Рахим хэнли биография – Рахим Стерлинг, полузащитник «Манчестер-Сити»: биография, рейтинг, статистика

Спортивные биографии

Рахим Абрамов: биография, личная жизнь, фото

Рахим Абрамов является популярным российским блогером. Родился он 15 марта (по гороскопу овен) 1996 году в Москве (Россия).

Родился и воспитывался Рахим в достаточно обычной семье, где всегда было уютно и тепло. Еще в раннем возрасте Рахим проявлял не шуточный интерес к искусству и спорту. Кроме этого, как рассказывает сам Рахим, он был очень стеснительным ребенком, поэтому и проявлялась некая неуверенность в общении с новыми людьми. Еще находясь в школе, он обожал заниматься спортом, играть в различные игры, такие как футбол, баскетбол или волейбол. Помимо этого в школьные годы он любил посещать уроки истории и изобразительного искусства. Вел очень спокойную школьную жизнь, ни с кем особо не ссорился и не был вовлечен в драки, а потому родители никогда не бывали у директора.

Путь к популярности

Рахим Абрамов стал популярен благодаря своей активной работе в социальных сетях, как это сейчас модно, Рахим начал выкладывать видеоролики различного юмористического характера в социальные сети, так называемые вайны. Именно в этот период он смог набрать большое количество подписчиков, так как его подход к видеосъемке смог понравиться многим пользователям сети.

Каждую неделю можно увидеть различные посты Рахима, а также его видеоролики, которые никого не оставят в стороне и заставят улыбаться. На сегодняшний день Рахим сотрудничает с еще двумя популярными блогерами – Ульяной Медведюк и Лизой Анохиной. В его вайнах они выступают в качестве его младших сестер. Ульяна настолько вжилась в роль, что какой-то период шли разговоры о том, что Медведюк является настоящей сестренкой популярного блогера. Правда, спустя время эти сплетни развеял Рахим Абрамов, выпустив пост, в котором говорилось о том, что девочка является просто знакомой.

Отношения

В интернете очень часто можно встретить вопросы подобного характера — «Кем является Рахим Абрамов по национальности?», «Есть ли у него девушка?» и «Сколько ему в действительности лет?». Но сам Рахим не собирается открывать тайн своей личной жизни, а потому по сей день подписчики не могут узнать о своем кумире практически ничего.


Девушки у него вроде бы нет, но знать точно никто не может, а потому все остаются в неведении.

Были моменты, когда Рахим хотел создать свой канал на Ютьюбе и даже выпустил несколько видеороликов, которые в итоге не обвенчались успехом.

Ссылки

  • instagram.com/rahimabramov
  • vk.com/id252140202
  • twitter.com/abramovrahim

9slim.com

Рахим, Тахар, биография, фильмография

имяТахар Рахим
оригинал имениTahar Rahim
дата рождения4.7.1981
место рожденияБельфор, Франция
профессияактёр
годы активности2006 — настоящее время
imdb_id2588665

Таха́р Рахи́м (frTahar Rahim; род. 4 июля 1981 года, Бельфор, Франция) — французский актёр алжирского происхождения, лауреат премии «Сезар» 2010 года за лучшую мужскую роль в фильме «Пророк».

Биография

Тахар Рахим родился в семье выходцев из Орана, Алжир. В подростковом возрасте смотрел по несколько фильмов в день. Начинал увлекаться спортом, затем программированием. В конечном итоге решил посвятить себя кино.

Во время учёбы в Университете Поля Валери (Монпелье) Тахар Рахим стал главным героем документального фильма «», показанного на телеканале France 5.

Portrait de TAHAR RAHIM Réalisé par Frédéric Murarotto Montage : Nicolas Schultz Pour «La quotidienne du cinéma» sur Tps Star (Prod. Black Dynamite productions)Все видео

В 2005 году Тахар переехал в Париж и некоторое время изучал драматическое искусство в Актёрской лаборатории под руководством Элен Зиди-Шерюи. Параллельно он работал на фабрике и подрабатывал в ночном клубе, чтобы свести концы с концами.

