to be the most successful.

Back Of The Net

В принципе это выражение всего-навсего означает «гол» или точнее «ГООООЛ!». Но стоит знать, что изобретение его приписывают Алану Партриджу, телевизионному персонажу, которого в 1990-е (а потом и в 2010-е) сыграл артист и комик Стив Куган.

…and poor goalkeeping from Joe Hart as he twice saw speculative free-kicks end in the back of the net in the first half.

Сам же Партридж высказался отнюдь не по поводу футбола:

My girlfriend’s thirty-three. I’m forty-seven. She’s fourteen years younger than me. Back of the net.

Bags Of Pace

Выражение может показаться странным, каким оно, собственно, и является. Вы знаете, что первая его часть — bags of — означает просто «много» чего-то. В данном случае это что-то — pace, то есть «длина шага» или точнее — «скорость». Bags Of Pace, таким образом, говорят о качестве какого-нибудь футболиста, который умеет быстро бегать, но при этом от него мало толка, потому что он теряет мяч. Пример можете придумать сами, чтобы мне никого не обидеть.

Bantz (или bants), обычно в форме #bantz

Во всех отношениях новое слово в британском языке. Означает перебранку между болельщиками или игроками, накал которой может варьироваться от лёгкого подтрунивания до обмена ругательствами на тему секса, расизма и т. п.

It’s going to be a top night with plenty of bants

Barnstorming Finish

При чём тут амбар — barn — спросите вы? Действительно, определение barnstorming родилось в Америке, причём как существительное, означавшее «амбарная гастроль». Понималось тогда буквально: гастролирующие артисты выступали в амбаре. Потом перекинулось на… лётчиков. В авиации так стали называть развлекательные полёты на публику с кучей захватывающих петель, бочек и т. п.

Что же касается непосредственно Barnstorming Finish в английском футболе, то так говорят о концовке матча, когда одной из команд удаётся вытащить игру под самый занавес.

Batten Down The Hatches

Если эту фразу прокричать, то она будет соответствовать нашему «Атас!» или «Полундра!». Моряки используют её как команду «Задраить люки!». В повседневном обиходе она означает «готовиться к неприятностям». В футболе же англичане вспоминают о ней, если забывают уже рассмотренное нами ранее выражение «припарковать автобус». То есть, уйти в глухую защиту.

Best Fans In The World

Поскольку английский язык нельзя понять, если не обладаешь определённой долей скептицизма, граничащего с цинизмом, выражение Best Fans In The World воспринимается «от противного»: так на Британщине называют футбольные команды, которые радуют своих болельщиков весьма редкими победами, например, сборные обеих Ирландий или Исландии.

Big Game Player

Таким эпитетом в Британии награждают игрока, который большую часть сезона спит на поле, однако в важный момент вдруг включается и забивает решающий гол. Англичане называли так и Ибрагимовича, и Швайнштайгера.

Box Seat

Если вы театрал (или просто знаете английский), то для вас это «место в ложе». В английском же футбольном сленге Box Seat используется сугубо крупными знатоками, когда одна из команд ведёт со счётом 2—0 или больше.

City know if they take seven points they will remain in the box seat.

Box-to-Box Player или Box-to-box midfielder

Словом box в английском футболе, как вы наверняка знаете, называют прямоугольник перед воротами площадью 44 на 18 ярдов. Это то место, где вратарь может делать с мячом, что пожелает. Таким образом, понятно, что под box-to-box понимается пространство между этими боксами. Box-to-box midfielder оказывается тем игроком, место которого в середине пола, а задача, бегать туда-сюда. Он должен быть универсален, чтобы уметь и бить по мячу, и отбирать его, и отдавать пас.

The box-to-box midfielder is the toughest position to master in the modern game as it requires both defensive and attacking diligence.

Bag Of Cement

«Мешком с цементом» называют, как ни странно, не самого игрока, а его неспособность как следует обработать мяч. Например:

He couldn’t trap a bag of cement.

Christmas Tree

«Ёлочкой» на английском футбольном сленге называется построение, призванное привлекать своим симпатичным прозвищем не менее симпатичных болельщиц — 4-3-2-1.

Class Act

Так в Англии называют хороших игроков. Называют их так не столько болельщики, сколько крупные специалисты. До некоторой степени соответствует нашему «высший сорт».

Cup Tie

Если во всём мире это выражение подразумевает просто «матч на кубок», то на Британщине так называют практически любой матч в рамках розыгрыша кубка. Англичане даже уточняют, что для того, чтобы оказаться в Cup Tie, команда должна предыдущую встречу проиграть или свести в ничью. Поэтому это выражение часто используют по отношению к сборной Англии.

Cup-tied

Выражение, не совсем связанное с предыдущим, хотя и похожее. Предположим, вы начали сезон в «Ливерпуле» и сыграли за них в кубковом матче. Позже в том же сезоне вас перевели в «Челси», который тоже принимает участие в розыгрыше кубка. Неважно, как долго «Челси» продержится — вы не имеете право за него выступать, поскольку по правилам английского футбола игрок может в один сезон играть в кубке только за один клуб. В рамках «Челси» вы оказываетесь cup-tied.

Former Barcelona forward Munir El-Haddadi was eligible for Morocco, but cannot switch allegiance to them because he played for Spain once in a European Championship qualifier, meaning he is cap-tied to Spain.

Dinked In

Передача верхом, которая, увы, не дошла до адресата.

Early Doors

Выражение, приписываемое «Большому» Рону (Аткинсону) и означающее первые десять минут матча. Рон его, разумеется, не придумал сам. В Англии «ранними дверями» называли, по крайней мере, две вещи: пабы, открывавшиеся по вечерам для первых посетителей, и театры, которые в недалёкую старину за небольшую доплату впускали «ранних пташек», получавших таким образом возможность выбрать места получше. Под таким же названием в 2003 на BBC вышла телевизионная комедия.

End-to-End Stuff

Так крупные английские специалисты называют игру, в которой ни одна из команд не может толком удержать мяч.

He’s Got An Engine

Примерно то же самое, что вышеупомянутое box-to-box midfielder. Мы с вами ведь тоже называем неутомимых игроков «моторными».

Fizzed In

Противоположность Dinked In — верховая передача перелетела адресата. Иногда при этом она может попасть «за шиворот» вратарю и закончиться красивым голом.

Funny Old Game

Ещё одно обозначение футбола в Англии. Кстати, весьма современное. Под funny здесь подразумевается, что игра эта не сколько «забавная», сколько «странная». Его вспоминают, когда, например, явный лидер вдруг проигрывает матч слабой команде. Или когда в английском кубке до финала добираются представители низшей лиги.

This week in the Premier League, bottom club Queens Park Rangers beat third place Chelsea 1—0. Everyone believed before the game that Chelsea would easily win, yet they lost — football is a funny old game.

Game Of Two Halves

Ещё одно название футбола, используемое крупными английскими специалистами.

This Game Needs A Goal

Не столько даже сленг, сколько расхожее английское выражение, не требующее пояснений.

Give 110 Per Cent

Совершенно нереалистичный с математической точки зрения призыв к футболисту «выкладываться по полной». Видимо, новички верят в то, что это возможно.

Hairdryer Treatment

Выражение это приписывается сэру Алексу Фергюсону, который умел устраивать своим игрокам настоящую «головомойку». И ему было совершенно всё равно, что перед ним миллионеры. Если Hairdryer не ассоциируется у вас с мойкой головы, вспомните наше «дать жару». Жара в словах рассерженного тренера в перерыве матча предостаточно, чтобы кому угодно высушить волосы.

Manchester United were so bad in that first half that there is no doubt Alex Ferguson will give them the hairdryer treatment.

Handbags

В устах комментатора это странное выражение может прозвучать как:

It’s just a bit of handbags

Говорится это тогда, когда после, например, очередного удачного или неудачного подката между игроками происходит стычка, но явно не настолько злобная, чтобы перейти в драку. Почему именно handbags, что мы в советское время перевели бы как «авоски»? Да потому, что они считаются принадлежностью женщин. Это сегодня нам доказывают, будто женщины умеют драться. Потому что вообще-то нет, не умеют. Вот и футболисты не дерутся, а так, перепихиваются.

Hollywood Pass

Англичане не хуже нашего понимают фальшь Голливуда. Есть «голливудская улыбка», белозубая, но фальшивая, а есть «голливудский пас», красивый, через всё поле, но безадресный.

Horror Tackle

Так английские специалисты обычно называют фол, который произошёл на ровном месте в совершенно лишённом каких-либо интересных моментов матче.

In His Pocket

Таким выражением описывают неспособность нападающего избавиться от опекуна. Например, могут сказать:

Lukaku has been in Chiellini’s pocket all afternoon.

In The Hole

Упоминавшийся мною ранее Рон Аткинсон именно так определял действия нападающего, который трудится между линией полузащиты и атаки. Обычно это место плеймейкеров или типичных 10-ок. Среди известных всем игроков «в дырке» — Сколз, Тотти, Месси.

In The Hunt

Так в английском футболе называют действия команды, которая отстает на один гол, в то время как противник пытается Batten Down The Hatches (ещё не забыли, как уходить в глухую защиту по-английски?).

Ironic

В английском языке (и не только футбольном) про иронию часто вспоминаю тогда, когда на самом деле имеют в виду сарказм.

«Oh, great!» — said the coach, when his best striker had missed a sitter

Англичанин скажет, что это было ироничное восклицание, однако это был сарказм.

Journey Man

Такое прозвище получает в футбольной Англии любой восточно-европейский игрок старше 30 лет, сыгравший в куче разных команд.

Ibrahimovic is essentially a luxury journeyman — he has already played for seven teams and cost £130 million in transfer fees.

Just Another Game

Типичная фраза любого английского футболиста о своей работе. Никакого подтекста.

Keep It Tight

Обычный призыв к команде, которая предпринимает попытки Batten Down The Hatches, т. е. уйти в глухую защиту.

