Португальская пресса о матче бенфика цска – «Орлы в аду!» Что пишут в Португалии о матче «Бенфика» – ЦСКА

Цска

«Орлы в аду!» Что пишут в Португалии о матче «Бенфика» – ЦСКА

Футболисты критикуют судью, художники делают карикатуры, а болельщики адаптируют мемы.

Издание SAPO регулярно делает карикатуры под события. После вчерашней игры на сайте появилось изображение орла (символа «Бенфики»), которому голову придавил герб ЦСКА. Выглядит не то, чтобы изящно, но весьма наглядно отражает матч:

Так же SAPO публикует статью «Горький дебют. «Бенфика» уступает ЦСКА на старте ЛЧ». Ни слова о плохом судействе:

«ЦСКА пропустил и должен был рискнуть, больше заиграв на атаку. На 61 минуте Головин попытался сравнять счет, но Бруно Варела перевел мяч на угловой. После этого голкипер спас «Бенфику», на инстинктах отбив акробатический удар Вернблума. Затем Алмейда находился в штрафной, когда мяч попал ему в руку. Арбитр назначил пенальти и Витиньо не дрогнул на 62-й минуте. Через пять минут русские вернулись, чтобы еще больше «заморозить» холодную ветряную ночь. Варела дотянулся до мяча, но Жамалетдинов добил его в ворота, сделав счет 1:2. В это отказывались верить 38 323 зрителя на стадионе», – пишет SAPO

«Ошибки в обороне лишили «Бенфику» пламени», – заголовок на главной странице 

Diário de Notícias. И в этой статье уже есть пара слов про арбитра. 

«Это правда, что ЦСКА помог рефери, который дал пенальти при попадании мяча в руку Андре Алмейды. Повтор показал, что игрок «Бенфики» держал руку у тела. Но правда еще и в том, что в этой ситуации большая ответственность лежит на дезорганизованной защите «Бенфики». Нестабильность в этом секторе, особенно в центральной оси, объясняется отсутствием Жардела и, прежде всего, Фейсы», – объясняет Diário de Notícias. 

Главное спортивное издание Португалии A Bola на первой полосе одним заголовком отразило сразу два матча: «Олимпиакос» – «Спортинг» – 2:3 и «Бенфика» – ЦСКА – 1:2: «Львы на Олимпе, орлы в аду». Понятное дело, что «львы» – это «Спортинг», а «орлы» – ну, вы поняли.

Посмотреть изображение в Твиттере

 

Газета Record дал заголовок «свет заморожен». Дело в том, что арена называется Estádio da Luz – то есть стадион света. И уже на первой полосе цитата тренера Руя Витории: «Плохое выступление и судейство перевернули игру».

Посмотреть изображение в Твиттере

Многие игроки «Бенфики» раскритиковали судью в интервью O Jogo. Претензий было больше не из-за того, что рефери дал пенальти ЦСКА, а из-за того, что не дал до этого хозяевам.

Гримальдо: «Судья допустил некоторые ошибки».

Габриел Барбоза: «Всё шло хорошо, мы забили гол, а потом должны были исполнять пенальти».

Сеферович: «Судья не дал нам пенальти. Арбитр был тем, кто направлял игру».

И напоследок. В комментариях под португальскими статьями можно встретить знакомую форму стеба: «Sou do CSKA desde pequenino». Дословный перевод: «Являюсь за ЦСКА с детства». Ну или проще: «За ЦСКА с детства»


Источник: championat.com

rbworld.org

игроки и тренеры о победе ЦСКА в Лиге чемпионов — РТ на русском

После победы над «Бенфикой» в Лиге чемпионов главный тренер ЦСКА Виктор Гончаренко признался, что его беспокоит выступление в чемпионате России, а наставник португальцев назвал своё поражение незаслуженным. Марио Фернандес объявил, что армейцы будут бороться за выход в плей-офф, в то время как Витиньо рассказал, что хочет перейти из ЦСКА в европейский клуб.

Главный тренер ЦСКА Виктор Гончаренко рассказал на пресс-конференции, как удалось добиться победы над «Бенфикой», и признался, что его продолжает беспокоить в собственной команде.