В середине 2006 года Тахар Рахим заключил контракт с агентом и вскоре был приглашён в популярный телесериал «», сценаристом которого был Абдель Рауф Дафри. В то время Дафри уже написал первый вариант сценария о тюремной жизни, который собирался предложить Жаку Одиару.

Роль неграмотного арабского подростка из неблагополучной семьи, который попадает в тюрьму и учится жить по её законам, досталась Рахиму далеко не сразу. Изнуряющие пробы длились три месяца. Но в конце концов Тахар был признан лучшим. Жак Одиар неоднократно подчёркивал, что искал на роль Малика Эль-Джебены актёра-дебютанта, ещё не известного зрителям.

Фильмография

www.cultin.ru

Рахим Стерлинг — биография, личная жизнь, достижения

В каждой стране существует вид спорта номер один. В Канаде вся страна сходит с ума от хоккея, в США интересы разделены между баскетболом и бейсболом. Если вспомнить Англию, то первое, что приходит на ум — это футбол. Футбол для англичан не просто игра. Этот вид спорта давно стал своеобразным образом жизни, где-то даже религией. Мечта любого английского мальчишки выйти на футбольное поле в майке любимого клуба. Один из таких парней — Рахим Стерлинг. Он уже в пятнадцатилетнем возрасте осуществил эту мечту, сыграв официальный матч за взрослую команду.

Содержание страницы

Детство Рахима Стерлинга

Рахим Шакил Стерлинг родился в 8 году декабря 1994 в Кингстоне, Ямайка, с относительно неизвестным отцом и матерью, миссис Надин Стерлинг. Его отец не был доступен во время его рождения. В свидетельстве о рождении Рахима нет отца. Его фамилия происходит от предыдущего партнера Надин Эррол Стерлинга.

Его путешествие в один из самых страшных котлов в футболе началось почти в 5,000 милях в известном опасном районе Кингстон, на Ямайке, где он жил в детство.

Это далеко от его истоков в Маверли, Ямайка — община без зон, контролируемых бандами. это «одна из самых обездоленных областей на всем острове»,, согласно журналисту Ямайки. «В нем содержатся маргинальные сообщества гетто, в которых отсутствуют базовые средства и они борются за контроль над огнестрельным оружием». Рахим как ребенок будет играть до восьми часов в день, останавливаясь только тогда, когда он слышит стрельбу — знак беспорядков.

В шесть лет Стерлинг эмигрировал в Великобританию и поселился с мамой в одном из самых сложных владений Лондона. Его замечательная история — великолепный пример того, как родители, школы и футбольные клубы могут объединиться, чтобы превратить спортивный талант в успех даже в самых сложных условиях.

Клубная карьера

Стерлинг присоединился к Академии «Куинз Парк Рейнджерс» в возрасте десяти лет. В октябре 2009 года в возрасте 14 лет он дебютировал за команду U-18 и отметился в этом матче голом.

Рахим стал самым молодым игроком в истории, сыгравшим за основной состав команды Футбольной лиги, когда дебютировал в составе «Куинз Парк Рейнджерс» вскоре после того, как ему исполнилось пятнадцать лет. К тому моменту он уже успел дебютировать в юношеской сборной Англии среди игроков не старше 16 лет, а также был основным игроком команды Академии КПР.

Ещё осенью 2009 года им, по слухам, интересовалось множество топ-клубов Англии ­— «Ливерпуль», «Арсенал», «Манчестер Юнайтед», «Манчестер Сити» и другие, но в конечном итоге он перешёл в состав мерсисайдского клуба, присоединившись к Академии «Ливерпуля» в Кёрби. 27 февраля 2010 года об этом было объявлено официально.