Kill The Game

Да, в английском футболе игру можно и «убить». Это выражение связано с предыдущим, поскольку так говорят про команду, которая уже ведёт со счётом 2—0 и больше, однако вдруг решает Batten Down The Hatches.

Kill the Ball

«Убить мяч» — совсем не тоже, что «убить игру». Здесь глагол «убить» имеет очень даже положительное значение. Так говорят о действиях футболиста, который технично останавливает мяч и берёт его под свой контроль.

The ball dropped from high, inside the centre circle where Saúl, standing alone, brought it down coolly, killing it first and breathing life into it next.

Lads

Именно так принято в Англии называть футболистов, а вовсе не guys, как можно было бы подумать. Звучит почти с любовью.

This lad is me mate, that other is just some bloke.

Liquid Football

Выражение, слетевшее с языка уже упомянутого ранее персонажа — Алана Партриджа. В 1994 году он принимал участие в программе The Day Today и в преддверье чемпионата мира комментировал нарезку голевых моментов. Прозвучало это так:

Twat! That was liquid football. Shit! Did you see that? He must have a foot like a traction engine. The proof is in the pudding and the pudding in this case is a football. Boof! Eat my goal! The goalie’s got football pie all over his shirt.

Lions

Дурацкое название футбольной сборной Англии, получившееся из укороченного выражения Three Lions, ну, те, что на гербе. Так никто в Англии не говорит, но так пишут местные таблоиды.

Lost The Dressing Room

Типа, «он профукал всё, даже раздевалку». Так в английском футболе говорят о главном тренере или капитане, которые утеряли доверие команды.

The former manager was forced out of the club after losing the dressing room.

Lottery of penalties

Многое, что мы знаем из языка наших комментаторов, попало туда прямиком из Солнечного Альбиона. В частности, предвзятое отношение к пенальти. Хотя, в отличие от обычной лотереи, следует заметить, что результат пенальти всё-таки зависит не только от удачи, но и от мастерства футболистов. Приходилось мне слышать и такое объяснение, мол, «лотерея» — это когда никто не знает, каким будет результат.

Luxury Player

Если вы внимательно читали мои предыдущие объяснения, то поймёте, если я скажу, что это футболист, который любит отдавать «голливудские пассы» и является полной противоположностью Box-To-Box Player. Пример: Месут Озиль (хотя жена у него симпатичная).

Massive Game

Нет, это не очередное английское название футбола как такового, но эпитет, применяемый спецами к отдельному матчу, судьбоносному для команды, болельщиков, тренеров, страны и т. п.

Midfield General

Так называют лидера команды. Он должен обладать качествами Box-to-Box Player и хваткой терьера.

Minnows

«Мелюзгой» в Англии называют сборную страны с ограниченной футбольной историей и не менее ограниченным опытом участия в мировых первенствах. Например, команду Албании.

Must-win game

То же, что Massive Game.

Natural Goalscorer

Не знаю, говорим ли мы по-русски «забивала от природы», но именно так в Англии называют одарённого нападающего. Мне в таких случаях вспоминается итальянец Паоло Росси, который попал в сборную своей страны на Чемпионате мира 1982 года почти случайно, после долгой дисквалификации, и стал лучшим бомбардиром турнира с 6 голами. При этом никакими выдающимися талантами Пеле или Месси он не обладал –просто оказывался в нужный момент в нужном месте и забивал.

Not At The Races

Так англичане говорят об ужасной игре своей любимой команды. Например, об унизительном выступлении сборной Англии на Чемпионате мира 2014 года.

Off The Park

Это на первый взгляд странное английское выражение примерно соответствует нашему «играть в одни ворота». Под «парком», как вы с вами знаем, в Англии подразумевается футбольное поле. Подразумевается, потому, что любительские матчи часто устраиваются в обычных городских парках. Поэтому когда одна команда оказывается на голову сильнее другой, говорят, что она играет Off The Park. Например, сборная Англии умеет так играть со сборной Сан-Марино, где жителей чуть больше, чем игроков: 8—0. Обычно наоборот:

Italy are playing England off the park.

Onion Bag

Так раньше было принято в Англии называть ворота.

He spanked it clean into the back of the onion bag.

On Paper

Соответствует нашему «на бумаге». Так обычно оговариваются английские комментаторы, когда хотят подчеркнуть, что, мол, хотя по составам (на бумаге) одна команда сильнее другой, кто знает, как игра повернётся.

Liverpool are the better team on paper, but…

On Song

Словарь общего английского языка | Футбол (Football)

Players	Игроки
player	игрок
goalkeeper	вратарь / голкипер
back	защитник
halfback	полузащитник / хавбек
scorer / goalscorer	бомбардир
forward	нападающий / форвард
skipper / captain	капитан
attacker / striker	нападавший
midfielder	полузащитник
defender	защитник
centre forward	центральный нападающий / центрфорвард
left wing	левый нападающий
right wing	правый нападающий
playmaker	плеймейкер
a player in the team	игрок основного состава
substitute	запасной игрок
to be on the bench	сидеть в запасе
A Game	Игра
referee	судья в поле / рефери
main referee	главный судья
linesman	боковой / судья на линии / лайнсмен
whistle	свисток
the kick off	начало игры
the first half	первый тайм
half time	перерыв
the second half	второй тайм
added time	добавленное время
the final whistle	финальный свисток
the ball	мяч
the goal	ворота
the goalpost	штанга
the crossbar	перекладина
the top angle	крестовина
the net	сетка
the ball is in the net	мяч в сетке
the centre spot	центр поля
the centre line	центральная линия
the penalty area	штрафная площадка
the 6 yard box	вратарская
the flag	флажок
out	аут
the ball is out	мяч в ауте
the ball is in play	мяч в игре
offside	вне игры / офсайд
a goal	гол
to score a goal	забить гол
no goal	нет гола
penalty kick	пенальти / одиннадцатиметровый
to take a penalty	бить пенальти
to take a free kick	бить штрафной
indirect free kick	свободный удар
free kick	штрафной удар
a goal kick	удар от ворот
a corner	угловой удар
to take a corner	подать угловой
to throw in	бросать из аута
a throw in	вбрасывание
the score	счёт
victory	победа
a defeat	поражение
a draw	ничья
a wall	стенка
a five-man wall	стенка из пяти человек
a deflection	рикошет
a pitch	футбольное поле
to concede	устпать, проигравать
an own goal	гол в свои ворота
to equalise	выравнять счет
a win	победа
to knock out	выбить команду из соревнований
a penalty shoot-out	пенальти в конце матча
a head-to-head	нога в ногу, на одном уровне
play-off	плей-офф, повторная игра после ничьей
a cross	подача в зону пенальти
in the lead	команда, забившая первый гол
to bend the ball	сделать навес / навесить
Mastery of game	Мастерство игры
tactics	тактика
training	тренировка
warming-up	разминка
the training process	тренировочный процесс
technique	техника
technical skill	техническое мастерстве
dribbling	дриблинг
a dummy	финт
a tackle	отбор мяча
a pass	передача / пас
to pass	передать мяч / дать пас
to mark someone	играть персонально с
to speed up the game	взвинтить темп игры
to speed up the game	прибавить скорости в игре
to slow down the game	снизить темп игры
to play counterattacking football	играть на контрактаках
to play open football	играть в открытый футбол
to close the game down	играть на удержание счёта
to play attacking football	играть в нападении
to play defensively	играть в защите
Punishments and traumas	Наказания и травмы
an injury	травма
a serious injury	серьёзная травма
a slight injury	лёгкая травма
a substitution	замена
a foul	нарушение правил
a warning	предупреждение
a yellow card / booking	жёлтая карточка
a red card	красная карточка
a sending off	удаление
Kicks	Удары
a kick	удар
a centre	прострел
to centre the ball	простреливать
a header	удар головой
to head the ball	играть головой
heading the ball	игра головой
to handle the ball	играть рукой
handball	игра рукой
to chest the ball	принять мяч на грудь
to keep the ball	обработать мяч
to kick with the inside of the foot	ударить щёчкой
to toe the ball	ударить пыром / носком
to backheel	ударить пяткой
to kick with the outside of the foot	ударить шведкой
Competitions	Соревнования
team	команда
coach	тренер
national team	сборная страны
a fan	болельщик
to support	болеть за
the (Russian / Italian) football championship	чемпионат (России / Италии) по футболу
the premier league	премьер лига
the first league	первая лига
the world championship / cup	чемпионат мира / кубок мира
the European championship / cup	чемпионат / кубок Европы

Один из самых умных футболистов Чехии официально в «Спартаке».

Кто такой Алекс Крал?

Сегодня опорник пражской «Славии» Алекс Крал официально стал игроком другого красно-белого клуба.

Сегодня опорник пражской «Славии» Алекс Крал официально стал игроком другого красно-белого клуба.

• Как его любимое блюдо связано со «Спартаком»?
• Зачем он в тринадцать лет обращался к психологу?
• Какая книга его вдохновляет?
• Почему сорвался его трансфер в «Бордо»?

* Изначально текст был опубликован 30 августа

«В Чехии все знают, что Крал любит суп из свиных ножек, который готовит его дедушка. Это особенное чешское блюдо довольно необычно для спортсменов, но он обсудил это с несколькими тренерами, и именно ему этот суп порекомендовали.

Новость о его переходе в «Спартак» стала для меня большим сюрпризом, особенно учитывая, что в пражской «Славии» он всего лишь с января (вернулся из «Теплице» — matchtv.ru), — говорит журналист iDNES.cz Войцех Повейшил, бравший интервью у Крала сразу после его январского возвращения в «Славию». — Но, насколько я знаю, предложение как для клуба, так и для игрока было слишком хорошим, чтобы отказываться. «Спартак» увеличил сумму трансфера с пяти миллионов евро до двенадцати — просто безумие!