«Мы удачно сыграли в обороне. Достаточно качественно поработали и наши нападающие с полузащитниками, чтобы сдержать атакующий порыв «Бенфики». Понравилось, как отреагировали на пропущенный гол. Мы не бросили играть, верили, что можем изменить ход матча. И порадовало то, что нам помогли игроки, которые вышли на замену. Не могу сказать, что дело чисто в психологии. Может быть, в предыдущих сезонах соперники были сильнее. Хотя я не умаляю достоинств «Бенфики», есть команды, которым они по пять-шесть забивают. Продолжает беспокоить место, на котором мы находимся в чемпионате России, и предстоящая игра с «Ростовом», — цитирует Гончаренко официальный сайт ЦСКА.

Наставник армейцев также отдельно прокомментировал игру некоторых футболистов, в частности Александра Головина.

«У каждого чемпионата свои особенности. По тому, что мы видели в матчах португальского чемпионата, команды стараются перетягивать инициативу в свою сторону. У нас многие команды глубоко обороняются, нам не хватает нужного ритма. Думаю, что ритм, который нужен Головину для Лиги чемпионов, придёт. И он придёт именно после таких матчей. Нисколько не сомневаюсь, что это пойдёт ему в плюс. У него есть большой резерв, он сможет играть ещё лучше», — уверен белорусский специалист.

Гончаренко отдельно остановился на действиях Аарона Оланаре и похвалил нигерийца.

«Что касается Оланаре — для молодых футболистов, я имею в виду Тимура Жамалетдинова, выходить две игры подряд в старте — большая ответственность. Это главная причина, по которой вышел Оланаре. Его замена планировалась, но получилась вынужденной. Что касается его игровых действий, то это один из лучших его матчей за последнее время», — считает тренер.

Напоследок Гончаренко отдал должное сопернику и отметил его сильные стороны в прошедшем матче.

«У «Бенфики» большой резерв. По крайней мере сегодня они оказывали на нас очень хорошее давление. Но так бывает в футболе: можешь выиграть, можешь проиграть. Знали, как действует связка Пицци — Жонас, как играть на флангах. При этом всё равно «Бенфика» находила возможность создавать моменты», — сказал наставник ЦСКА.

Также по теме

«ЦСКА способен выиграть в Лиссабоне»: тренер молодёжной сборной о старте российских команд в Лиге чемпионов

Московские футбольные клубы ЦСКА и «Спартак» на этой неделе проведут первые матчи группового этапа Лиги чемпионов. Команда Виктора...

Главный тренер «Бенфики» Руй Витория посчитал поражение незаслуженным для своей команды.

«Результат несправедлив. Мы очень хорошо провели встречу. Дали сопернику лишь две возможности отличиться. У нас было 73% владения мячом, 25 ударов, 700 передач. С такой игрой в следующей встрече очки мы точно наберём. Замена Жонаса связана с желанием обострить игру в атаке. ЦСКА отошёл в оборону и максимально нас сковывал, но мы сделали достаточно для того, чтобы победить», — цитирует португальца A Bola.

Марио Фернандес после победы над «Бенфикой» не постеснялся заявить, что ЦСКА готов выйти в плей-офф Лиги чемпионов впервые с 2012 года.

«Знали, что нас ждёт тяжёлый матч, в котором португальские болельщики будут активно поддерживать свою команду. Однако мы были к этому готовы, и в итоге всё сложилось хорошо. Вся команда счастлива. Эта победа даст нам большой заряд уверенности, и теперь нам нужно набрать максимум очков в домашних играх. Знаем, что будет непросто, но ЦСКА готов к борьбе за выход из группы», — заявил бразилец.

Витиньо забил дебютный мяч в Лиге чемпионов, отличившись с пенальти. 23-летний игрок полагает, что выступление в этом турнире поможет ему уйти из ЦСКА в другой, более именитый клуб.

«О лучшем результате мы не могли и мечтать. Мы всегда играем на победу и очень счастливы, что удалось выиграть очень сложную встречу на выезде. Мы терпели и использовали наши возможности. Это был мой первый гол в Лиге чемпионов. Тяжело описать, что я испытываю. Очень рад, что помог команде взять три очка. Мы знаем, что впереди длинный путь, так что нам нужно много работать, чтобы добиться хороших результатов. Я уже говорил, что хочу играть в большом европейском клубе, и каждый день работаю над этим. Последний сезон получился для меня неплохим, а Лига чемпионов — это отличная возможность для достижения моей мечты, которую я хочу использовать», — сказал нападающий Maisfutebol.