«Ливерпуль»

Рахим Стерлинг дебютировал в «Ливерпуле» 24 марта 2012 года, выйдя на замену в домашнем матче против «Уиган Атлетик». В возрасте 17 лет и 107 дней вингер стал одним из самых молодых игроков первой команды в истории клуба.

Свой первый гол забил в товарищеском матче против «Байера» 12 августа. К октябрю он закрепился в основе первой команды. Свой первый гол в АПЛ Рахим забил 20 октября 2012 года в матче против «Рединга». Благодаря этому «Ливерпуль» выиграл свой важный матч, а Стерлинг стал вторым молодым игроком после Майкла Оуэна, забивавшим за «Ливерпуль» в АПЛ.

28 октября 2012 год в матче с «Эвертоном» Рахим Стерлинг стал самым молодым игроком, который принимал участие в ливерпульском дерби.

21 декабря 2012 года подписал новый контракт с клубом. 2 января 2013 года в матче с «Сандерлендом» записал на свой счет второй гол в английской Премьер-лиге. Этот гол оказался победным, позволив «Ливерпулю» одержать победу со счётом 3:0. 8 февраля 2014 года на «Энфилде» в матче с «Арсеналом» оформил дубль. «Ливерпуль» победил со счетом 5:1.

«Манчестер Сити»

14 июля 2015 года «Манчестер Сити» официально объявил о подписании пятилетнего контракта c футболистом. Его зарплата в клубе составила 200 тысяч фунтов в неделю. «Ливерпулю» было выплачено 49 миллионов фунтов.

Карьера в сборной Англии

Это наверное один из не частых случаев, когда Рахим Стерлинг ослушался свою маму и пошел играть за сборную Англии, в то время, как мама советовала ему пойти в сборную Ямайки, где он родился. Однако, примером для молодого футболиста служил знаменитый футболист Джона Барнса, который тоже родом из Ямайки. Свой первый матч за сборную Рахим Стерлинг сыграл в ноябре 2009 года в составе команды младше 16 лет. В первой же игре футболист продемонстрировал свое мастерство и забил гол. В 2011 году он был внесен в заявку на чемпионат мира до 17 лет. В 17 лет Рахим Стерлинг вышел на поле за основной состав сборной Англии.LONDON, ENGLAND — MARCH 27: Raheem Sterling of England celebrates the third goal
during the EURO 2016 Qualifier match between England and Lithuania at Wembley Stadium on March 27, 2015 in London, England. (Photo by Ian Walton/Getty Images)

Стиль игры

Даже если убрать игровые номера с формы игроков, то все равно спутать Рахима Стерлинга с другими футболистами будет сложно. Худощавое телосложение не должно вводить болельщиков в заблуждение. Игрок достаточно прочно стоит на ногах, не чураясь вступать в игровые единоборства. Но главное достоинство Рахима все-таки в другом: высочайшая скорость, при этом мяч постоянно в ногах у футболиста. Дриблинг Рахима основан на резкости и отменном контроле меча. Все эти данные позволяют спортсмену удачно играть на нескольких позициях. Рахим Стерлинг — полузащитник, причем прекрасен и как крайний, и как атакующий. А также спортсмен хороший чистый нападающий.

Несмотря на свой юный, по футбольным меркам возраст, на счету Стерлинга уже более 150 матчей, проведенных на профессиональном уровне. В этих играх он забил 31 гол и отдал 22 результативные передачи.

Достижения

Командные

Манчестер Сити

  • Чемпион Англии: 2017/18
  • Обладатель Кубка Футбольной лиги: 2015/16, 2017/18

Личные

  • Обладатель премии Golden Boy: 2014

futbol1.ru

Тахар Рахим (Tahar Rahim), Актер: фото, биография, фильмография, новости

Французский актер алжирского происхождения, обладатель двух премий «Сезар» за главную роль в фильме Жака Одиара«Пророк».

Биография и творческий путь Тахара Рахима

Тахар Рахим (Tahar Rahim) родился в небольшом французском городке под названием Бельфор. Будучи подростком, он спасался от провинциальной скуки просмотром четырёх-пяти фильмов в день. Окончив школу, Тахар попытался профессионально заняться спортом, затем заинтересовался программированием, но в конце концов решил посвятить себя кино.

Во время учёбы в Университете Поля Валери (Монпелье) Тахар Рахим стал главным героем документального фильма «Тахар, студент», показанного на телеканале France 5.

В 2005 году он переехал в Париж и некоторое время изучал драматическое искусство в Актерской лаборатории под руководством Элен Зиди-Шерюи. Параллельно он работал на фабрике и подрабатывал в ночном клубе, чтобы свести концы с концами.

В середине 2006 года Тахар Рахим заключил контракт с агентом и вскоре был приглашен в популярный телесериал «Коммуна», сценаристом которого был Абдель Рауф Дафри. В то время Дафри уже написал первый вариант сценария о тюремной жизни, который собирался предложить Жаку Одиару.

Знакомство Тахара Рахима и Жака Одиара произошло случайно: они оказались вместе в одной из машин, уезжавших со съемок сериала «Коммуна». Разумеется, Тахар тут же узнал одного из своих любимых режиссеров. Впоследствии он вспоминал, что чувствовал себя весьма неловко и очень стеснялся. Но несмотря на это, Одиар хорошо запомнил юношу и через некоторое время пригласил его на пробы.

Роль неграмотного арабского подростка из неблагополучной семьи, который попадает в тюрьму и учится жить по ее законам, досталась Рахиму далеко не сразу. Изнуряющие пробы длились три месяца. Но в конце концов Тахар был признан лучшим. Жак Одиар неоднократно подчеркивал, что искал на роль Малика Эль-Джебены актера-дебютанта, еще не известного зрителям.

– Меня заинтересовало, прежде всего, появление по-настоящему нового героя, – поясняет режиссёр. – Во французском кино пока не сложилось какого-то определённого стереотипа – никто не знает, каким должен быть драматический герой-араб. Обычно фильмы об арабах очень социологичны, их создатели злоупотребляют натурализмом. А мы в каком-то смысле сделали то же, что и авторы первых вестернов: жанровое кино с новым, непривычным героем в центре.

– Мой герой с каждым днём чувствует себя всё более уверенно. То же самое происходило со мной, – рассказывает Тахар Рахим. – Он – новичок в тюрьме, я был новичком на съёмочной площадке. Поэтому я отлично понимал его чувства.

Тюремная драма «Пророк» имела оглушительный успех. Среди массы наград, полученных картиной, Гран-при Венецианского кинофестиваля и 9 премий «Сезар». Тахар Малик получил целых два «Сезара» – за лучший дебют и лучшую мужскую роль, став первым за всю историю премии актёром, победившим в двух номинациях одновременно.

После премьеры «Пророка» Тахар Рахим мгновенно превратился в новую звезду французского кино и стал получать предложения не только от французских, но и от зарубежных режиссёров.

В 2010 года состоялась мировая премьера исторического блокбастера «Орел Девятого легиона», действие которого происходит во II веке нашей эры. Тахар сыграл в этом фильме роль галльского принца.

Рахим обладает незаурядными способностями к иностранным языкам и очень хорошим слухом. Во время съёмок «Пророка» он легко заговорил на арабском языке и корсиканском диалекте итальянского, а его герой в «Орле девятого легиона» изъясняется на архаичном галльском наречии.

В этом же году актер снялся в фильме «Свободные люди» о Си Каддуре бен Габрите, самом влиятельном арабе Европы в колониальную эпоху.

Последующие годы стали для Тахара чрезвычайно продуктивными. За семь лет он принял участие в съемках около 20 кинолент.

В 2018 году актер сыграл роль Иуды в кинодраме «Мария Магдалина», о жизни самой известной последовательницы Иисуса Христа. Его партнерами по съемкам стали Руни Мара, Хоакин Феникс, Ариана Лабед и др.

