Биография месси на английском: Почему я восхищаюсь Месси на английском

Биография

Почему я восхищаюсь Месси на английском

Вашему вниманию краткое сочинение на английском языке “Почему я восхищаюсь Месси”. Текст о талантливом игроке Барселоны и сборной Аргентины также имеет перевод на русский язык, что очень удобно для использования его на уроках английского языка.

Почему я восхищаюсь Месси на английском

Why I Admire Messi

My favorite sport is football. I like watching all international matches. There are several football players that I admire, but my favorite one is Lionel Messi.

He is an Argentinean footballer, who currently plays for the Barcelona and Argentine national team. He was the best player in the world for a number of years.

Lionel Messi was born in June 1987 in the city of Rosario, in Argentina. He has two brothers and a sister. Two of his cousins are also footballers. His father’s family comes from Italy, but the ancestors moved to Argentina in 1883.

Messi stared playing football when he was 5 years old

His father, a factory worker, was his first coach. Messi’s grandmother wanted him to become a footballer and she herself brought Lionel to sport club trainings. Later on Lionel often devoted his first goals to her.

When the boy was 11 his family moved to Barcelona. At 13 Lionel became a member of «Barcelona» club team to which he belongs up to now. He is married and has two sons.

At the age of 21 he received his first FIFA World Player of the Year nomination. He is also the holder of an Olympic gold medal and many other international awards. In my opinion, his talent, courage and strong-willed character are worth admiring.

Перевод на русском: Почему я восхищаюсь Месси

Мой любимый вид спорта — это футбол. Я люблю смотреть все международные матчи. А несколькими футболистами, я просто восхищаюсь, в особенности Лионелем Месси. Он является аргентинским футболистом, который в настоящее время играет за Барселону и за аргентинскую национальную сборную.

Лионель Месси родился в июне 1987 года в городе Росарио, в Аргентине. У него есть два брата и сестра. Двое его кузенов также футболисты. Семья его отца родом  из Италии, но предки переехали в Аргентину в 1883 году.

Месси начал играть в футбол, когда ему было 5 лет.

Его отец, рабочий фабрики, был его первым тренером. Бабушка Месси хотела, чтобы он стал футболистом, и она сама водила Лайонела на спортивные тренировки клуба. Позже Лионель часто посвящал ей свои первые голы.Когда мальчику было 11 лет, его семья переехала в Барселону. В 13 лет Лионель стал членом команды клуба «Барселона», которому он принадлежит до сих пор. Лионель Месси женат и имеет двух сыновей.

В возрасте 21 года он получил свою первую награду «Чемпион мира». Он также является обладателем золотой Олимпийской медали и многих других международных наград. На мой взгляд, его талант, мужество и волевой характер достойны восхищения.

Флаг Англии на эмблеме Барселоны

Флаг Англии на эмблеме Барселоны

Читайте также о том, почему мы видим флаг Англии на эмблеме Барселоны. Выясняем, почему английский флаг белый с красным крестом оказался на груди у самого титулованного футболиста Месси, выступающего за испанскую Барсу.

Тех кого заинтересовала эта тема, можно так же позвать на страницу с рассуждениями о том, почему на эмблеме Спартака четыре звезды.

Почему на флаге Канады изображен кленовый лист на английском языке

Другие сочинения для использования на уроках английского языка.

Предлагаем вам подручный материал, объясняющий почему на флаге Канады изображен кленовый лист, для самостоятельного обучения английскому в домашних условия.

Сочинение на английском языке Мой любимый футболист/ My Favourite Footballer с переводом на русский язык

Представлено сочинение на английском языке Мой любимый футболист/ My Favourite Footballer с переводом на русский язык.