По поводу назначенного пенальти высказался игрок «Бенфики» Алехандро Гримальдо. Он посчитал, что судьи ошиблись с назначением пенальти.

«Иногда судят в твою пользу, иногда в чужую. Мы провели хороший матч, но не смогли победить. Нужно думать о следующей игре — в чемпионате Португалии. Хорошо себя чувствую и рад, что тренер предоставил мне возможность показать себя на поле. Но главное было набрать три очка, а этого сделать не удалось», — заявил испанский защитник.

Нападающий португальского клуба Габриэл поддержал основную мысль главного тренера о том, что команда показывала хорошую игру, но это не помогло победить.

«Я пока осваиваюсь в команде, только-только сюда перешёл и должен набраться терпения. Рад дебюту, но обидно, что упустили победу. Как бы то ни было, впереди нас ждёт много игр, и мы попытаемся исправить положение. Важно, что мы показали качественный футбол, хорошо перемещали мяч, но, к сожалению, это не принесло нам очков», — рассказал бразилец.

russian.rt.com

«Позор страны». Португальские СМИ пинают мёртвую «Бенфику» после поражения от ЦСКА

ЦСКА во второй раз за групповой этап переиграл «Бенфику» и лишил ее шансов на евровесну, а «Соккер.ру» сует нос в португальскую прессу – что же там пишут о победе армейцев?

«A Bola». Ведущее спортивное издание Португалии больше внимания уделило позитиву – победе «Спортинга» над «Олимпиакосом», а о «Бенфике» пишет без особого желания, зато отдельной новостью отмечает окончание «сумасшедшей серии Акинфеева»: «Прощай, Европа! „Бенфика“ потерпела пять поражений в пяти матчах Лиги чемпионов на групповой стадии и прощается с еврокубками гораздо раньше, чем привыкла. Обидчиком „орлов“ стал ЦСКА, полностью контролировавший ход игры и сумевший дважды доставить мяч в ворота Бруну Варелы. Зато для голкипера российского клуба этот вечер стал вдвойне особенным – победу над „Бенфикой“ он украсил первым сухим матчем в Лиге чемпионов с 1 ноября 2006 года. Невероятная серия Игоря Акинфеева насчитывала 43 встречи».

«O Jogo». Здесь пишут о «маленьком футболе», который показала «Бенфика» и не устают сокрушаться из-за нынешнего состояния лиссабонской команды: «В российской столице „Бенфика“ поддержала свой тренд нынешнего сезона в Лиге чемпионов, уступив в пятом матче подряд. Перед стартом группового этапа такое не предсказывалось даже в самых пессимистичных прогнозах, но реальность оказалась крайне сурова к „орлам“, которым теперь остается лишь сосредоточиться на выступлениях в чемпионате. Против ЦСКА команда Руи Витории снова показала маленький и тщедушный футбол, как будто на поле была не „Бенфика“, а какая-то неизвестная команда. „Орлы“ безропотно пропустили в дебюте встречи, но больше всего удручила реакция команды на неудачно складывающийся матч. Точнее полное отсутствие реакции. „Бенфика“ начала проигрывать ЦСКА еще до стартового свистка и закономерно проиграла на футбольном поле. Ужасные времена у лиссабонской команды…»

«Jornal de Notícias».

Ежедневная газета тоже посвятила заметку неудаче «Бенфики»: «В Москве был положен конец еврокубковым мучениям „Бенфики“. У „красных“ был шанс уйти с последнего места в группе Лиги чемпионов, выиграв в последних двух матчах, но ЦСКА показал беспомощной „Бенфике“ ее место – за пределами европейских футбольных соревнований».