Фильмография Тахара Рахима

  • Мария Магдалина (2018) / Mary Magdalene … Judas
  • Призрачная башня (мини-сериал, 2018 – …) / The Looming Tower … Ali Soufan
  • Цена успеха (2017) / Le prix du succès
  • Дагеротип (2016) / Le secret de la chambre noire
  • Лечить живых (2016) / Réparer les vivants
  • I Saved My Belly Dancer (видео, 2016) … короткометражка
  • Последние пантеры (сериал, 2015) / The Last Panthers … Khalil Rachedi
  • Анархисты (2015) / Les anarchistes … Jean Albertini
  • Мой друг Дед Мороз (2014) / Le père Noël … Le Père Noël
  • Самба (2014) / Samba … Walid dit Wilson
  • Шрам (2014) / The Cut … Nazaret Manoogian
  • Осведомитель (2013) / Gibraltar … Redjani Belimane
  • Гранд Централ. Любовь на атомы (2013) / Grand Central … Gary Manda
  • Прошлое (2013) / Le passé … Samir
  • После любви (2012) / À perdre la raison … Mounir
  • Черное золото (2011) / Black Gold … Prince Auda
  • Любовь и ссадины (2011) / Love and Bruises … Mathieu
  • Короче (сериал, 2011 – …) / Bref
  • Свободные люди (2011) / Les hommes libres … Younes Ben Daoud
  • Орел Девятого легиона (2010) / The Eagle … Seal Prince
  • Неужели тебя угораздило (2010) / You Never Left … короткометражка
  • Пророк (2009) / Un prophète … Malik El Djebena
  • Община (сериал, 2007) / La commune … Yazid Fikry
  • Месть нерожденному (2007) / À l’intérieur … Policier municipal 1
  • 11 сентября: Отчет комиссии конгресса (2006) / The 9/11 Commission Report … Taliban Interrogator

www.vokrug.tv

Рахим Абрамов – Биография, личная жизнь, фото, рост

Биография Рахима Абрамова

Рахим Абрамов родился весной 1996 года в Москве. В детстве Рахим был очень скромным ребенком.  Во время обучения в школе, он занимался спортом. С особым интересом посещал занятия по истории и изобразительному искусству.


На сегодняшний день Рахим является одним из самых популярных российских вайнеров. Видео Рахима в инстаграме набирают сумасшедшие рейтинги.  Самое популярное видео блоггера насчитывает более 5 миллионов просмотров.

Рахим Абрамов в  инстаграме

Вайны Рахима всегда без исключения набирают множество лайков и просмотров. Не так давно Рахим начал снимать совместные видео с Ульяной Медведюк и Лизой Анохиной. В вайнах девочки снимаются в роли младших сестер. Многие подписчики считали, что Ульяна действительно сестра Рахима. Однако после, Рахим выложил пост, в котором написал, что Ульяна это его знакомая. Девочка не является его сестрой.


Почти под каждым постом Рахима можно найти однотипные вопросы, такие как: «Кто по национальности Рахим?», «Сколько ему лет?», «Кто его девушка?» И еще множество других. На такие вопросы как правило Рахим не отвечает, и все ответы остаются в тайне.

Рахим как и многие популярные блоггеры пытался снимать видео на ютуб.  Молодой человек выложил несколько своих видео, но популярности они так и не смогли набрать. После нескольких попыток, Рахим оставил эту идею. Сейчас из видео Рахима на ютубе можно увидеть лишь подборку его вайнов.

Рахим Абрамов сейчас

Блоггер Рахим Абрамов продолжает снимать вайны в инстаграм. Молодой человек стал записывать видео с новыми героями: Анеллой Миллер, Мадиной Басаевой, Даном Вирланом, Лилией Абрамовой и Анной Кривулей.
Можно сказать, что биография Рахима Абрамова в качестве блоггера началась в 2018 году. Ведь каждое видео блоггера начало набирать минимум по одному миллиону просмотров.