My Favourite Footballer Мой любимый футболист
My name is Andrey and I’m fourteen years old.
In my free time I play football, volleyball, ping-pong and many other outdoor games with my friends. However, my favourite sport is football.
Меня зовут Андрей и мне четырнадцать лет. В свое свободное время я играю в футбол, волейбол, настольный теннис и в прочие подвижные игры со своими друзьями. Тем не менее, мой любимый вид спорта — это футбол.
I like watching all international matches. There are several football players that I admire, but my favourite one is Lionel Messi. He is an Argentinean footballer, who currently plays for the Barcelona and Argentine national team. Я люблю смотреть все международные матчи. А несколькими футболистами, я просто восхищаюсь, в особенности Лионелем Месси. Он является аргентинским футболистом, который в настоящее время играет за Барселону и за аргентинскую национальную сборную.
He was born on June 24th 1987, in Rosario — a large city in central Argentine. His father was a factory worker, and his mum was a part-time cleaner.
His father was the one to detect Lionel’s talent. He began playing football for the local team when he was only five. Later he played for the local youth team, which lost only one game during the next four years. At the age of 11 he was diagnosed with a serious disease, which required lots of money for treatment. The local team was unwilling to pay for his treatment. But soon the sporting director of Barcelona showed interest in his talent and Messi moved to Spain.
Он родился 24 июня 1987 года в Росарио — это большой город в центральной Аргентине. Его отец был рабочим на заводе, а мама — уборщицей с частичной занятостью. Именно его отец обнаружил талант Лионеля. Он начал играть в футбол за местную команду, когда ему было всего пять лет. Позже он играл за местную молодежную команду, которая за следующие четыре года проиграла только один раз. В возрасте 11 лет он серьезно заболел, и на его лечение требовалось много денег. Местная команда отказывалась оплачивать лечение. Но вскоре к таланту Месси проявил интерес спортивный директор Барселоны и тот переехал в Испанию.
During his debut game for Barcelona he became the youngest player to break the record and to score the first goal in a league game. This was his breakthrough. All the seasons that followed after this game were rather successful for young Messi. His short stature, speed and relentless attacking style were compared with other world-famous Argentinean player — Diego Maradona. It was Lionel Messi who consequently brought success and fame to Barcelona team.
Во время своего дебютного матча за Барселону он стал самым молодым игроком, побившим рекорд, и забившим первый гол в игре лиги. Это был его прорыв. Все последующие годы были довольно успешными для молодого Месси. Его низкий рост, быстрая хватка и безжалостный стиль атаки сравнивались с другим всемирно-известным аргентинским игроком — Диего Марадоной. Именно Лионель Месси в итоге принес успех и славу Барселонской команде.
At the age of 21 he received his first FIFA World Player of the Year nomination. He is also the holder of an Olympic gold medal and many other international awards. In my opinion, his talent, courage and strong-willed character are worth admiring. В возрасте 21 года он получил свою первую награду «Чемпион мира». Он также является обладателем золотой Олимпийской медали и многих других международных наград. На мой взгляд, его талант, мужество и волевой характер достойны восхищения.

Лионель Месси | Футболист Барселоны

Понимание прочитанного —

Лионель Андрес Месси
Развивайте свои навыки чтения. Прочитайте следующий текст и ответьте на вопросы на понимание. Он является одним из лучших футболистов своего поколения и часто считается лучшим современным игроком в мире. Лионель Месси, чей стиль игры и способности сравнимы с
Диего Марадона , получил номинаций на «Золотой мяч» и FIFA World Player of the Year к 21 году и выиграл обе к 22 годам. Диего Марадона однажды заявил, что Месси был его «преемником».

Талант Лионеля Месси рано обнаружил его отец. Когда он начал играть за местную команду, «Барселона» быстро определила его потенциал. В возрасте 11 лет у него был диагностирован дефицит гормона роста , — заболевание, при котором организм не вырабатывает достаточное количество гормона 9.0019 гормон роста и лечение которого требует больших денег. Он покинул молодежную команду Newell’s Old Boys из Росарио в 2000 году и переехал с семьей в Европу, поскольку «Барселона» предложила ему лечение от дефицита гормона роста. Дебютировав в сезоне 2004–05, он побил рекорд Ла Лиги как самый молодой футболист, сыгравший в лиге, а также самый молодой, забивший гол в лиге. Вскоре последовали крупные награды: «Барселона» выиграла Ла Лигу в дебютном сезоне Месси и выиграла дубль в лиге и Лиге чемпионов в 2006 году. Его прорывным сезоном стал сезон 2006–07; он стал постоянным игроком основной команды, сделав хет-трик в Эль-Класико и забив 14 голов в 26 играх лиги. Возможно, его самым успешным сезоном был сезон 2008–09.сезон, в котором Месси забил 38 голов, сыграв важную роль в победной кампании.

Месси стал лучшим бомбардиром молодежного чемпионата мира по футболу 2005 года, забив шесть голов, в том числе два в финальном матче. Вскоре после этого он стал постоянным членом высшей международной команды Аргентины. В 2006 году он стал самым молодым аргентинцем, сыгравшим на чемпионате мира по футболу, а в следующем году выиграл медаль, занявшую второе место на турнире Кубка Америки. В 2008 году в Пекине он выиграл свою первую международную награду, золотую олимпийскую медаль, в составе олимпийской сборной Аргентины по футболу.