«Maisfutebol». Роман Широков одобрил бы, отчет о матче озаглавлен следующим образом: «Так плохо, что лучше дома сидеть». В тексте тоже сплошной негатив о «Бенфике» и несколько добрых слов о ЦСКА: «Какое гадкое изображение всего португальского футбола через выступления нашего чемпиона! „Бенфика“ уже установила антирекорд для португальских клубов в групповом этапе Лиги чемпионов, проиграв пять матчей подряд, зарезервировала за собой четвертое место, и у нее остался только один матч с „Базелем“, чтобы не остаться с нулем по итогам группового раунда. Ноябрь на дворе, а „Бенфика“ уже выбыла из европейских состязаний! В Москве Руи Витория вернулся к схеме 4-3-3, а его оппонент Ганчаренко выставил на поле всех сильнейших и трех центральных защитников. Эта команда была готова надавить на „орлов“ и остро атаковать. ЦСКА оказался просто лучше готов и лучше знал, чего хочет от игры. Показалось, что игрокам российского клуба даже не понадобилось все их мастерство, чтобы выиграть. Хозяева победили без художественных изысков, но уверенно, не встретившись с трудностями. В ЦСКА выделяем Натхо, Марио Фернандеса и Витиньо. Первый отдал голевой пас на Щенникова, а двое других выделялись на протяжении всей встречи. Отмечаем и позитивную новость для Акинфеева, который в 44 матче сумел прервать

 свою серию с пропущенными мячами в Лиге чемпионов».

Акинфеев начинает с нуля. Хороним серию Игоря!

По традиции обзор зарубежных мнений не обходится без нескольких комментариев простых болельщиков.

Aeromodelo: «Какое счастье, что „Бенфика“ попала в такую группу, где над ней просто смеются! Представьте ее на месте „Спортинга“: да „Барселона“ с „Ювентусом“ подумали бы, что играют в баскетбол – с такими счетами выигрывали бы».  

Parrancaoc: «„Бенфика“ - это позор страны, которая в прошлом году выиграла чемпионат Европы».

Domseban: «Даже мой четырехлетний сын смог посчитать, сколько очков набрала „Бенфика“ в этой Лиге чемпионов. 5 матчей = 0 + 0 + 0 + 0 + 0 = 0. Отлично! Спасибо за урок математики для ребенка».

Pajori: «Я не поклонник „Бенфики“, но я всегда рад за португальские команды, когда они устанавливают рекорды в европейских соревнованиях. Никто раньше не проигрывал в пяти матчах Лиги чемпионов на групповом этапе. Браво, „Бенфика“! МОИ ИСКРЕННИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!»

Barbot: «Прикольно, да? Комментариев к игре „Бенфики“ - 438, а к игре „Спортинга“ - всего 82. Кто бы сомневался».

PCsgor: «Перед стартом Лиги чемпионов я думал, что у ЦСКА нет ни одного шанса против нас. А они дважды выиграли! Парни, меньше играйте в PlayStation и больше тренируйтесь на поле, где вам еще **аться и **аться до хорошей игры».

BICOLEAO: «Из четырех голов в матчах с ЦСКА половину мы пропустили от „Газпрома“ (судя по всему, в Португалии популярна теория заговора о влиянии российского спонсора Лиги чемпионов на судейство наших клубов) - один дома с вымышленного пенальти, а теперь на выезде из офсайда. И что сделает ФПФ (Федерация Португальского Футбола)

Vímara*Peres: «Прощай, глупая „фифика“! Жди от меня е-мэйл с пожеланием счастливых праздников и надписью „ВЕЛИКИЙ ПОЗОР“ на всю открытку».

Scpnafrente: «О! А болельщики „Бенфики“, которые тут орали о проходной группе, до сих пор верят, что „Базель“ и ЦСКА сдадутся?»

lrock: «Спасибо ЦСКА, что помогли увидеть нам всю правду о „Бенфике“: наша команда сломалась окончательно».

www.soccer.ru

"Орлы в аду!" Что пишут в Португалии о матче "Бенфика" - ЦСКА

Футболисты критикуют судью, художники делают карикатуры, а болельщики адаптируют мемы.

Издание SAPO регулярно делает карикатуры под события. После вчерашней игры на сайте появилось изображение орла (символа «Бенфики»), которому голову придавил герб ЦСКА.

Так же SAPO публикует статью «Горький дебют. “Бенфика” уступает ЦСКА на старте ЛЧ». Ни слова о плохом судействе:

«ЦСКА пропустил и должен был рискнуть, больше заиграв на атаку. На 61 минуте Головин попытался сравнять счет, но Бруно Варела перевел мяч на угловой. После этого голкипер спас “Бенфику”, на инстинктах отбив акробатический удар Вернблума. Затем Алмейда находился в штрафной, когда мяч попал ему в руку. Арбитр назначил пенальти и Витиньо не дрогнул на 62-й минуте. Через пять минут русские вернулись, чтобы еще больше “заморозить” холодную ветряную ночь. Варела дотянулся до мяча, но Жамалетдинов добил его в ворота, сделав счет 1:2. В это отказывались верить 38 323 зрителя на стадионе», — пишет SAPO.

«Ошибки в обороне лишили “Бенфику” пламени», — заголовок на главной странице Diário de Notícias. И в этой статье уже есть пара слов про арбитра.

«Это правда, что ЦСКА помог рефери, который дал пенальти при попадании мяча в руку Андре Алмейды. Повтор показал, что игрок “Бенфики” держал руку у тела. Но правда еще и в том, что в этой ситуации большая ответственность лежит на дезорганизованной защите “Бенфики”. Нестабильность в этом секторе, особенно в центральной оси, объясняется отсутствием Жардела и, прежде всего, Фейсы», — объясняет Diário de Notícias.

Главное спортивное издание Португалии A Bola на первой полосе одним заголовком отразило сразу два матча: «Олимпиакос» — «Спортинг» — 2:3 и «Бенфика» — ЦСКА — 1:2: «Львы на Олимпе, орлы в аду». Понятное дело, что «львы» — это «Спортинг», а «орлы» — ну, вы поняли.

Журнал Record дал заголовок «свет заморожен». Дело в том, что арена называется Estádio da Luz — то есть стадион света. И уже на первой полосе цитата тренера Руя Витории: «Плохое выступление и судейство перевернули игру».

Многие игроки «Бенфики» раскритиковали судью в интервью O Jogo. Претензий было больше не из-за того, что рефери дал пенальти ЦСКА, а из-за того, что не дал до этого хозяевам.

Гримальдо: «Судья допустил некоторые ошибки».

Габриел Барбоза: «Всё шло хорошо, мы забили гол, а потом должны были исполнять пенальти».

Сеферович: «Судья не дал нам пенальти. Арбитр был тем, кто направлял игру».

И напоследок. В комментариях под португальскими статьями можно встретить знакомую форму стеба: «Sou do CSKA desde pequenino». Дословный перевод: «Являюсь за ЦСКА с детства». Ну или проще: «За ЦСКА с детства».

www.footballtop.ru

«Позор страны». Португальские СМИ пинают мёртвую «Бенфику» после поражения от ЦСКА

23.11.2017, 14:00

ЦСКА во второй раз за групповой этап переиграл «Бенфику» и лишил ее шансов на евровесну, а «Соккер.ру» сует нос в португальскую прессу – что же там пишут о победе армейцев?

«A Bola». Ведущее спортивное издание Португалии больше внимания уделило позитиву – победе «Спортинга» над «Олимпиакосом», а о «Бенфике» пишет без особого желания, зато отдельной новостью отмечает окончание «сумасшедшей серии Акинфеева»: «Прощай, Европа! „Бенфика“ потерпела пять поражений в пяти матчах Лиги чемпионов на групповой стадии и прощается с еврокубками гораздо раньше, чем привыкла. Обидчиком „орлов“ стал ЦСКА, полностью контролировавший ход игры и сумевший дважды доставить мяч в ворота Бруну Варелы. Зато для голкипера российского клуба этот вечер стал вдвойне особенным – победу над „Бенфикой“ он украсил первым сухим матчем в Лиге чемпионов с 1 ноября 2006 года. Невероятная серия Игоря Акинфеева насчитывала 43 встречи».

«O Jogo». Здесь пишут о «маленьком футболе», который показала «Бенфика» и не устают сокрушаться из-за нынешнего состояния лиссабонской команды: «В российской столице „Бенфика“ поддержала свой тренд нынешнего сезона в Лиге чемпионов, уступив в пятом матче подряд. Перед стартом группового этапа такое не предсказывалось даже в самых пессимистичных прогнозах, но реальность оказалась крайне сурова к „орлам“, которым теперь остается лишь сосредоточиться на выступлениях в чемпионате. Против ЦСКА команда Руи Витории снова показала маленький и тщедушный футбол, как будто на поле была не „Бенфика“, а какая-то неизвестная команда. „Орлы“ безропотно пропустили в дебюте встречи, но больше всего удручила реакция команды на неудачно складывающийся матч. Точнее полное отсутствие реакции. „Бенфика“ начала проигрывать ЦСКА еще до стартового свистка и закономерно проиграла на футбольном поле. Ужасные времена у лиссабонской команды…»

«Jornal de Notícias». Ежедневная газета тоже посвятила заметку неудаче «Бенфики»: «В Москве был положен конец еврокубковым мучениям „Бенфики“. У „красных“ был шанс уйти с последнего места в группе Лиги чемпионов, выиграв в последних двух матчах, но ЦСКА показал беспомощной „Бенфике“ ее место – за пределами европейских футбольных соревнований».

«Maisfutebol». Роман Широков одобрил бы, отчет о матче озаглавлен следующим образом: «Так плохо, что лучше дома сидеть». В тексте тоже сплошной негатив о «Бенфике» и несколько добрых слов о ЦСКА: «Какое гадкое изображение всего португальского футбола через выступления нашего чемпиона! „Бенфика“ уже установила антирекорд для португальских клубов в групповом этапе Лиги чемпионов, проиграв пять матчей подряд, зарезервировала за собой четвертое место, и у нее остался только один матч с „Базелем“, чтобы не остаться с нулем по итогам группового раунда. Ноябрь на дворе, а „Бенфика“ уже выбыла из европейских состязаний! В Москве Руи Витория вернулся к схеме 4-3-3, а его оппонент Ганчаренко выставил на поле всех сильнейших и трех центральных защитников. Эта команда была готова надавить на „орлов“ и остро атаковать. ЦСКА оказался просто лучше готов и лучше знал, чего хочет от игры. Показалось, что игрокам российского клуба даже не понадобилось все их мастерство, чтобы выиграть. Хозяева победили без художественных изысков, но уверенно, не встретившись с трудностями. В ЦСКА выделяем Натхо, Марио Фернандеса и Витиньо. Первый отдал голевой пас на Щенникова, а двое других выделялись на протяжении всей встречи. Отмечаем и позитивную новость для Акинфеева, который в 44 матче сумел прервать свою серию с пропущенными мячами в Лиге чемпионов».

Акинфеев начинает с нуля. Хороним серию Игоря!

По традиции обзор зарубежных мнений не обходится без нескольких комментариев простых болельщиков.

Aeromodelo: «Какое счастье, что „Бенфика“ попала в такую группу, где над ней просто смеются! Представьте ее на месте „Спортинга“: да „Барселона“ с „Ювентусом“ подумали бы, что играют в баскетбол – с такими счетами выигрывали бы».  

Parrancaoc: «„Бенфика“ - это позор страны, которая в прошлом году выиграла чемпионат Европы».

Domseban: «Даже мой четырехлетний сын смог посчитать, сколько очков набрала „Бенфика“ в этой Лиге чемпионов. 5 матчей = 0 + 0 + 0 + 0 + 0 = 0. Отлично! Спасибо за урок математики для ребенка».

Pajori: «Я не поклонник „Бенфики“, но я всегда рад за португальские команды, когда они устанавливают рекорды в европейских соревнованиях. Никто раньше не проигрывал в пяти матчах Лиги чемпионов на групповом этапе. Браво, „Бенфика“! МОИ ИСКРЕННИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!»

Barbot: «Прикольно, да? Комментариев к игре „Бенфики“ - 438, а к игре „Спортинга“ - всего 82. Кто бы сомневался».

PCsgor: «Перед стартом Лиги чемпионов я думал, что у ЦСКА нет ни одного шанса против нас. А они дважды выиграли! Парни, меньше играйте в PlayStation и больше тренируйтесь на поле, где вам еще **аться и **аться до хорошей игры».

BICOLEAO: «Из четырех голов в матчах с ЦСКА половину мы пропустили от „Газпрома“ (судя по всему, в Португалии популярна теория заговора о влиянии российского спонсора Лиги чемпионов на судейство наших клубов) - один дома с вымышленного пенальти, а теперь на выезде из офсайда. И что сделает ФПФ (Федерация Португальского Футбола)?»

Vímara*Peres: «Прощай, глупая „фифика“! Жди от меня е-мэйл с пожеланием счастливых праздников и надписью „ВЕЛИКИЙ ПОЗОР“ на всю открытку».

Scpnafrente: «О! А болельщики „Бенфики“, которые тут орали о проходной группе, до сих пор верят, что „Базель“ и ЦСКА сдадутся?»

lrock: «Спасибо ЦСКА, что помогли увидеть нам всю правду о „Бенфике“: наша команда сломалась окончательно».

www.soccer.ru

Обзор прессы. ЦСКА победил «Бенфику», «Спартак» сыграл вничью с «Марибором»

В Португалии футбольный траур. Чемпион страны проиграл пять матчей кряду в Лиге чемпионов, забив при этом всего один гол, – такой беспомощной команду болельщики ещё не видели.

«Горькое прощание с Европой», — констатирует одно из главных португальских изданий A Bola на первой полосе печатной версии. — «Пять матчей, пять поражений. Это доказательство того, что «одной веры» недостаточно».

На сайте газеты – заголовок про ЦСКА и Игоря Акинфеева, которые сумели засушить серию из пропущенных мячей в матчах Лиги чемпионов. «ЦСКА пропускал в 43 матчах подряд. Пока не пришла «Бенфика», — язвительно замечает автор. Под основным материалом о матче – около 500 комментариев, большинство — в лучших традициях интернет-троллей. «А вот ещё один рекорд, который «Бенфика» скоро побьёт. Не так уж всё и плохо, есть к чему стремиться», — с сарказмом замечает один из читателей.

Автор колонки в португальской газете Record, видимо, сильно замёрз на «ВЭБ-Арене». Материал на главной странице печатного издания гласит: «Ниже нуля. Замороженные «орлы» в Лиге чемпионов».

Португальское издание Record в онлайн-версии концентрируется на спорном решении арбитра, который засчитал гол ЦСКА на 13-й минуте встречи – отдельная статья на сайте посвящена разбору этого эпизода. Местные эксперты твердят, что Георгий Щенников находился в положении «вне игры», а судья на это никак не отреагировал.

«Абсолютное превосходство» — так охарактеризовала португальская газета O Jogo соотношение сил в матче ЦСКА и «Бенфики». «Жизнь чемпиона хороша, но не в Европе», — пишет автор колонки. «ЦСКА, выбравший схему 3-5-2, просто не позволил «Бенфике» дышать, на корню срубая любую инициативу португальцев в атаке. Такое ощущение, что у «Бенфики» на турнир вообще не было плана: соперник действовал быстрее, раньше добирался до мяча, был грамотнее стратегически и не терял мяч. Слаженность всех 11 игроков у ЦСКА в разы превосходила «Бенфику», — резюмирует колумнист.

«После гола Щенникова Жонас, оказавшийся в убойной позиции, не попал по мячу, и это ещё больше раскрепостило хозяев. В этот момент команде требовалась жёсткая рука тренера, но Руй Витория продолжал застенчиво сидеть на скамейке. Было совершенно непонятно, как команда собирается смыть позор после игры с «Базелем», — сокрушается автор.

Испанская газета AS в колонке не жалеет соседей и пишет, что «Бенфика» в матче против ЦСКА больше была занята собой, чем игрой в футбол: «Эта кампания – полный провал. Тёмные времена настали для «Бенфики», которая даже в Лигу Европы не попадёт», — пишет мадридское издание.

«ЦСКА выбивает неузнаваемую «Бенфику» из еврокубков, — пишет каталонский портал Sport.es. — «Армейцы» уничтожили соперника не только в обороне, но вообще по всем фронтам».

У швейцарской прессы – свой повод для радости (заголовок: «Этот «Базель» — просто фантастика»). После того как подопечные Виктора Гончаренко разобрались с португальцами, «Базель» сподобился на адекватный ответ и добился победы над «Манчестер Юнайтед». Но, несмотря на радость, местные журналисты с опаской смотрят на перспективы в последнем туре группового этапа. «Москвичи заслуженно победили, а соперник, как и в предыдущих встречах, выглядел беспомощным. Надо отметить, что победа ЦСКА над «Бенфикой» поставила «Базель» в неудобное положение. Обе команды выходят в евровесну, но за место в Лиге чемпионов нам ещё предстоит побороться», — пишет автор.

Не так много газетных заголовков из Словении – похоже, там остались в целом довольны ничьей «Марибора» на выезде со «Спартаком». «Русские слишком рано отправили нас домой», — пишет местное издание Vecer.

Отдельную колонку издание посвящает фанатам «Спартака». «Уже испытавшие на себе наказание закрытием трибун болельщики были на взводе. На стадионе царила удивительная атмосфера – чувствуется сильный контраст после «театральных декораций» «Энфилда», — пишет словенский репортёр, побывавший на «Открытие Арене».

www.championat.com

«Проиграть дома мертвому ЦСКА – это настоящее унижение»

Источник: serbenfiquista.com

В своем первом матче на групповой стадии нынешнего розыгрыша Лиги чемпионов московский ЦСКА, вопреки прогнозам, добился гостевой виктории над лиссабонской «Бенфикой».

Счет в матче на 50-й минуте открыл швейцарский легионер «Бенфики» Харис Сеферович. Спустя 13 минут счет сравнял Витиньо. Ну а победу москвичам принес Тимур Жамалетдинов.

После окончания матча мнениями об его исходе португальские болельщики делились на клубном форуме:

Yao21:

- 2 кошмарных сна за 4 дня. (8 сентября «Бенфика» с большим трудом обыграла одного из аутсайдеров португальского чемпионата «Портимоненси»). И это при том, что ЦСКА смотрелся ужасно.

Myatay:

- Если мы проанализируем игру… что же такого показал ЦСКА? Ничего. Они просто следовали правилу: если не можешь победить, то хотя бы не проиграй. Они приехали сюда с одним желанием – не проиграть и, хотя «Бенфика» и не создала достаточного количества голевых шансов в первом тайме, думаю, мы все делали правильно – меняли направление атак и пытались отобрать мяч у футболистов ЦСКА тотчас после потерь. Стоит отметить, что игроки ЦСКА хорошо защищались, и когда тебе противостоит такая насыщенная защитная линия, тебе приходится нелегко. Переломным моментом стал пенальти, которого на самом деле не было. ЦСКА выиграл этот матч, не умея, по футбольным меркам, даже читать и писать. Не могу сказать, что мы действовали так уж хорошо, но на победу мы наиграли…

GTtdi_SLB:

- ЦСКА – 14 фолов, 1 желтая карточка. «Бенфика» - 7 фолов, 2 желтые карточки. Это если вкратце.

Black Eagle:

- Сегодня я очень расстроен. Кажется, «Бенфика» еще не набрала оптимальную форму. Но она все же должна была обыгрывать ЦСКА сегодня вечером. Думаю, «Бенфике» лучше сконцентрироваться на чемпионате страны, а не на Лиге чемпионов. И, мне кажется, руководство клуба летом проделало ужасную работу на трансферном рынке.

Ricardofslp:

- Уж лучше бы ЦСКА приехал сюда и выдал потрясающий матч, полностью выложившись на поле. Но русские ведь, блин, не играли в футбол. Они даже не могли сделать 3 передачи кряду. И мы проиграли. Продемонстрировав наплевательский настрой.

Paulie Gualtieri:

- Команда… Да что уж там. Не было у нас сегодня команды. Просто невероятно. Очень важная победа для ЦСКА перед следующими встречами.

Diego040675:

- Хуже всего в данной ситуации то, что ЦСКА – очень слабая команда.

Costapequeno:

- ЦСКА еще ни разу в истории не выигрывал дебютный матч на групповой стадии. 10 участий, 6 поражений, 4 ничьих. Полное сумасшествие. Конечно, здесь есть и свои нюансы. За все время этих своих 11 участий ЦСКА каждый раз играл на выезде первый матч из-за правил, наложенных УЕФА, по которым российские клубы не могут проводить последние матчи групповой стадии на домашних аренах.

MrFire:

- Я уже много повидал на своем веку, и все равно могу сказать, что я слишком сильно потрясен. Проиграть дома мертвому ЦСКА – это настоящее унижение.

Afonzo:

- Согласен. Этот результат наносит удар по европейскому престижу «Бенфики».

Автор: Андрей Лозовский

inoprosport.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о