На сегодняшний день инстаграм Рахима Абрамова насчитывает более 2,5 миллионов подписчиков. Также стоит отметить, что молодой человек преобразился внешне. Фото Рахима Абрамова собирают тысячи лайков и комментариев от поклонников.
Многие подписчицы Рахима в инстаграме уверены, что молодой человек может построить модельную карьеру. Параметры парня почти идеальны. Рост Рахима Абрамова 175 сантиметров, вес 50 килограмм.
Молодой блоггер отличный пример для современной молодежи. В свой юный возраст Рахим Абрамов смог достичь многих высот.

Личная жизнь

В последнее время в инстаграме Рахима Абрамова часто появляются видео с Мадиной Басаевой. В вайнах Рахим и Мадина играют роль пары. Многие подписчики стали догадываться о их романе.

Однако сам блоггер и Мадина не комментируют эти слухи. Поэтому сказать однозначно о том что, встречаются ли Рахим Абрамов с Мадиной Басаевой очень сложно.

Вместе с этой статьей просматривают:

Загрузка…

video-bloggers.ru

Рахим Хэнли полузащитник статистика игрока
















Англия. Кубок Лиги 2018/2019, 1/8 финала1X2
22:45
сегодня

Арсенал


-:-

Блэкпул

1.108.6022.85
22:45
сегодня

Челси


-:-

Дерби Каунти

1.276.2512.75
22:45
сегодня

Вест Хэм


-:-

Тоттенхэм

2.893.562.51
Германия. Кубок 2018/2019, 2 раунд1X2
20:30
сегодня

Боруссия Д


-:-

Унион

1.206.9011.00
Испания. Кубок 2018/2019, 1/16 финала1X2
21:30
сегодня

Мелилья


-:-

Реал

22.0010.501.10
23:30
сегодня

Леонеса


-:-

Барселона

Италия. Серия А 2018/2019, 1 тур1X2
22:30
сегодня

Милан


-:-

Дженоа

1.484.327.27
Россия. Кубок 2018/2019, 1/8 финала1X2
14:00
сегодня

Оренбург


-:-

Тюмень

1.414.3338.90
17:00
сегодня

Урал


-:-

Нижний Новгород

19:30
сегодня

Локомотив М


-:-

Енисей

1.533.887.10

www.soccer.ru

Рахим, Тахар — Википедия (с комментариями)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Рахим.

Таха́р Рахи́м (фр. Tahar Rahim; род. 4 июля 1981 года, Бельфор, Франция) — французский актёр алжирского происхождения, лауреат премии «Сезар» 2010 года за лучшую мужскую роль в фильме «Пророк».

Биография

Тахар Рахим родился в семье выходцев из Орана, Алжир. В подростковом возрасте смотрел по несколько фильмов в день. Начинал увлекаться спортом, затем программированием. В конечном итоге решил посвятить себя кино.

Во время учёбы в Университете Поля Валери (Монпелье) Тахар Рахим стал главным героем документального фильма «Тахар, студент (фр.)русск.», показанного на телеканале France 5.

В 2005 году Тахар переехал в Париж и некоторое время изучал драматическое искусство в Актёрской лаборатории под руководством Элен Зиди-Шерюи. Параллельно он работал на фабрике и подрабатывал в ночном клубе, чтобы свести концы с концами.

В середине 2006 года Тахар Рахим заключил контракт с агентом и вскоре был приглашён в популярный телесериал «Община (фр.)русск.», сценаристом которого был Абдель Рауф Дафри. В то время Дафри уже написал первый вариант сценария о тюремной жизни, который собирался предложить Жаку Одиару.

Роль неграмотного арабского подростка из неблагополучной семьи, который попадает в тюрьму и учится жить по её законам, досталась Рахиму далеко не сразу. Изнуряющие пробы длились три месяца. Но в конце концов Тахар был признан лучшим. Жак Одиар неоднократно подчёркивал, что искал на роль Малика Эль-Джебены актёра-дебютанта, ещё не известного зрителям.

Фильмография

Напишите отзыв о статье «Рахим, Тахар»

Ссылки

Отрывок, характеризующий Рахим, Тахар

На Марью Дмитриевну, хотя и боялись ее, смотрели в Петербурге как на шутиху и потому из слов, сказанных ею, заметили только грубое слово и шепотом повторяли его друг другу, предполагая, что в этом слове заключалась вся соль сказанного.
Князь Василий, последнее время особенно часто забывавший то, что он говорил, и повторявший по сотне раз одно и то же, говорил всякий раз, когда ему случалось видеть свою дочь.
– Helene, j’ai un mot a vous dire, – говорил он ей, отводя ее в сторону и дергая вниз за руку. – J’ai eu vent de certains projets relatifs a… Vous savez. Eh bien, ma chere enfant, vous savez que mon c?ur de pere se rejouit do vous savoir… Vous avez tant souffert… Mais, chere enfant… ne consultez que votre c?ur. C’est tout ce que je vous dis. [Элен, мне надо тебе кое что сказать. Я прослышал о некоторых видах касательно… ты знаешь. Ну так, милое дитя мое, ты знаешь, что сердце отца твоего радуется тому, что ты… Ты столько терпела… Но, милое дитя… Поступай, как велит тебе сердце. Вот весь мой совет.] – И, скрывая всегда одинаковое волнение, он прижимал свою щеку к щеке дочери и отходил.
Билибин, не утративший репутации умнейшего человека и бывший бескорыстным другом Элен, одним из тех друзей, которые бывают всегда у блестящих женщин, друзей мужчин, никогда не могущих перейти в роль влюбленных, Билибин однажды в petit comite [маленьком интимном кружке] высказал своему другу Элен взгляд свой на все это дело.
– Ecoutez, Bilibine (Элен таких друзей, как Билибин, всегда называла по фамилии), – и она дотронулась своей белой в кольцах рукой до рукава его фрака. – Dites moi comme vous diriez a une s?ur, que dois je faire? Lequel des deux? [Послушайте, Билибин: скажите мне, как бы сказали вы сестре, что мне делать? Которого из двух?]
Билибин собрал кожу над бровями и с улыбкой на губах задумался.
– Vous ne me prenez pas en расплох, vous savez, – сказал он. – Comme veritable ami j’ai pense et repense a votre affaire. Voyez vous. Si vous epousez le prince (это был молодой человек), – он загнул палец, – vous perdez pour toujours la chance d’epouser l’autre, et puis vous mecontentez la Cour. (Comme vous savez, il y a une espece de parente.) Mais si vous epousez le vieux comte, vous faites le bonheur de ses derniers jours, et puis comme veuve du grand… le prince ne fait plus de mesalliance en vous epousant, [Вы меня не захватите врасплох, вы знаете. Как истинный друг, я долго обдумывал ваше дело. Вот видите: если выйти за принца, то вы навсегда лишаетесь возможности быть женою другого, и вдобавок двор будет недоволен. (Вы знаете, ведь тут замешано родство.) А если выйти за старого графа, то вы составите счастие последних дней его, и потом… принцу уже не будет унизительно жениться на вдове вельможи.] – и Билибин распустил кожу.
– Voila un veritable ami! – сказала просиявшая Элен, еще раз дотрогиваясь рукой до рукава Билибипа. – Mais c’est que j’aime l’un et l’autre, je ne voudrais pas leur faire de chagrin. Je donnerais ma vie pour leur bonheur a tous deux, [Вот истинный друг! Но ведь я люблю того и другого и не хотела бы огорчать никого. Для счастия обоих я готова бы пожертвовать жизнию.] – сказала она.

wiki-org.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о