Чтоб вы понимали: это будет второй по величине трансфер из чешской лиги за границу — дороже только Томаш Росицки, купленный «Дортмундом» в 2001 году (14,5 миллиона евро — matchtv.ru).

Алекс Крал / Фото: © James Williamson — AMA / Contributor / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

Хотя я осознаю огромные финансовые выгоды для «Славии» и Алекса, мне не совсем понятно, зачем ему идти «на восток». Многие футболисты предпочитают другой путь: например, еще один полузащитник «Славии» и сборной Чехии Томаш Соучек отказался от предложений из России и Турции, потому что видит себя в одной из западных топ-лиг. Я не думаю, что российская лига намного лучше нашей, и надеялся, что Крал задержится в «Славии» дольше, чем на полгода, а потом поедет, например, в Германию».

«Славия» купила Алекса за 30 миллионов крон, а теперь продает за 310, — говорит репортер Deník Sport Симон Седларик. — Я в шоке. На мой взгляд, это шаг назад в его карьере. Он мог играть в ЛЧ, где «Славия» встретится с «Барсой», «Интером» и «Дортмундом», а вместо этого вообще не сыграет в еврокубках». 

«В последнее время «Славия» продает игроков в западные лиги (хавбека Барака в Италию, вратаря Павленку в Германию, защитника Нгаджуи в Бельгию), но предложение «Спартака» было слишком большим, поэтому его приняли», — добавляет журналист Михал Квасница из Deník Sport.

«Деньги все решили, — уверен и Ян Паличка, сделавший в середине марта самое глубокое интервью с Кралем. — Алекс — отличный молодой человек. Никаких конфликтов, капризов или обид — у него чистая душа, поверьте мне. Он умный и вежливый. С характером. Очень необычный футболист. Смелый, быстрый, талантливый. Посмотрите на его карьеру: от ноунейма до героя за два года.

Эден Азар, Алекс Крал и Оливье Жиру / Фото: © James Williamson — AMA / Contributor / Getty Images Sport / Gettyimages.ru

Самый важный человек в его карьере — дедушка. Каждый день он проезжал сто километров в Прагу и обратно ради тренировок Алекса».

«Крал впервые приехал в «Славию» в тринадцать лет, — говорит Войцех Повейшил. — Сначала был напуган, молчалив, всего боялся, но начал работать с индивидуальным тренером Мартином Данеком. Тот помог Кралу психологически. Кроме того, Алекс сам читает книги по психологии — например «Код таланта» Даниэла Койла».

В интервью Яну Паличке Крал признался: в тринадцать лет его трясло, когда тренер орал из-за ошибок. После полугода занятий с индивидуальным тренером Алекс обрел уверенность и стал мудрее переживать ошибки. Также Алекс сообщил, что прошлым летом должен был перейти в «Бордо». Он полетел подписывать контракт, посетил матч в «Бордо» в Лиге Европы, а назавтра узнал, что тренер Пойет уволен и трансфер отменен.

Из-за прически Крала часто сравнивают с Давидом Луизом, но Алекс узнал о нем в пятнадцать лет, а волосы отрастил в двенадцать. В апреле Крал и Давид Луиз встретились в четвертьфинале Лиги Европы, куда «Славия» вышла в том числе благодаря забавному голу в Севилье, который Алекс забил плечом.

https://www.instagram.com/p/BwepV62pzlc/

«Алекс — большой профессионал, — говорит Михал Квасница из Deník Sport. — Насколько знаю, он много лет посещает специалистов по физиотерапии — это самая сильная его сторона. Физически он очень силен и на поле ни перед кем не робеет.

Несколько лет назад Алекс покинул «Славию» в статусе самого большого таланта клуба и перешел в «Теплице». Он хотел скорее заиграть в большом футболе, а в «Славии» тогда не очень доверяли юным игрокам. Сейчас ситуация изменилась».

«Он вырос в одного из лучших опорных хавов Чехии, — говорит репортер Deník Sport Симон Седларик. — Боевит, быстр, хорошо играет головой. Всегда весел и всегда позитивно относится к журналистам, что не совсем привычно для футболистов. Тренер «Славии» очень доволен тем, как работал на тренировках Крал и как он впитывал информацию. Он был очень популярен в команде и среди болельщиков. В «Славии» что-то вроде семейного клуба, которому Крал очень здорово подходил».  

«Алекс — искренний и добрый парень. При этом, несмотря на возраст (21 год), кажется мне очень зрелым, — продолжает Войцех Повейшил. — Он трудолюбивый, целеустремленный, преисполнен решимости добиться успеха. Еще он пытается учиться на своих ошибках, хотя и не совершает их так уж часто. Проще говоря, я считаю его одним из самых умных футболистов Чехии.

Другой его плюс — универсальность: может играть центрального защитника, опорного или чуть выдвинутого вперед центрального хавбека. И даже на флангах обороны, если нужно. Он приличный дриблер и распасовщик, довольно быстр. Не имеет явных минусов, разносторонен и хорошо читает игру.

Его защитные навыки сильнее, чем атакующие, но в «Славии» он действовал как полузащитник box-to-box, хорошо врывался в свободные зоны и не боялся бить по воротам. Он считается у нас одним из главных талантов». 

***

• «Спартак» уступил «Браге» в раунде плей-офф Лиги Европы и завершил еврокубковую кампанию

Открыть видео

• «Славия» пробилась в групповой этап Лиги чемпионов, где попала в квартет с «Барселоной», «Боруссией» (Дортмунд) и «Интером»

Открыть видео

Читайте также: 

Себастьян Дальстрём: «В футболе важно то, что происходит у тебя в голове»

Себастьян Дальстрём: «В футболе важно то, что происходит у тебя в голове»

Финский легионер «Шерифа» Себастьян Дальстрём, перешедший в тираспольский клуб этой зимой, поделился впечатлениями от своего трансфера и рассказал, чего ожидает в будущем от игры за «желто-черных».

— Себастьян, поздравляем, ты теперь игрок ФК «Шериф». Поделись впечатлениями от первых дней пребывания в клубе.
— Спасибо большое. У меня приятные ощущения, и я очень рад, что контракт с «Шерифом» уже подписан. Здесь созданы классные условия для подготовки футболистов, прекрасная футбольная инфраструктура. В Финляндии нет комплексов такого масштаба. Лично я тренировался и играл на главной арене стадиона прошлого клуба. Здесь же разбито много тренировочных полей, это впечатляет. Приятно удивлен, что многие говорят на английском, хороший фактор для успешной работы. Моя основная цель — играть за границей, до этого я играл за «ХИК», теперь я оказался в Тирасполе. Все идет по плану, так, как я хочу. Стремлюсь играть на более высоком уровне, это мотивировало меня переехать сюда.
— Твоим наставником будет Зоран Зекич. Твои предвкушения от работы с хорватским специалистом?
— Я еще не работал в своей карьере с хорватскими тренерами. Предвкушения положительные, думаю, будет интересно. Я слышал ранее о Зоране Зекиче. Он хорошо продвигает молодых игроков в Хорватии. Знаю, что наш тренер отлично играл в своё время и сейчас является профессионалом своего дела.
— Твоя игра в полузащите — расскажи немного об этом.
— Я сосредоточен на игре в разрушении и, конечно, в созидании на чужой половине поля. Скажем так, тактическая схема «box to box» мне крайне симпатична. Быстрый переход из обороны в атаку очень важен в современном футболе.
— «Box to box» применяется в определённых атакующих схемах. Готов ли ты адаптироваться к другим тактическим замыслам нашего тренерского штаба?
— Для меня это не проблема. Я в свое время играл на разных позициях. Знаю, что делать, и стараюсь быть готовым это сделать.
— Ты уже имеешь опыт выступления в еврокубках. Есть ли у тебя волнение перед данными играми? Eсли да, то как с ним справляешься?
— Конечно, определённое волнение присутствует перед такими важными матчами. Я в силах справиться с этим давлением. Стараюсь преобразовывать волнение в энергию на футбольном поле.
— На твой взгляд, что самое главное в футболе?
— Важно то, что происходит у тебя в голове. Это в первую очередь интеллектуальная игра. Насколько хорошо ты справляешься с тем, что происходит на футбольном поле. Здесь важен и характер каждого футболиста.
— В сборной Финляндии у тебя на счету два отыгранных матча — высокая конкуренция?
— Конкуренция крайне высокая и напряжённая, так как очень много есть футболистов, которые находятся в шаге от попадания в стан сборной. Мне очень хочется проявить себя в играх Лиги Чемпионов. Через этот турнир появится больше шансов попасть в сборную страны.
— Ставил перед собой задачи на предстоящий сезон с новой командой?
— Сначала необходимо завоевать себе место в основной обойме команды. Буду усердно работать на тренировках, чтоб оказаться в итоге там. Далее добиться с коллективом чемпионства и пройти как можно дальше в Лиге Чемпионов. Не скрою, что люблю отдавать голевые передачи и забивать мячи соперникам. Сделаю в «Шерифе» это по максимуму.

Новые кандидатуры футболистов — Tomas Voves (Словакия).

Спортивное агентство «Савойя» имеет целью предложить уже хорошо зарекомендовавшего себя в ФК «Баник» (г. Острава, Словакия) молодого перспективного футболиста – Tomas Voves. 

Player`s Profile

Name                    Tomas

Surname               Voves

Date of Birth         16.08.1994

Birthplace             Prievidza (Slovakia)

Nationality            Slovakia

Age                       18

Height                   178

Weight                  70

Current club          2012/13 Fc Banik Ostrava U19+U21 – 18/5

Previous clubs       2011/12 Fc Banik Ostrava U18+U19 – 26/11

(Matches/goals)   2010/11 Fc Banik Ostrava U17+U18 – 29/7

                              2009/10 Fc Banik Ostrava U16 – 27/5

                                 Total statistics 100/28

Position                  Central Midfield – Box to box, defensive, offensive

Foot                         Both

International          Slovakia U15+16

(matches/goals)    

More information (Strengt Slovakia hs) – Ball Control, physically and technically strong, head, shoot, passes

Video Links — http://www. dailymotion.com/video/xyflx3_summer-transfer-target-tomas-voves­slovakia_sport#.UVAaEhzUbac   

С перевод на русский язык:

Профиль

Имя                                Tomas

Фамилия                         Voves

Дата рождения               16.08.1994

Место рождения              Prievidza (Словакия)

Гражданство                   Словакии

Возраст                          18

Рост                               178

Вес                                70

В настоящее время клуб 2012/13 ФК Баник Острава U19 + U21 — 18/5

Предыдущие клубы        2011/12 ФК Баник Острава U18 + U19 - 26/11

(Матчи/голы)                 2010/11 ФК Баник Острава U17 + U18 — 29/7

                                     2009/10 ФК Баник Острава U16 — 27/5

                                  Общая статистика 100/28

Позиция Центральный полузащитник — Box в поле, оборонительные, наступательные

Обе ноги

Международный Словакия U15 +16

(матчи/голы)

Более подробная информация (Strengt Словакии HS) — контроль мяча, физически и технически сильный, головы, стреляют, передает

Видео Ссылки    http://www. dailymotion.com/video/xyflx3_summer-transfer-target-tomas-voves­slovakia_sport#.UVAaEhzUbac  

Трансферы Спартака зима 2022

Кого еще красно-белые купят под Ваноли и от кого избавятся?

В январе открывается зимнее трансферное окно. Ждем от топ-клубов чемпионата России интересных ходов на рынке. «Спартак» уже подписал по одному игроку в каждую линию – голкипера Илью Свинова («Факел», 250 тыс. евро), защитника Леона Классена («Тироль», 900 тыс), полузащитника Даниила Хлусевича («Арсенал», 3 млн) и нападающего Шамара Николсона («Шарлеруа», 9 млн), кроме того, московский клуб расстался с Александром Ломовицким (ушел в «Рубин» за 1,5 млн).

Кого еще купит и продаст «Спартак» в 2022 году? Задач у спортивного департамента вице-чемпионов России на зимнее и летнее окно достаточно много. Вот какие трансферы должны готовить красно-белые:

Трансферы «Спартака» на выход

Эсекьель Понсе

С приходом в команду Николсона у «Спартака» становится перебор, как легионеров, так и нападающих. Значит, стоит ждать, что кто-то из иностранных форвардов покинет красно-белых. Джордана Ларссона, учитывая его результативность в этом сезоне (лишь один гол в 19 матчах) продать сейчас сложнее, а вот на Понсе, по слухам, какой-то спрос есть.

Йоррит Хендрикс

Шансы Хендрикса остаться в «Спартаке» очень малы, так как клуб должен еще найти классического опорника (скорее всего, легионера) и, возможно, вынужден будет вернуть из Англии Алекса Крала. Голландца наверняка отправят в аренду. В конце 2021 года писали, что один из вариантов для Йоррита – «Химки». Впрочем, эта новость пока не получила подтверждения.

Николай Рассказов

Рассказов был очень нестабилен в первой части сезона, совершил несколько результативных ошибок. Летом 2022-го у него заканчивается контракт со «Спартаком», и есть большие сомнения, что в клубе хотят оставить Николая, несмотря на информацию о переговорах. Зимой поправится Павел Маслов, да и покупка правого защитника напрашивается. Лучший сценарий для Рассказова: новый договор и аренда.

Самуэль Жиго

А вот Жиго руководству «Спартака» точно не хотелось бы терять. Однако французский легионер уже дал понять, что не собирается продлевать контракт, истекающий по окончании сезона. Самуэль может вернуться на родину, кроме того, у него, как говорят, есть предложения из Италии и Мексики. Так что красно-белым придется искать нового центрального защитника под основу.

Илья Кутепов

Очевидно, что и Кутепов попрощается со «Спартаком» либо летом, либо уже этой зимой. Московский клуб не предложил Илье продлить контракт, который завершается летом 2022-го. Бывший игрок сборной России ждет предложений и сделал неожиданное признание: он готов перейти даже в «Зенит» и ЦСКА. Правда, туда его тоже вряд ли позовут. В тех редких случаях, когда Кутепову давали шанс, он себя не проявил.

Георгий Мелкадзе

Избыток нападающих приведет и к уходу из «Спартака» Мелкадзе. У Георгия тоже истекает летом контракт, и московский клуб, судя по всему, не намерен продлевать отношения с 24-летним игроком. Сообщалось об интересе к Мелкадзе со стороны «Сочи», причем трансфер может состояться уже в зимнее окно. Из-за травмы форвард сыграл в этом сезоне всего четыре раза и не забивал.

Алекс Крал

В конце августа «Спартак» отдал Крала в аренду «Вест Хэму» за 5,2 млн евро (по данным Transfermarkt). Клубы договорились, что англичане выкупят Алекса в том случае, если он проведет определенное количество матчей за «молотобойцев». Однако пока хавбек сыграл лишь пять раз (в основе – два), причем в АПЛ дебютировал только 28 декабря. Трансфер чеха под вопросом, но все же еще может состояться.

Гус Тиль

Самый дорогой новичок в истории «Спартака» проводит очень успешный сезон в «Фейеноорде»: 16 голов и три голевые передачи в 30 матчах. Но летом аренда полузащитника заканчивается, а у голландского клуба нет таких средств, чтобы выкупить контракт Гуса. Не потянут ни на трансфер, ни на зарплату футболиста. Это значит, что летом Тиль уйдет туда, где за него готовы хорошо заплатить.

Остон Урунов

Еще один отданный в аренду полузащитник, с которым «Спартак» был бы рад расстаться. Урунов проводит нынешний сезон в «Уфе», за которую сыграл семь матчей в РПЛ без результативных действий. Остона продолжают преследовать травмы, тем не менее уфимский клуб, кажется, готов выкупить узбекского легионера летом. Для этого нужно найти 1 млн евро.

Резиуан Мирзов

Мирзов не использовал второй шанс, который дал ему Руй Витория, закрепиться в «Спартаке». Теперь нет никаких сомнений в том, что вингер не вернётся в московский клуб. До конца нынешнего сезона Резиуан отдан в аренду «Химкам», где, прямо скажем, не блещет. А летом превратится в свободного агента после завершения контракта со «Спартаком» и сможет выбрать себе новую команду.

Педро Роша

Никак не избавиться «Спартаку» и от другого дорогостоящего приобретения, сделанного еще в 2017 году. В августе красно-белые отдали Педро Рошу в аренду «Атлетико Паранаэнсе» за 700 тыс. евро. При определенных условиях бразильский клуб должен будет выкупить вингера за 5,5 млн. Пожалуй, 6+2 за 30 матчей для этого мало. Бразилец опять сменит клуб? Его контракт со «Спартаком» – до лета 2023-го.

Трансферы «Спартака» на вход

Данил Пруцев

Теперь – о трансферах на вход. «Спартак» еще не объявил о приобретении Пруцева, но, по данным инсайдеров, в ближайшее время полузащитник «Крыльев Советов» должен стать игроком красно-белых. В нынешнем сезоне Данил сыграл 19 матчей, в которых не отметился результативными действиями. Немного удивляет его покупка, так как «Спартаку» нужнее в центр поля классический опорник.

Опорный полузащитник

Видимо, вопрос трансфера опорного полузащитника в «Спартаке» отложили до лета, когда окончательно прояснится судьба в клубе Хендрикса и Крала. Тогда появится возможность подписать на эту позицию сильного легионера. У красно-белых хватает в центре поля игроков типа box-to-box и тех, кто неплохо двигает мяч, но требуется и настоящая «собака» вроде Вильмара Барриоса. Тогда будет больше баланса.

Правый защитник

Пока неизвестно, по какой схеме собирается играть Паоло Ваноли, но в любом случае «Спартаку» необходимо найти новичка, который способен закрыть позиции правого защитника и правого вингбека. Для 4-Х-Х Максимилиано Кофрие и Маслов с Рассказовым – недостаточно качественный выбор. Первые двое не так хороши на мяче, а последний постоянно привозит. «Спартак» наверняка кого-то подпишет летом.

Центральный защитник

Уход Жиго и ожидаемое расставание с Кутеповым вынудят «Спартак» искать и новичка в центр обороны. Потерю россиянина компенсировать проще: на месте центрального защитника можно использовать Руслана Литвинова и Маслова. А вот решить вопрос с заменой Жиго за счет внутренних ресурсов не получится. Московскому клубу точно придется брать центрбека-легионера за приличные деньги.

Роль полузащитника в футболе | Погоня за своим спортом

Полузащитник, работающий между штрафными, — это полузащитник, который одинаково эффективен как в атаке, так и в защите. Ожидается, что он будет влиять на игру с обоих концов поля, покрывая каждую травинку. Они переходят от защиты своей штрафной площади к атаке другой штрафной площади, чтобы забивать голы. Полузащитники, работающие между боксами, должны быть трудолюбивыми и обладать сильными универсальными оборонительными и атакующими талантами.Они могут попытаться забить, проведя мяч вперед или сделав рывок в штрафную площадку соперников. Они также должны иметь возможность возвращаться, чтобы защитить свою коробку, выполнять критические подкаты, перехваты и блокировать опасные выстрелы.

Объявление

Объявление

Эти полузащитники известны своей выносливостью, энергией и способностью мчаться через центр парка с головокружительной скоростью. Полузащитники, работающие между боксами, обычно являются частью конфигурации команды, которая полагается на полузащитников для защиты, а не на спины нападающих. Полузащитники, работающие между боксами, обычно используют оборонительные или контратакующие команды. Если игрок пробует играть бокс-в-бокс, лучшая характеристика, которую тренер может выделить, — это его выносливость. Игроки Box to Box также могут рассматриваться как дополнительное защитное прикрытие команды. Несмотря на то, что популярность игры в последние годы не выросла, она произвела на свет некоторых из лучших игроков, играющих от коробки к коробке.

Полузащитникам, действующим между боксами, как ни странно, позволяли роскошь повсюду на поле при прогрессивных сторонниках «тотального футбола», таких как Йохан Круфф и Арриго Сакки. Будучи полузащитником «Милана» Сакки, Франк Райкаард зарекомендовал себя как один из самых ценных и необычных игроков в мире, способных при необходимости уходить далеко вперед. В этой роли «от коробки к коробке» Стивен Джеррард и Фрэнк Лэмпард получили всемирную известность.Однако в сегодняшнем футболе эта работа вымирает. Несмотря на то, что полузащитник типа «бокс-в-бокс» редко используется двойной опорой 4-2-3-1, простые тактические модификации системы позволяют таким игрокам преуспевать. С введением схемы 4-2-3-1 полузащитник может снова выйти из игры. Хотя в последнее время он был применен, например, в первой команде Моуринью «Челси», где использовалась схема 4–3–3 с двумя полузащитниками, стоящими по бокам от опорного полузащитника.

Лучший полузащитник в мире прямо сейчас — Лука Модрич

Модрич — один из самых технически блестящих игроков своего поколения, и его трудовая этика и воинственный склад ума сослужили ему хорошую службу на протяжении многих лет.Он в основном используется как центральный полузащитник, но его также можно использовать как атакующий или опорный полузащитник. Его часто используют как глубокого плеймейкера. Это то, что отличает его как лучшего полузащитника в мире по боксу. В сезоне 2020–2021 годов 35-летний футболист провел 48 матчей за «Реал Мадрид», забив шесть мячей и восемь раз отдав голевые передачи.

Модрич был неотъемлемой частью «второго Золотого поколения» Хорватии, появляясь на всех крупных турнирах, в которых страна прошла квалификацию, включая чемпионаты Европы УЕФА в 2008, 2012, 2016 и 2020 годах, а также чемпионаты мира по футболу. в 2006, 2014 и 2018 годах.Модрич был назван обладателем Золотого мяча как лучший игрок турнира после того, как вывел Хорватию в финал чемпионата мира 2018 года. В марте 2021 года он стал самым результативным игроком в истории страны. Модрич вошел в историю в 2018 году, став первым хорватом, получившим награду «Лучший футболист года УЕФА», а также звание лучшего игрока и баллона ФИФА среди мужчин. d’Or почести.

Модрич регулярно демонстрирует дриблинг и ключевую передачу атакующего плеймейкера, его видение передачи и настрой, ориентированный на владение мячом, а также позиционную защиту и дальность паса обороняющегося плеймейкера. В результате хорватский футболист — это то, что мы можем назвать «плеймейкером по боксу». Считайте его более технически продвинутой и творческой версией вашего типичного полузащитника. Модрич постепенно оттачивал весь набор талантов полузащитников, в том числе способность определять, когда и когда использовать каждый из них для максимального воздействия и успеха.

Также читают | Роль мишени в футболе, роль лисы в коробке в футболе и роль ложной девятки в футболе

двигателей полузащитников в футболе: выигрыш мяча против бокса с боксом против эсминцев

Полузащитники не все одинаковы.Есть несколько разных ролей в полузащите, все с уникальными характеристиками. В этой статье мы специально рассмотрим роли полузащитников, выигрывающих мяч, бокс-к-боксу и разрушителей.

Таким образом, роли полузащитников между боксами, разрушителями и выигрышными мячами требуют больших физических и технических усилий. Полузащитник «бокс в бокс» покрывает каждую травинку на поле и участвует как в атаке, так и в защите. Полузащитник-эсминец в первую очередь препятствует атакам соперников и передает мяч творческим игрокам.Обычно они делают это в пределах одной зоны поля. Полузащитник, выигравший мяч, разделяет более или менее те же обязанности, что и разрушитель. Главное отличие в том, что они охватывают все области поля в поисках мяча.

Давайте подробнее рассмотрим, что все это значит.

Что такое боксерский полузащитник?

Бойцовый полузащитник (BBM), вероятно, самая популярная роль центрального полузащитника. Как следует из названия, этим полузащитникам поручено прикрывать практически все участки поля во время игры.Ожидается, что при этом они будут вносить свой вклад как с защитной, так и с наступательной точки зрения.

Эти игроки также известны как челноки и отвечают за связь между атакой и защитой. В этом отношении BBM похож на Carrilero. Для получения дополнительной информации о роли Carrilero ознакомьтесь с этой статьей.

В защите BBM специализируется на сокращении проходов, перехвате незакрепленных мячей и закрытии соперника. В нападении BBM специализируется на коротких быстрых передачах, когда команда наращивает атаки.Еще одна черта, которую BBM демонстрирует в нападении, — это способность опаздывать в штрафную, чтобы забивать голы или помогать.

Таким образом, важно, чтобы BBM обладал чрезвычайно высокой выносливостью, отличной способностью к короткому пасу, позиционной осведомленностью и игровым интеллектом. Быть хорошим финишером и обладать творческими способностями — пустяк. Тем не менее, в недавней истории было несколько атак ББМ.

Для более подробного описания BBM с творческими обязанностями, прочтите эту статью.

Хороший пример: Пол Скоулз

Вставить из Getty Images

Хорошим примером BBM является Пол Скоулз. Бывший полузащитник «Манчестер Юнайтед» в игровые дни был чем-то вроде невоспетого героя. Кажется, что только после его второго выхода на пенсию в 2013 году массы осознали, насколько он особенный.

Он исполнил несколько ролей в полузащите «Юнайтед». Однако в первые дни своей игры он был хорошо известен как BBM. Позже он перешел на роль глубокого плеймейкера на закате своей карьеры.Он покрыл каждую травинку на поле и часто забивал красивые голы.

Другие примеры

Дополнительные примеры BBM включают Сеск Фабрегас, Артуро Видаль и Стивен Джеррард.

Что такое эсминец полузащиты?

Разрушитель или «спойлер» — это термин, используемый для описания полузащитника, основная цель которого состоит в том, чтобы помешать сопернику, когда он не владеет мячом. Они делают это, читая игру, отслеживая нападающих соперников, выполняя отборы и восстанавливая владение мячом.

Это также задача эсминца — постоянно оказывать давление на противников, чтобы заставить их совершить ошибку. Другими словами, они уничтожают атаки оппозиции.

Как только они заберут мяч, они попытаются передать его творческим игрокам, которые более искусны в начале атаки. Это потому, что эсминцы обычно не самые креативные игроки на поле.

Следовательно, чтобы получить максимальную отдачу от разрушителя полузащиты, разумно сочетать его с творческими полузащитниками, и наоборот.

Эсминец обычно занимает позицию глубоко расположенной полузащиты (перед линией защиты, но за линией полузащиты). На этой позиции их основная задача — действовать как первая линия защиты от атак — щит.

Однако следует отметить, что уничтожение — задача, которая полезна во всех областях поля. Эсминцы нередко играют на позиции продвинутого полузащитника. В этой позиции они защищают с фронта . Эсминцы, как правило, действуют в одной конкретной зоне поля.

Как вы понимаете, это очень ответственная роль. Игроки, соответствующие образцу разрушителя, должны быть очень трудолюбивыми и агрессивными в своем подходе к игре. Они должны обладать огромными способностями к захвату и так же комфортно преодолевать препятствия, стоящие или скользящие.

Однако, из-за того, что эсминцы нацелены на агрессию и защиту, не всегда необходимо обладать хорошими способностями к прохождению.

Хороший пример: Клод Макелеле

Вставить из Getty Images

Возможно, лучшим примером разрушителя с начала века является Клод Макелеле.Это не обязательно потому, что он лучший разрушитель за последние 20 лет или около того (хотя это вызывает споры). Он является лучшим примером, потому что, несмотря на то, что он несколько лет был на пенсии, многие до сих пор называют роль эсминца «ролью Макелеле».

После переезда в «Челси» в 2003 году Клод Макелеле изменил определение роли опорного полузащитника в английском футболе. В начале 2000-х большинство английских команд использовали систему 442 с двумя BBM.

Однако Жозе Моуринью перевернул EPL с ног на голову, в основном используя систему 433.Один игрок в этой тройке полузащитников должен был сидеть перед защитой и уничтожать — Макелеле роль .

Описание работы Макелеле, по сути, включало в себя срыв атаки соперников и быструю передачу мяча Фрэнку Лэмпарду или Джо Коулу. Когда он прикрывал оборону, «Челси» смог пропустить только 15 голов в сезоне АПЛ 2004/05.

Другие примеры

Примеры игроков, которые взяли на себя роль разрушителя на глубоких позициях полузащиты, включают Хавьера Маскарано и Неманья Матич.

Более того, примеры игроков, которые играли роль разрушителя на передовых позициях полузащиты, включают Дженнаро Гаттузо и Раджа Найнголан.

Кто такой полузащитник, выигрывающий мяч?

Роль выигрышного полузащитника (BWM) имеет много общих характеристик как с эсминцем, так и с BBM. Как и эсминцу, им поручено прервать игру и сорвать атаки оппонентов. Однако, в отличие от эсминца и больше похожих на BBM, они постоянно находятся в движении и отслеживают мяч по полю.

Следовательно, BWM не ограничивается только одним участком поля. Проще говоря, ожидается, что BWM будет обладать оборонительными возможностями эсминца и высокой производительностью BBM.

BWM в первую очередь сосредоточен на отыгрыше мяча для своей команды и не ожидает значительного вклада в нападении. Тем не менее, они часто оказываются на голевых позициях, когда нажимают высоко на поле.

Хороший пример: Майкл Эссьен

Вставить из Getty Images

Майкл Эссьен — отличный пример BWM.Еще один игрок из команды «Челси», которая доминировала в премьер-лиге между 2004 и 2006 годами. Эссьен был абсолютным физическим танком на поле и, казалось, работал на вечных батареях. Он часто с легкостью отбирал мяч своими хрустящими подкатами и сразу же начинал атаковать.

Кроме того, он мог забивать мяч с большого расстояния. Я лично никогда не забуду его сравняющий гол против «Арсенала» в сезоне 2005/06. Великолепный гол Майкла Эссьена против «Арсенала»

Другие примеры

Другими примерами эффективных полузащитников, выигрывающих мяч, являются Н’голо Канте, Рой Кин и Патрик Виера

Почему так важны эсминцы, бокс-бокс и полузащитники, выигрывающие мяч?

Без этих игровых ролей команды практически рассыпались бы.Атакующие не смогут выполнять свою работу, а защитники будут слишком подавлены, чтобы с ними справиться.

Эрик Кантона однажды назвал Дидье Дешама (высоко ценимый эсминец) «водоносом» команды. Смысл этого был в том, что эсминец выполняет работу, которую злоумышленники не хотят выполнять (то есть несут воду).

Хотя Кантона, вероятно, был просто немного дерзким, в глазах большинства людей существует четкое мнение об игроках типа эсминцев. Они делают грязную работу, от которой уклоняются более яркие и техничные игроки.В результате они не получают такого же признания.

Когда «Реал Мадрид» продал Клода Макелеле «Челси» и заменил его Дэвидом Бекхэмом, Флорентино Перес (президент «Реала») был уверен, что его нельзя будет скучать.

С другой стороны, игроки «Реала» не разделяли этого мнения. Комментируя передачу Бекхэма, Зинедин Зидан даже сказал: : «Зачем наносить еще один слой золотой краски на Bentley, когда теряется весь двигатель?». ^{Президент «Реала» Флорентино Перес. Фото
Instituto Cervantes de Tokio}

Трудно найти кого-нибудь, кто считал бы такого игрока, как Клод Макелеле, одним из величайших игроков или даже полузащитников всех времен. Однако многие, не колеблясь, отнесут Фрэнка Лэмпарда или Зинедина Зидана к обеим категориям.

Ирония в том, что без защиты и самоотверженности Макелеле оба игрока не смогли бы так сиять, как они.

С другой стороны, ББМ отличаются от эсминцев и БВБ с точки зрения общественного мнения, поскольку они получают много похвал и признаний. Вероятно, это связано с тем, что они появляются в каждой области поля и вносят свой вклад практически во все аспекты игры. По сути, они всегда на экране телевизора.

Какая роль больше используется в современной игре?

Футбольные роли и должности на протяжении истории футбола претерпели несколько изменений. В результате многие должности, которые когда-то были актуальными, были заменены более подходящими аналогами.Однако, учитывая динамичный характер современной игры, роли BWM, BBM и эсминца как никогда актуальны.

Нет смысла утверждать, что какая-то одна роль используется чаще, чем другая. Все роли могут быть очень эффективными при правильном футбольном построении и динамике команды.

Следует также отметить, что BWM, BBM и Destroyers — это роли, а не позиции. Кроме того, игроки не обязательно должны быть полузащитниками одного из этих типов одновременно.

Каждая из вышеупомянутых ролей полузащитника содержит черты, которые важны для всех профессиональных футболистов, а не только для полузащитников. Таким образом, есть несколько случаев, когда полузащитник может быть отнесен ко всем вышеперечисленным; BWM, B2B и эсминец.

Вставить из Getty Images

Хорошие примеры полузащитников, которые воплотили в себе разрушение, выигрыш мяча и штрафной бокс, включают Яя Туре, Артуро Видаль, Луку Модрич, Леон Горецка, Джорджинио Вейналдум и многие другие.

Для более подробного описания ролей и позиций игроков, обязательно ознакомьтесь со статьями ниже:

to-box | Футбольный семестр в Sports Pundit

В футболе бокс-к-бокс относится к способности игрока действовать в атаке и защите. Другими словами, можно считать, что игрок играет на обоих концах поля. Полузащитники, опорные или центральные полузащитники, обычно являются игроками, которые могут атаковать поле соперника и в то же время защищать свою собственную.Часто большая часть построения команды зависит от способности полузащитников защищать свою штрафную, а не только защищать нападающих.

Важность «бокс-в-бокс»

Обучение игре в обороне или контратаке идеально подходит для команд с промежуточными полузащитниками. Однако большинство полевых игроков не сосредотачиваются только на одном навыке. Насколько это возможно, они тренируются не только защищаться, но и агрессивно атаковать. Полузащитник считается ключевым игроком команды. Им необходимо обладать следующими способностями, чтобы успешно привести свою команду к победе.

• Выносливость

Полузащитникам, играющим на поле, нужна сильная выносливость, особенно когда они постоянно в действии. Таким образом, им нужна выносливость при столкновении с противником. Они также предоставляют возможности своей команде при движении к полю соперника.

• Хорошая защита

Роль игроков, играющих бокс-в-бокс, заключается в обеспечении дополнительной защиты для своей команды. Если у команды есть сильные оборонительные стратегии, противникам будет сложно пройти за линию обороны команды, особенно потому, что они могут уверенно удерживать их против нападающего.Однако сейчас тренеры меняют свои стратегии построения. Теперь они позволяют двум игрокам в полузащите играть атакующую или оборонительную роль.

• Хорошие капитаны команд

Из промежуточных полузащитников получаются отличные капитаны команды. Поскольку у них есть опыт как в атакующей, так и в оборонительной ролях, они могут очень хорошо направлять игроков в любой позиции. Обычно они размещаются в центре поля, что дает им беспрепятственное представление о земле в целом.

• Обеспечьте возможности для атаки

Роль игроков, играющих бокс-в-бокс, заключается не только в обеспечении защитных стратегий.Они также обязаны создавать возможности, создавая бреши в оборонительной команде соперника. Затем полузащитники могут передавать мяч нападающим, что дает им возможность заработать гол.

За последние годы количество опорных полузащитников значительно сократилось. В настоящее время тренеры решили поставить двух игроков на роль нападающего и защитника на поле. Тем не менее, если полузащитник умеет играть обеими сторонами, это по-прежнему считается преимуществом.

Топ-5 лучших полузащитников 2021 года

Игровой полузащитник — одна из важнейших позиций в современной игре. Умение переходить от защиты к атаке стало очень ценным навыком для современного футболиста.

Какова роль полузащитника от коробки до коробки?

Нападающий полузащитник должен принимать активное участие в атаке и защите. Они выходят из своей штрафной площади, чтобы защищаться, и уходят в штрафную соперника, чтобы создать возможности для забивания голов.Полузащитники по боксу трудолюбивы и должны обладать отличными универсальными способностями в защите и нападении. Они могут нести мяч вперед или бегать в штрафную соперника, чтобы попытаться забить. Они также должны иметь возможность возвращаться, чтобы защищаться до своей штрафной, выполнять решающие подкаты, перехваты и блокировать угрожающие удары.

Вот 5 лучших на данный момент полузащитников в футболе.

1. Франк Кесси — «Милан»

Ивуарийский полузащитник, возможно, один из лучших полузащитников в мире.Его скорость работы, жесткий отбор, энергия и атакующее чутье сделали «Милан» претендентом на титул в Серии А в этом сезоне. 24-летний центральный полузащитник в этом сезоне забил 7 мячей и отдал одну результативную передачу. В этом сезоне он часто играл в роли полузащитника по боксу под руководством Стефано Пиоли. В поисках гола он продвигается вперед в штрафную соперника, а также выручает в защите.

2. Сауль Нигуэс — Атлетико Мадрид

Бывший игрок сборной Испании — ключевой игрок в «Атлетико Мадрид». 27-летний футболист помог сохранить оборонительное упорство Ла Рохи, обеспечив прочный щит перед его спиной 4. Помимо своей тактической проницательности и оборонительного мышления, Сол также весьма эффективен в атаке. Полузащитник «Атлетико Мадрид» также забивает свою долю голов. Доказал свою ценность как бесценный участник организации Диего Симеоне.

3. Джошуа Киммих — Бавария, Мюнхен

Изначально начинавший как правый защитник, немецкий игрок за сборную постепенно превратился в одного из лучших полузащитников, действующих на данный момент в игре.Известный своей типичной немецкой дисциплиной, 25-летний футболист уверенно защищает оборону мюнхенской «Баварии». Помимо выполнения своих оборонительных обязанностей, Джошуа также был атакующей силой для баварских гигантов. Его семь голов и 17 передач во всех соревнованиях были бесценными, поскольку в прошлом сезоне «Бавария» завоевала множество титулов. Немецкий опорный полузащитник продолжил хорошую форму в этой кампании. В этом сезоне он забил 4 гола и отдал 13 результативных передач во всех соревнованиях.Джошуа Киммич также является одним из лучших полузащитников в мире, хотя его недооценивают.

4. Карлос Энрике Казимиро — «Реал Мадрид»

Каземиро, как его в народе называют, превратился в опору в полузащите испанского гиганта «Реал Мадрид». Опорный полузащитник «Лос-Бланкоса» оказал большое влияние на игру «Реала». 28-летний футболист добавил к своей оборонительной дисциплине и проницательности наглядность. В прошлом сезоне бразилец забил 6 голов во всех турнирах.В этом году он уже сравнял свои цели с прошлым сезоном и, похоже, настроен улучшать свою форму по ходу сезона.

5. Илкай Гундоган — Манчестер Сити

Полузащитник «Манчестер Сити» с прошлого года находится в прекрасной форме. Обладает возможностью играть на всех позициях посреди парка. 30-летний футболист в основном играл в опорной зоне под руководством городского тренера Пепа Гвардиолы. Это, однако, не помешало Гундогану стать угрозой при нападении.В этом сезоне IIkay уже 11 раз забил на всех соревнованиях, и большую часть сезона еще предстоит сыграть.

Достойны упоминания:

• Френки Де Йонг — Барселона
• Томаш Соучек — Вест Хэм Юнайтед
• Уэстон МакКенни — Ювентус
• Деклан Райс — Вест Хэм Юнайтед
• Бенджамин Андре — Лилль

Футболки Mystery | boxtobox

Рад, что выбрали boxtobox!

Поскольку существует множество компаний по производству таинственных коробок для рубашек, у нас возникла дилемма в выборе, какую из них использовать, чтобы заказать рождественский подарок нашему сыну.Нам так понравилось, что мы выбрали boxtobox. Обслуживание было хорошим, доставка быстрая, а в коробке была рубашка высшего качества от лучшей команды. Продолжайте хорошую работу.

2 дня назад

Отличный подарок для труднодоступного подростка.

Отличный подарок для труднодоступного подростка. Хорошая презентационная коробка. Ему это очень нравится! Удобный сайт и оперативная доставка. Спасибо. Будем заказывать снова!

3 дня назад

Замечательный рождественский подарок.

Замечательный рождественский подарок. Настоящий сюрприз.

8 дней назад

Идеально!

Можно только похвалить boxtobox за их обслуживание клиентов и качество продукции. Фантастическая футболка «Валенсии» прибыла незамедлительно в гладкой черной коробке. Все смотрелось очень высокого класса! Компания уделяет большое внимание деталям — идеально подходит для подарков. Рад рекомендовать и обязательно вернусь!

11 дней назад

Великолепное обслуживание клиентов от BoxtoBox

Великолепное обслуживание клиентов от BoxtoBox. Первая отправленная ими пачка не пришла, и они быстро поставили по почте еще одну коробку для быстрой доставки, так как она мне понадобилась в течение нескольких дней. Обязательно закажу у них снова. Коробка очень хорошо оформлена, и моему брату она очень понравилась. Спасибо.

16 дней назад

Очень доволен полученной рубашкой.

Очень доволен полученной рубашкой. Качество хорошее, доставка быстрая. Спасибо, boxtobox.

16 дней назад

Разбил

Я вообще не могу винить этих парней, вся причина, по которой я купил, заключалась в том, чтобы получить комплекты команд, о которых я действительно не знал или не подумал бы выйти и с этими командами Комплект.От того, как он был упакован и аккуратно упакован, до более мелких вещей, таких как карточка с информацией о команде, а затем небольшие дополнительные наклейки и сладости. Недавно разместил заказ и должен был связаться со службой поддержки клиентов, и получил почти мгновенный ответ от «Дариуса», и он был чрезвычайно любезен. Теперь это мой второй заказ, и я буду размещать еще.

17 дней назад

Эту компанию мне порекомендовал

Эту компанию мне порекомендовала моя дочь, хотя мой заказ был утерян королевской почтой, Дариус связался по электронной почте и пообещал срочно заказать замену специальной доставкой который прибыл сегодня, какое отличное обслуживание клиентов! Спасибо boxtobox и Дариусу.

23 дня назад

Оперативная доставка и отличный товар.

Оперативная доставка и отличный товар.

24 дня назад

Мне нравится сюрприз, так что это было интересно

Мне нравится сюрприз, так что было интересно ждать, а когда я открыл его, я был очень доволен тем, что получил. Настоятельно рекомендую всем, кто любит сюрпризы так же сильно, как я. Также хорошо по времени и выгодной сделке, учитывая футболки некоторых команд, которые вы можете получить.

27 дней назад

Великолепное обслуживание от начала до конца

Великолепное обслуживание от начала до конца! Заказ прибыл быстро, и рубашка-сюрприз имела огромный успех у моего 12-летнего сына! Изумительное качество! Большое спасибо

28 ноября 2021 г.

Очень доволен сервисом и продуктом

Очень доволен сервисом и продуктом

26 ноября 2021 г.

Brilliant

Не было завышено, он был доставлен вовремя, обязательно куплю снова.

22 ноября 2021 г.

Получил одну из лучших команд в мире

Получил одну из лучших команд в мире, которую стоит покупать.

22 ноября 2021 г.

Отличный сервис

Отличный сервис. Будьте в курсе хода выполнения заказа. Поставляется в хорошо упакованной коробке. Соответствующий размеру и товар отличного качества. Большое спасибо.

18 ноября 2021 года

Купил эту подписку в качестве подарка на день рождения

Купил эту подписку в качестве подарка на день рождения нашему безумному футбольному сыну.Любой родитель подростков знает, что на них очень сложно произвести впечатление, но идея загадочной рубашки * шокирующего ужаса * совершенно поразила его. Ему так понравилась футболка, и он также заинтересовался клубами, о существовании которых он не подозревал. Пакет, хотя и простой снаружи, я признаю, был немного разочаровывающим, но давайте будем честными, это тревога сюрприза, которая имеет значение. Примерно через 10 минут после заказа он уже ждет следующего. Пальцы вверх!

3 ноября 2021 года

Хорошая упаковка и отличная команда

Хорошая упаковка и отличный командный выбор футболки! Я всегда хотел футболку «Милана». И теперь, благодаря boxtobox, он у меня есть !!

2 ноября 2021 года

Удивительно

Получил венесуэльскую форму 2015–2016 годов, это была отличная покупка, и волнение было большим. Я скоро получу еще одну рубашку 👍👍👍👍

1 ноября 2021 года

Отличная идея и продукт

Отличная идея и продукт, отличная скорость доставки. Купил на 30-летие и пошел угощением! Мы выбрали команды из других стран, которые отлично себя зарекомендовали! Спасибо 🙂 Обязательно рекомендую всем, кто застрял на подарке футбольным фанатам!

1 ноября 2021 г.

Футболки

Очень легко заказать, действительно качественные футболки, очень рекомендую 👍🏻

30 октября 2021 г.

Рейтинг силы Премьер-лиги: 5 лучших полузащитников бокс-в-бокс | Отчет отбеливателя

0 из 5

Полузащитник из одной коробки в другую. Двигатель. Движущая сила его стороны. Кажется, что эти термины синонимичны роли, которую футбольные менеджеры окрестили «ролью коробки в коробку». Впервые эта конкретная терминология использовалась тогда, когда тогдашний менеджер «Лидса» Терри Венейблс менее чем красноречиво охарактеризовал таланты своего полузащитника Ли Бойера, сказав: «У парня хороший двигатель. Он ходит от коробки к коробке». Так родился «боксерский полузащитник».

Однако эта роль существовала и до Бойера (очевидно), и типичным (и многие согласны с тем, что это величайший из когда-либо существовавших) боксерский полузащитник был западногерманец Лотар Маттаус.Он обладал всеми необходимыми качествами: обжигающим дальнобойным ударом, ловкостью и техникой, противоречащей его роли держателя, чувством захвата, которое лишало игроков равновесия, и почти хирургическим, острым пасом.

Со времен Маттауса, однако, в европейском футболе соотношение полузащитников упало перед лицом новых тактических парадигм, на смену которым пришли полузащитники с определенными обязанностями или центральные полузащитники с разными видами всесторонних талантов. В Англии до сих пор остается в живых полузащитник.Действительно, страна — это линия производства талантов от коробки к коробке. Сливки английских полузащитников сегодня — это игроки бокса в бокс. Фрэнк Лэмпард, Стивен Джеррард и им подобные — талисманы для своих клубов и одни из лучших, которые игра когда-либо видела в своих ролях.

Это слайд-шоу представляет собой коробку для игроков, которые освещают сегодняшнюю игру.

1 из 5

Комик Крис Коэн и известный фанат «Челси» однажды написали куплет Фрэнку Лэмпарду: «Супер Фрэнки Лэмпард никогда не ошибается, кроме тех случаев, когда он надевает футболку сборной Англии.«Хотя это правда, что Лэмпард, как и многие великие английские игроки, выступал за свою клубную команду лучше, чем за свою национальную команду, он был отличным игроком для обеих.

Лэмпард — другой, странный взгляд на архетипическую английскую коробку. на боксерского полузащитника. Он широко известен как атакующий полузащитник с преимуществом в забитых голах. Он играет роль в полузащите «Челси», которая заставляет вас поверить в то, что он является их главным творческим источником влияния. Однако, несмотря на то, что он является точкой опоры, винтик в периодах владения мячом «Челси», и это приводит к тому, что им требуются более умные игроки, чем Лэмпард, Джо Коул, Деку и естественный преемник Маттауса, Майкл Баллак.

Роль Лэмпарда в полузащите «Челси» состоит из двух основных частей. Один из них — сохранить владение мячом и точно передать мяч более креативному полузащитнику / нападающему / вингеру. Во-вторых, именно то, что принесло ему широкую известность, — это его завершение ходов поздними пробегами в штрафную. Здесь он и получает свое преимущество.

Лэмпард, по признанию многих, блестящий распасовщик мяча. Его длинные передачи и раздача впечатляют. Его передачи больше «разбрызгивают мяч», чем острые убийственные мячи, которые могут открыть защиту и сделать ее слишком легкой.Прикосновение Лэмпарда также не похоже на прикосновение Кака или Фабрегаса. Нет, в его стиле больше суеты, чем суеты.

Действительно, как следует признать всякий раз, когда обсуждает Лэмпарда, наиболее недооцененным аспектом его игры является его защитная работа, которая важна даже при игре с другим боксером, Майклом Эссьеном, который в основном является защитником (но более культурным). чем Лэмпард).

2 из 5

Стивен Джеррард — талисман. С этим согласится любой, кто хорошо знает английский футбол.Последние несколько лет он играл с «Ливерпулем», поскольку они остались клубом «Инерции». Менеджер клуба во время многих из лучших дней Джеррарда, Рафаэль Бенитес, однажды воскликнул, что Стивен Джеррард сам по себе составлял половину команды. И после его выступлений за клуб «Мерсисайд» люди не имели права высмеивать высокомерное признание испанца.

Джеррард был предметом экстравагантных похвал от большинства за его «никогда не говори« умри »,« нет запретов », тигровый, английский подход. Один красноречивый болельщик «Ливерпуля» заявил, что это привлекло более глубокую натуру английского болельщика «Ливерпуля» — увидеть, что игрок действительно никогда не сдается и играет до финального свистка. Статус культовой фигуры в «Ливерпуле» дает Джеррарду нематериальные активы.

Были времена, когда Джеррард, казалось, выигрывал игры исключительно силой воли, вдохновляя всю команду «Ливерпуля» на то, что ранее считалось совершенно неподходящим. Лучшее в статусе Джеррарда в клубе — это то, что он подает пример. Если вы присмотритесь, вы найдете бесчисленное множество фотографий, на которых он бросается к последней канаве, идеально рассчитанный по времени. Вы также можете наблюдать, как он бросает дальнего рейнджера в сетку, когда он прибывает поздно в штрафную в поисках отскока.

Как и его бывший напарник из сборной Англии, Джеррард — исключительный распасовщик. Его распределение мяча на ближней дистанции безупречно. Что добавляет его привлекательности английской публике, так это его ловкие способности и трудолюбие. Это делает его блестящим присутствием в центре полузащиты, хотя желательно, чтобы рядом с ним был более культурный, творческий игрок и еще один конкретный опорный игрок, чтобы обеспечить некоторый тактический баланс.

3 из 5

У Джека Уилшира недавно был прорывной сезон.Английский юноша, уроженец Стивенэйджа, получил все свое футбольное образование в «Арсенале» при режиме Арсена Венгера. И соответственно развилось его невероятное мастерство. Его всегда считали большим перспективным игроком, но среди многих других подобных ему в «Арсенале» (Лэнсбери, Фримен, Афобе, Ватт) невозможно было представить, что Уилшир будет на том уровне, на котором он находится сейчас.

Все его сильные стороны подчеркивают его таланты в боксе и боксе, и Арсен Венгер это знает. Вот почему «Арсенал» может так эффективно разыгрывать схему 4-2-3-1, когда в центре всего этого есть искромётный Уилшир, совершающий положительные удары из глубокой позиции и разрушающий игру соперников.Он не так хорошо сложен, как некоторые опорные полузащитники, но часто ныряет в отборы.

Что отличает Джека Уилшира от других английских полузащитников, так это его техника. Его прикосновение, качество и точность его прохождения заставляют смотреть на него с удовольствием. Вышеупомянутое в сочетании с его защитными качествами, которые зрители Премьер-лиги требуют видеть в одном из своих кумиров, сделают его фаворитом болельщиков «Арсенала» на долгие годы.

Уилшир делает двойной поворот с камерунским опорным полузащитником «Арсенала» Алексом Сонгом.Эта система позволяет Уилширу и Сонгу делиться своими глубокими обязанностями по игре и удержанию. Предпосылка системы, однако, заключается в том, что Уилшир играет немного выше, чем Сонг, и это дает ему творческую свободу выражать себя и максимально использовать свои защитные способности.

4 из 5

Ивуарийский опорный полузащитник является стойким приверженцем клуба и страны. В первую очередь его помнят за время, проведенное в «Барселоне», где он играл в их шестой сезон и играл ключевую роль в опорном полузащите.Он выступает в качестве своего рода движущей силы для команды. Яя Туре — один из самых востребованных и востребованных полузащитников в мире.

Ивуариец известен тем, что играет опорную роль в центре знаменитой полузащиты «Барселоны». Свою европейскую карьеру он начал в Беверене в Бельгии (там же, что и Эммануэль Эбуэ). Он прославился тем, что сочетал свою внушительную фигуру с опережающей техникой. В «Беверене» он ничего не выигрывал, ни в российском «Металлурге». Его первые серебряные изделия были доставлены в греческий клуб «Олимпиакос» с некоторым успехом на внутреннем рынке.

Его стиль — напористый и энергичный, техника 50 на 50 и физическое присутствие в африканском стиле. Туре — одаренный атакующий и сильный в воздухе, отличные качества для защитника. Но то, что делает его таким сильным в плане удержания полузащиты, в основном объясняется его безупречным распределением. Он использует свои пасовые способности в своих интересах, когда он совершает мародерство, демонстрируя технику, которой вы могли не ожидать, видя другую сторону его игры, и это застало противников врасплох еще тогда, когда Туре еще был неизвестен.

Теперь он играет роль в полузащите Манчестер Сити, которая должным образом использует его таланты. Наряду с блестящим голландцем Найджел Де Йонг играет роль «движущей силы» бокса-к-боксу, а не роль держателя, которую он играл в «Барселоне». Обе эти роли позволили ему продвинуться вперед; однако первое в большей степени, чем второе.

5 из 5

Ганский игрок — пульсирующее сердце клуба «Челси». Его бросок невероятен, как и его пасовые способности.Он также блестяще справляется с игроками. Его позиция в полузащите «Челси» находится рядом с Фрэнком Лэмпардом, как более креативным полузащитникам.

Лучший центральный полузащитник в футболе

Сердце и душа футбольной команды: центральные полузащитники! Это десять лучших боксеров всех времен. национальные титулы в Бундеслиге и Примера Дивизион.
Сильные стороны: высококлассный ролевой игрок, связь между защитой и нападением, хороший дальний бросок
Слабые стороны: дриблинг, скорость, временами слишком безопасный квадратный пас

• Оценка игры: 95%
  
• Оценка техники: 85%

9.

Пол Скоулз («Манчестер Юнайтед»)

Самый титулованный английский футболист всех времен!

Достижения: Двукратный победитель Лиги чемпионов, одиннадцатикратный (!!!) чемпион Премьер-лиги
Сильные стороны: точный пас
Слабые стороны: Слишком застенчивый, без лидера

• Оценка игры: 90%
  
• Оценка техники: 85%
  

8.Патрик Виера (Канны, Арсенал, Интернационале, Манчестер Сити)

Достижения: чемпион мира 1998 года, чемпион Европы 2000 года, чемпион Премьер-лиги и серии А по три раза
Сильные стороны: Впечатляющая внешность, очень динамичный
Слабые стороны: не так подвижны 7.Фрэнк Лэмпард (Вестэм Юнайтед, Челси, Лондон)

Достижения: победитель Лиги чемпионов 2012
Сильные стороны: боец, хороший бомбардир, хорошо владеющий мячом
Слабые стороны: средняя техника

• Оценка игры: 90%
  
• Оценка техники: 80%
  

6.

Илкай Гюндоган (Боруссия Дортмунд, Манчестер Сити)

Достижения: чемпион Бундеслиги
Сильные стороны: очень динамичный и креативный
Слабые стороны: не самый опасный бомбардир

3

Оценка игры: 90%

• Оценка техники: 95%
  

Дополнительная литература: Лучший нападающий в футболе

5.Кларенс Зеедорф («Аякс, Амстердам», «Милан»)

Один из самых успешных игроков всех времен

Достижения: четырехкратный победитель Лиги чемпионов с тремя разными клубами
Сильные стороны: умение читать и контролировать игру, хорошие универсальные навыки
Слабые стороны: Хм очень совершенный, физически, но также технически и тактически сильный

• Оценка игры: 90%
  
• Оценка техники: 90%
  

4.Лука Модрич (Реал Мадрид)

Достижения: победитель Лиги чемпионов, многократный титул чемпиона Испании
Сильные стороны: владение мячом, чтение игры, дриблинг
Слабые стороны: физически не так силен, но ему это не нужно

• Оценка игры: 95%
  
• Оценка техники: 100%
  

3.

Андреа Пирло (Милан, Ювентус)

Итальянский виртуоз мяча, кажется, никогда не стареет.Его ступня чувствует сильнее, чем кончики пальцев большинства других. Он почти не бегает, но получает каждый мяч и распределяет его по нужным местам. Без него итальянский состав стоит вдвое меньше, и «Милан» определенно проклинает тот день, когда его решили продать из-за его возраста. Какая ошибка! Ювентус Турин воспользовался этим преимуществом и с тех пор, как Пирло присоединился к ним, доминирует в Серии А.

Достижения: чемпион мира 2006 года, бесчисленное количество национальных титулов в Италии
Сильные стороны: футбольный виртуоз с потрясающими чипами
Слабые стороны: Скорость

• Игровой счет: 95%
  
• Оценка техники: 100%
  

Дополнительное чтение: Лучший нападающий в футболе

2.Хави (ФК «Барселона»)

Сердце Барселоны и Испании, «машина тики така», который всегда был на шаг впереди своих соперников. Вместе со своим близким по духу коллегой по команде Андресом Иньестой он контролировал каждую игру и следил за тем, чтобы его команда всегда владела мячом в подавляющем большинстве. И как может другая команда забить гол, если всегда бежит за мячом? Единственное, что можно было критиковать, это то, что иногда этот стиль был недостаточно эффективным и создавал проблемы против глубоко защищающихся команд.В Барселоне это не было большой проблемой для команды Месси, открывшей двери. У испанской команды никогда не было Месси, и поэтому у нее было гораздо больше проблем с забивать голы, несмотря на то, что они контролировали игры. Но если вы посмотрите на его титулы, вы не сможете отрицать его блестящее мастерство, так много множества европейских, мировых и национальных титулов говорят сами за себя.

Достижения: чемпион мира и двукратный чемпион Европы 2008-2012, невероятно много национальных титулов в Испании. Входит в состав самых доминирующих национальных и клубных команд всех времен
Сильные стороны: Контроль мяча, четкий обзор, тики така
Слабые стороны: Плохой бомбардир

• Оценка игры: 100%
  
• Техника оценка: 100%
  

1.