Источник: Википедия

Понимание:
  1. Талант Лионеля Месси был раскрыт
    а. в Испании
    р. в Аргентине
  2. Состояние здоровья Месси было критическим
    a. до переезда в Испанию
    г. до н.э. после того, как он переехал в Испанию
  3. Ему предложили лечение от его болезни
    a. Ньюэллс Олд Бойз
    б. Барселона
  4. Лучший сезон Месси в Барселоне был
    a. 2004-2005
    б. 2005-2006
    гр. 2008–2009 гг.
Материалы по теме

Футбол — Чтение
Чемпионат мира 2010 (Южная Африка)
Официальная песня чемпионата мира 2010
Предыдущие турниры чемпионата мира
Урок лексики по футболу
Лионель Месси — футболист Барселоны
Криштиану Роналдо


Awesome Links You May Like

Биография — ЛИОНЕЛЬ МЕССИ

Лионель Месси — величайший игрок современного аргентинского футболиста, широко известный как один из величайших футболистов современности. Выступает за «Барселону» и сборную Аргентины. Он четыре раза становился лучшим игроком года по версии ФИФА (уже рекорд). Его часто описывают как

Преемник Диего Марадоны под номером из-за его большого количества забитых голов и способности обходить соперников.

«Я видел игрока, который унаследует мое место в аргентинском футболе, и его зовут Месси. Месси — гений, и он может стать еще лучшим игроком».

Его потенциал безграничен, и я думаю, что у него есть все, что нужно, чтобы стать величайшим игроком Аргентины».

– Диего Марадона

Лионель Месси родился, , 24 июня 1987 года, , в Росарио, Аргентина, в семье рабочего. Его отец был заводским сталеваром, а мать уборщицей.

Он начал играть с раннего возраста, и вскоре его талант проявился. Однако в 11 лет у Месси диагностировали дефицит гормона роста (ДГР). Это было состояние, которое задержало рост и потребовало дорогостоящего лечения, включая использование гормона роста человека.

Местный клуб «Ривер Плейт» был заинтересован в подписании контракта с Месси, но не хотел платить за его лечение. Тем не менее, Месси устроили суд в «Барселоне», и тренер Карлес Рексач был впечатлен, предложив Месси контракт (написанный на бумажной салфетке!), который включал оплату лечения Месси в Испании. Месси переехал в Барселону со своим отцом и стал частью престижной молодежной академии ФК Барселона.

Месси продвигался по карьерной лестнице и впервые появился на поле в сезоне 2004/05, став самым молодым игроком, забившим гол в лиге. В 2006 году Месси был частью команды, дважды выигравшей Ла Лигу (Испанскую лигу) и Лигу чемпионов. К следующему сезону (2006-07) в возрасте всего 20 лет Месси стал лучшим нападающим и неотъемлемой частью команды «Барселона», забив 14 голов в 26 матчах чемпионата.

В сезоне 2009/10 Месси забил 47 голов во всех соревнованиях, сравняв рекорд Роналду за «Барселону». По ходу сезона Месси продолжал улучшаться и бить собственные рекорды. В 2012 календарном году он побил мировой рекорд по количеству голов, забитых за календарный год. Его итоговое количество голов в 2012 году было 9.1 – побит предыдущий рекорд немца Герда Мюллера (85) и рекорд Пеле (75) в 1958 году. 31 гол в 76 матчах.

В конце 2012 года Месси отклонил очень выгодное предложение играть за неназванную российскую команду. Это дало бы Месси зарплату в 20 миллионов евро в год и сделало бы Месси самым дорогим игроком в мире (Барселоне заплатили бы 250 миллионов евро). Он отклонил предложение, потому что не был уверен, будет ли он играть в крупных европейских чемпионатах, и сложности с переездом в Россию. Вместо этого он подписал контракт с «Барселоной» до конца 2018 года. Когда его спросили о переходе в английскую премьер-лигу, Месси рассказал о своей приверженности «Барселоне».

Поскольку Месси вырос в Испании, с 11 лет он имеет испанское гражданство. В 2004 году ему предложили сыграть за сборную Испании до 20 лет, но Месси решил играть за Аргентину, страну своего рождения. Он привел Аргентину к победе в молодежном чемпионате ФИФА 2005 года. Месси дебютировал за сборную в августе 2005 года во время товарищеского матча против Венгрии. В своей первой игре Месси был удален за то, что якобы толкнул игрока локтем. Решение было спорным и не соответствовало стилю игры Месси, который в целом чист и соответствует духу честной игры; его очень редко обвиняли в нырянии.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *